Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Recherche

Règlement sur les contraventions (DORS/96-313)

Règlement à jour 2022-09-11; dernière modification 2022-05-17 Versions antérieures

ANNEXE X(articles 1 à 4)

Loi sur la sécurité ferroviaire

Colonne IColonne IIColonne III
ArticleDisposition de la Loi sur la sécurité ferroviaireDescription abrégéeAmende ($)
126.1Pénétrer sur l’emprise d’une ligne de chemin de fer500
226.2Ne pas céder le passage à un train à un franchissement routier750
 
Date de modification :