Règlement de pêche des provinces maritimes (DORS/93-55)
Texte complet :
- HTMLTexte complet : Règlement de pêche des provinces maritimes (Boutons d’accessibilité disponibles) |
- XMLTexte complet : Règlement de pêche des provinces maritimes [757 KB] |
- PDFTexte complet : Règlement de pêche des provinces maritimes [932 KB]
Règlement à jour 2024-11-26; dernière modification 2022-09-27 Versions antérieures
PARTIE XVIITruites
Application
104 La présente partie ne s’applique pas à la pêche récréative de la truite :
a) à la ligne ou avec des lignes fixes, dans les eaux visées à l’annexe IX durant la période du 1er janvier au 31 mars;
b) dans les eaux visées à l’article 116.
Restrictions à l’égard des engins
105 Il est interdit de pêcher la truite autrement qu’à la ligne.
Périodes de fermeture
106 Il est interdit de pêcher la truite dans les eaux visées à la colonne I du tableau du présent article durant la période de fermeture prévue à la colonne II.
TABLEAU
| Article | Colonne I | Colonne II |
|---|---|---|
| Eaux | Période de fermeture | |
| Nouvelle-Écosse | ||
| 1 | Rivière Guysborough, en amont du pont routier à Milford Haven, à l’exclusion des tributaires. | Du 1er oct. au 30 avr. |
| 2 | Eaux à marée du lac Bras d’Or, du chenal Great Bras d’Or, du chenal St. Patricks, du chenal St. Andrews et de la rivière Sydney situées entre le barrage et une ligne droite tracée de Point Edward jusqu’à la pointe Liscomb. | Du 16 oct. au 14 avr. |
| 3 | Eaux intérieures et eaux à marée des comtés d’Antigonish, Cape Breton, Colchester, Cumberland, Halifax, Hants, Inverness, Pictou, Richmond et Victoria, à l’exception des eaux :
| Du 1er oct. au 14 avr. |
| 4 | Lac Ramsey, comté d’Annapolis et le lac Sunken, comté de Kings. | Du 1er nov. au 14 mai |
| 5 | Eaux intérieures et eaux à marée de la Nouvelle-Écosse non visées aux articles 1 à 4. | Du 1er oct. au 31 mars |
| Nouveau-Brunswick | ||
| 6 | Lac First Green, comté de Madawaska. | Du 1er sept. au 30 avr. |
| 7 | Rivière Ristigouche, comté de Restigouche, en aval du pont ferroviaire du CN entre le Québec et le Nouveau-Brunswick, à l’exception des tributaires. | Du 1er nov. au 14 avr. |
| 8 | Eaux intérieures des lacs, réservoirs et étangs dans les comtés de Gloucester, Madawaska, Northumberland, Restigouche et Victoria non visées à l’article 6. | Du 16 sept. au 14 mai |
| 9 | Eaux intérieures et eaux à marée des comtés de Gloucester, Madawaska, Northumberland, Restigouche et Victoria non visées aux articles 6 à 8. | Du 16 sept. au 30 avr. |
| 10 | Étangs d’anciennes mines à ciel ouvert dans les comtés de Queens et Sunbury situés entre les latitudes 46°00′N. et 46°10′N. et entre les longitudes 65°50′O. et 66°10′O. | Du 16 oct. au 14 avr. |
| 11 | Rivière Shepody et ses tributaires en amont de la vanne à Harvey Bank, à l’exclusion du lac MacFadden, de l’étang Fenton et de l’étang Alcorn. | Du 1er oct. au 7 mai |
| 12 | Eaux intérieures et eaux à marée du Nouveau-Brunswick non visées aux articles 6 à 11. | Du 16 sept. au 14 avr. |
| Île-du-Prince-Édouard | ||
| 13 | Lacs Glenfinnan, O’Keefes et Afton, comté de Queens. | Du 16 oct. au 14 avr. |
| 14 | Eaux intérieures et eaux à marée de l’Île-du-Prince-Édouard non visées à l’article 13. | Du 1er oct. au 14 avr. |
Contingents et limites de longueur
107 (1) Il est interdit de prendre dans les eaux visées à la colonne I du tableau du présent article et de garder :
a) au cours d’une même journée, une quantité de truites d’une espèce donnée supérieure au contingent fixé pour cette espèce à la colonne II;
b) une truite d’une espèce mentionnée à la colonne II dont la longueur est inférieure à la longueur minimale applicable fixée à la colonne III ou supérieure à la longueur maximale applicable fixée à la colonne IV.
