Loi électorale du Canada (L.C. 2000, ch. 9)

Note marginale :Confirmation annuelle des renseignements

• 407 (1) Au plus tard le 30 juin de chaque année, les partis enregistrés et les partis admissibles produisent auprès du directeur général des élections :

  • a) une déclaration attestée par leur chef confirmant l’exactitude des renseignements les concernant qui figurent dans le registre des partis politiques;

  • b) dans le cas où ces renseignements ont été modifiés, le rapport prévu au paragraphe 405(1).

• Note marginale :Liste de membres

  (2) Au plus tard le 30 juin, en 2016 et tous les trois ans par la suite, les partis enregistrés et les partis admissibles produisent auprès du directeur général des élections les nom et adresse de deux cent cinquante électeurs et la déclaration de ceux-ci, établie selon le formulaire prescrit, attestant qu’ils sont membres du parti.

• Note marginale :Déclaration du chef du parti

  (3) Au plus tard le 30 juin de chaque année, les partis enregistrés et les partis admissibles produisent auprès du directeur général des élections une déclaration de leur chef, établie selon le formulaire prescrit, confirmant que, compte tenu de tous les éléments permettant d’établir les objectifs du parti, notamment ceux mentionnés au paragraphe 521.1(5), le parti compte parmi ses objectifs essentiels celui qui est mentionné à l’alinéa 385(2)j).

Note marginale :Interdiction : production de renseignements faux ou trompeurs par le chef

• 408 (1) Il est interdit au chef d’un parti politique de produire auprès du directeur général des élections des renseignements visés à l’article 385 qu’il sait faux ou trompeurs.

• Note marginale :Interdiction : production de renseignements faux ou trompeurs par le parti

  (2) Il est interdit à tout parti enregistré ou parti admissible de produire auprès du directeur général des élections des renseignements visés à l’un des articles 405 à 407 qu’il sait faux ou trompeurs.

• Note marginale :Interdiction : attestation de renseignements faux ou trompeurs par le chef

  (3) Il est interdit au chef d’un parti enregistré ou d’un parti admissible d’attester un rapport ou une déclaration visés à l’un des articles 405 à 407 alors qu’il sait que ces documents contiennent des renseignements faux ou trompeurs.

• Note marginale :Interdiction : déclaration fausse ou trompeuse du chef

  (4) Il est interdit au chef d’un parti politique de faire une déclaration visée aux articles 385, 405 ou 407 qu’il sait fausse ou trompeuse.

• Note marginale :Interdiction : déclaration fausse ou trompeuse

  (5) Il est interdit à toute personne de faire une déclaration visée à l’alinéa 385(2)i) ou au paragraphe 407(2) qu’elle sait fausse ou trompeuse.

Radiation des partis enregistrés

Note marginale :Radiation : aucun candidat

409 Le directeur général des élections est tenu de radier le parti enregistré qui, à la fin de la période prévue au paragraphe 71(1) pour la confirmation des candidatures à une élection générale, ne soutient aucun candidat pour cette élection. La radiation prend effet à la fin de cette période.

409.1 [Abrogé, 2014, ch. 12, art. 86]

Note marginale :Radiation : dirigeants et membres

• 410 (1) S’il n’est pas convaincu qu’un parti enregistré se conforme aux obligations prévues au paragraphe 395(1) ou à l’article 402, le directeur général des élections lui enjoint, par avis écrit, de lui démontrer dans les délais ci-après qu’il se conforme à ces obligations :

  • a) soixante jours après réception de l’avis, dans le cas d’une omission de se conformer au paragraphe 395(1);

  • b) quatre-vingt-dix jours après réception de l’avis, dans le cas d’une omission de se conformer à l’article 402.

• Note marginale :Prorogation

  (2) S’il est convaincu que le parti a fait des efforts raisonnables pour se conformer aux obligations prévues au paragraphe 395(1) ou à l’article 402 dans le délai imparti, le directeur général des élections peut, par avis écrit, l’informer qu’il dispose d’un délai supplémentaire — égal ou inférieur au précédent — pour se conformer à ces obligations.

• Note marginale :Radiation

  (3) Le directeur général des élections radie le parti enregistré qui ne se conforme pas à l’avis prévu aux paragraphes (1) ou (2), selon le cas.

Note marginale :Notification de la radiation

411 La radiation du parti au titre des articles 409 ou 410 est notifiée au parti et à son agent principal et celle, au titre de l’article 417, des associations enregistrées du parti est notifiée à ces associations et à leur agent financier.

