Loi visant à renforcer le système d’immigration et la frontière du Canada (L.C. 2026, ch. 4)
Texte complet :
- HTMLTexte complet : Loi visant à renforcer le système d’immigration et la frontière du Canada (Boutons d’accessibilité disponibles) |
- PDFTexte complet : Loi visant à renforcer le système d’immigration et la frontière du Canada [730 KB]
Sanctionnée le 2026-03-26
ANNEXE(article 10)
ANNEXE V(articles 2, 5 à 7.1, 10, 55, 60.1 et 60.2)
PARTIE 1
Substances désignées
| Colonne 1 | Colonne 2 | |
|---|---|---|
| Article | Substance | Période |
| 1 | Carisoprodol (isopropylcarbamate de 2-((carbamoyloxy)méthyl)-2-méthylpentyle) | 14 avril 2025 au 13 avril 2026 |
PARTIE 2
Précurseurs
TABLEAU 1 — Précurseurs de catégorie A
| Colonne 1 | Colonne 2 | |
|---|---|---|
| Article | Substance | Période |
| 1 | Bromure de phénéthyle ((2-bromoéthyl)benzène) | 14 avril 2025 au 13 avril 2026 |
| 2 | Anhydride propanoïque (anhydride propionique) | 29 mai 2025 au 28 mai 2026 |
TABLEAU 2 — Précurseurs de catégorie B
| Colonne 1 | Colonne 2 | |
|---|---|---|
| Article | Substance | Période |
| 1 | Chlorure de benzyle ((chlorométhyl)benzène) | 29 mai 2025 au 28 mai 2026 |
TABLEAU 3 — Préparations et mélanges contenant des précurseurs
| Colonne 1 | Colonne 2 | |
|---|---|---|
| Article | Substance | Période |
| 1 | Toute préparation ou tout mélange qui contient du bromure de phénéthyle ((2-bromoéthyl)benzène) | 14 avril 2025 au 13 avril 2026 |
| 2 | Toute préparation ou tout mélange qui contient de l’anhydride propanoïque (anhydride propionique) | 29 mai 2025 au 28 mai 2026 |
| 3 | Toute préparation ou tout mélange qui contient du chlorure de benzyle ((chlorométhyl)benzène) | 29 mai 2025 au 28 mai 2026 |
Détails de la page
- Date de modification :