(2) Il est interdit, au cours d’une même journée, de prendre et de garder plus de :
a) cinq truites au total dans l’ensemble des eaux visées à la colonne I des articles 1 et 2 du tableau du présent article;
b) dix truites au total dans les eaux visées à la colonne I de l’article 3 du tableau du présent article.
TABLEAU
Article Colonne I Colonne II Colonne III Colonne IV Eaux Contingent Longueur minimale Longueur maximale 1 Eaux intérieures et eaux à marée de la Nouvelle-Écosse. (1) 5 ombles-chevaliers
(1) 10 cm
(1) 100 cm
(2) 5 ombles de fontaine
(2) 10 cm
(2) 100 cm
(3) 5 truites brunes
(3) 10 cm
(3) 100 cm
(4) 5 touladis
(4) 10 cm
(4) 100 cm
(5) 5 truites arc-en-ciel
(5) 10 cm
(5) 100 cm
2 Eaux intérieures et eaux à marée du Nouveau-Brunswick. (1) 5 ombles-chevaliers
(1) 10 cm
(1) 100 cm
(2) 5 ombles de fontaine
(2) 10 cm
(3) 100 cm
(3) 5 truites brunes
(3) 35 cm
(3) 63 cm
(4) 2 touladis
(4) 45 cm
(4) 150 cm
(5) 5 truites arc-en-ciel
(5) 10 cm
(5) 100 cm
(6) 1 truite moulac
(6) 35 cm
(6) 100 cm
3 Eaux intérieures et eaux à marée de l’Île-du-Prince-Édouard. (1) 10 ombles-chevaliers
(1) 10 cm
(1) 100 cm
(2) 10 ombles de fontaine
(2) 10 cm
(2) 100 cm
(3) 10 truites brunes
(3) 35 cm
(3) 63 cm
(4) 5 truites arc-en-ciel
(4) 10 cm
(4) 100 cm
- DORS/93-55, err.(F), Vol. 127, no 16
- DORS/2001-452, art. 29
PARTIE XVII.1Corégone
Application
107.1 La présente partie ne s’applique pas à la pêche récréative du corégone :
a) à la ligne ou avec des lignes fixes dans les eaux visées à l’annexe IX durant la période du 1er janvier au 31 mars;
b) dans les eaux visées à l’article 116.
- DORS/2001-452, art. 29
Restrictions à l’égard des engins
107.11 Il est interdit de pêcher le corégone autrement qu’à la ligne.
- DORS/2001-452, art. 29
Périodes de fermeture
107.12 Il est interdit de pêcher le corégone dans les eaux visées à la colonne I du tableau du présent article durant la période de fermeture prévue à la colonne II.
TABLEAU
| Article | Colonne I | Colonne II | Colonne III | Colonne IV | Colonne V |
|---|---|---|---|---|---|
| Eaux | Période de fermeture | Contingent | Longueur minimale | Longueur maximale | |
| 1 | Eaux intérieures et eaux à marée de la Nouvelle-Écosse. | Du 1er oct. au 31 mars | 8 | 10 cm | 60 cm |
| 2 | Eaux intérieures et eaux à marée du Nouveau-Brunswick. | Du 16 sept. au 14 mai | 8 | 10 cm | 60 cm |
| 3 | Eaux intérieures et eaux à marée de l’Île-du-Prince-Édouard. | Du 1er janv. au 31 déc. | 1 | 10 cm | 60 cm |
- DORS/2001-452, art. 29
- Date de modification :