Note marginale :Radiation : manquements

• 412 (1) Le directeur général des élections peut radier un parti enregistré pour manquement à l’une ou l’autre des obligations suivantes :

  • a) la production d’un des documents visés à l’article 392;

  • b) la production d’un rapport, au titre du paragraphe 396(2), sur la nomination d’un agent enregistré;

  • c) la production d’un document, au titre des paragraphes 400(2) ou 405(1) ou (4), sur le remplacement de l’agent principal ou du vérificateur;

  • d) la production d’un document, au titre des paragraphes 405(1) et (3), sur le remplacement du chef;

  • e) la production d’un rapport, au titre du paragraphe 405(2), sur les changements apportés au nom intégral ou abrégé, à l’abréviation du nom ou au logo du parti visés aux alinéas 385(2)a) à c);

  • f) la production d’un rapport, au titre du paragraphe 405(1), sur la modification d’autres renseignements concernant le parti;

  • g) la confirmation, au titre du paragraphe 406(1) ou de l’article 407, de l’exactitude des renseignements;

  • h) le dépôt d’un rapport au titre du paragraphe 476.1(1), dans le cas où l’obligation incombe au parti enregistré;

  • i) le dépôt d’une déclaration au titre des paragraphes 478.1(1) ou (2).

• Note marginale :Radiation : défaut de publier une version à jour de la politique sur la protection des renseignements personnels

  (2) Le directeur général des élections peut radier un parti enregistré si ce dernier fait défaut de publier sur son site Internet une version à jour de sa politique sur la protection des renseignements personnels comme l’exige l’article 405.1.

• Note marginale :Radiation : défaut de maintenir une politique sur la protection des renseignements personnels

  (3) Le directeur général des élections peut radier un parti enregistré si ce dernier fait défaut de maintenir une politique sur la protection des renseignements personnels visée à l’alinéa 385(2)k).

Note marginale :Radiation pour omission de produire un rapport financier ou un compte

413 Le directeur général des élections peut radier le parti enregistré dont l’agent principal a omis de produire auprès de lui :

• a) soit un document pour un exercice en conformité avec le paragraphe 432(1);

• b) soit un document pour une élection générale en conformité avec le paragraphe 437(1).

Note marginale :Radiation volontaire

414 Sauf pendant la période électorale d’une élection générale, sur demande de radiation signée par le chef et deux dirigeants d’un parti enregistré, le directeur général des élections peut radier le parti.

Note marginale :Procédure de radiation non volontaire

• 415 (1) S’il a des motifs raisonnables de croire que le manquement à une des obligations visées aux articles 412 ou 413 est imputable à un parti enregistré, à son chef, à son agent principal ou à un de ses dirigeants, le directeur général des élections notifie par écrit au parti et à ceux de ses dirigeants qui sont inscrits dans le registre des partis politiques :

  • a) soit d’assumer leurs obligations dans les délais ci-après, après réception de la notification :

    • (i) cinq jours, dans le cas d’une omission de se conformer au paragraphe 406(1),

    • (ii) trente jours, dans les autres cas;

  • b) soit de le convaincre que le manquement n’est pas causé par la négligence ou un manque de bonne foi.

• Note marginale :Prorogation ou exemption

  (2) En cas d’application de l’alinéa (1)b), le directeur général des élections peut notifier aux destinataires qu’ils :

  • a) sont soustraits à tout ou partie des obligations qui leur incombent au titre des articles 412 ou 413;

  • b) disposent du délai qu’il fixe pour assumer leurs obligations visées aux sous-alinéas (1)a)(i) ou (ii).

• Note marginale :Radiation

  (3) Le directeur général des élections peut radier le parti enregistré dont le chef, l’agent principal ou l’un des dirigeants ne se conforme pas à la notification prévue aux paragraphes (1) ou (2).

Note marginale :Avis de la radiation

• 416 (1) Le directeur général des élections, dans le cas où il se propose de radier un parti enregistré au titre de l’article 414 ou du paragraphe 415(3), en avise par écrit le parti et ses associations enregistrées.

• Note marginale :Date de la radiation

  (2) L’avis précise la date de prise d’effet de la radiation, qui ne peut suivre de moins de quinze jours la date d’envoi de l’avis.

• Note marginale :Preuve d’envoi de l’avis

  (3) L’avis est envoyé par courrier recommandé ou par un service de messagerie qui fournit une preuve d’expédition, un suivi pendant l’expédition et une attestation de livraison.

Note marginale :Effet de la radiation d’un parti enregistré

417 La radiation d’un parti enregistré entraîne la radiation de ses associations enregistrées.

Note marginale :Publication d’un avis de radiation

• 418 (1) Le directeur général des élections fait publier dans la Gazette du Canada sans délai un avis de la radiation d’un parti enregistré et de ses associations enregistrées.

• Note marginale :Modification du registre des partis politiques

  (2) Il consigne la radiation du parti dans le registre des partis politiques.

Note marginale :Effet de la radiation

419 Le parti enregistré qui a été radié demeure assujetti aux obligations d’un parti enregistré pour l’application de l’article 420.

Note marginale :Rapports financiers et comptes

420 Dans les six mois suivant la date de la radiation, l’agent principal du parti politique radié produit auprès du directeur général des élections :

• a) les documents visés au paragraphe 432(1) :

  • (i) pour la partie de l’exercice en cours antérieure à la date de la radiation,

  • (ii) pour tout exercice antérieur pour lequel le parti n’a pas produit ces documents;

• b) les documents visés au paragraphe 437(1) pour toute élection générale pour laquelle le parti n’a pas produit ces documents.