Règlement sur les mesures économiques spéciales visant le Bélarus (DORS/2020-214)
Texte complet :
- HTMLTexte complet : Règlement sur les mesures économiques spéciales visant le Bélarus (Boutons d’accessibilité disponibles) |
- XMLTexte complet : Règlement sur les mesures économiques spéciales visant le Bélarus [228 KB] |
- PDFTexte complet : Règlement sur les mesures économiques spéciales visant le Bélarus [489 KB]
Règlement à jour 2024-10-30; dernière modification 2024-08-08 Versions antérieures
ANNEXE 4(paragraphes 3.7(1) et (3))
PARTIE 1
Marchandises de luxe — exportation
| Colonne 1 | Colonne 2 | |
|---|---|---|
| Article | Marchandises | Code du Système harmonisé de désignation et de codification des marchandisesNote de PARTIE 1 Marchandises de luxe — exportationa |
| 1 | Bières de malt | 220300 |
| 2 | Vins mousseux de raisins frais | 220410 |
| 3 | Vins autres que les vins mousseux et moûts de raisin dont la fermentation a été empêchée ou arrêtée par addition d’alcool : en récipients d’une contenance n’excédant pas 2 litres | 220421 |
| 4 | Vins autres que les vins mousseux et moûts de raisin dont la fermentation a été empêchée ou arrêtée par addition d’alcool : en récipients d’une contenance excédant 2 litres mais n’excédant pas 10 litres | 220422 |
| 5 | Vins autres que les vins mousseux et moûts de raisin dont la fermentation a été empêchée ou arrêtée par addition d’alcool : en récipients d’une contenance excédant 10 litres | 220429 |
| 6 | Moûts de raisin autres que ceux dont la fermentation a été empêchée ou arrêtée par addition d’alcool | 220430 |
| 7 | Vermouths et autres vins de raisins frais préparés à l’aide de plantes ou de substances aromatiques : en récipients d’une contenance n’excédant pas 2 litres | 220510 |
| 8 | Vermouths et autres vins de raisins frais préparés à l’aide de plantes ou de substances aromatiques : en récipients d’une contenance excédant 2 litres | 220590 |
| 9 | Boissons fermentées (cidre, poiré, hydromel, saké, par exemple); mélanges de boissons fermentées et mélanges de boissons fermentées et de boissons non alcooliques, autres que les bières de malt, les vins de raisins frais, les moûts de raisin ou les vermouths et autres vins de raisins frais préparés à l’aide de plantes ou de substances aromatiques | 220600 |
| 10 | Alcool éthylique non dénaturé d’un titre alcoométrique volumique de 80 % vol ou plus | 220710 |
| 11 | Eaux-de-vie de vin ou de marc de raisin | 220820 |
| 12 | Whiskies | 220830 |
| 13 | Rhum et autres eaux-de-vie provenant de la distillation, après fermentation, de produits de cannes à sucre | 220840 |
| 14 | Gin et genièvre | 220850 |
| 15 | Vodka | 220860 |
| 16 | Liqueurs et cordiaux | 220870 |
| 17 | Boissons spiritueuses autres que les eaux-de-vie de vin ou de marcs de raisin, whiskies, rhums et autres eaux-de-vie provenant de la distillation, après fermentation, de produits de cannes à sucre, gins, genièvre, vodka et liqueurs | 220890 |
| 18 | Tabac, non équeuté/effeuillé | 240110 |
| 19 | Tabac partiellement ou totalement équeuté/effeuillé | 240120 |
| 20 | Déchets de tabac | 240130 |
| 21 | Cigares (y compris ceux à bouts coupés) et cigarillos, contenant du tabac | 240210 |
| 22 | Cigarettes contenant du tabac | 240220 |
| 23 | Cigares (y compris ceux à bouts coupés), cigarillos et cigarettes en succédanés de tabac, ne contenant pas de tabac | 240290 |
| 24 | Tabac pour pipe à eau | 240311 |
| 25 | Tabac à fumer, même contenant des succédanés de tabac en toute proportion, autre que du tabac pour pipe à eau | 240319 |
| 26 | Tabac homogénéisés reconstitué | 240391 |
| 27 | Tabacs manufacturés et leurs succédanés, autres que les tabacs à fumer ou les tabacs homogénéisés ou reconstitués; extraits et essences de tabac. | 240399 |
| 28 | Produits destinés à une inhalation sans combustion, contenant du tabac ou du tabac reconstitué | 240411 |
| 29 | Produits contenant de la nicotine destinés à une inhalation sans combustion, autres que les produits contenant du tabac ou du tabac reconstitué | 240412 |
| 30 | Produits destinés à une inhalation sans combustion, autres que ceux contenant du tabac, du tabac reconstitué ou de la nicotine | 240419 |
| 31 | Produits contenant du tabac, du tabac reconstitué, de la nicotine ou des succédanés de tabac ou de nicotine, pour une application orale | 240491 |
| 32 | Produits contenant du tabac, du tabac reconstitué, de la nicotine ou des succédanés de tabac ou de nicotine, pour une application percutanée | 240492 |
| 33 | Produits contenant du tabac, du tabac reconstitué, de la nicotine ou des succédanés de tabac ou de nicotine, pour une application autre qu’orale ou percutanée | 240499 |
| 34 | Mélanges de substances odoriférantes et mélanges (y compris les solutions alcooliques) à base d’une ou de plusieurs de ces substances, autres que celles des types utilisés pour les industries alimentaires ou des boissons | 330290 |
| 35 | Parfums et eaux de toilette | 330300 |
| 36 | Produits de maquillage pour les lèvres | 330410 |
| 37 | Produits de maquillage pour les yeux | 330420 |
| 38 | Produits de beauté ou de maquillage préparés et préparations pour l’entretien ou les soins de la peau, autres que les médicaments : poudres, y compris les poudres compactes | 330491 |
| 39 | Produits de beauté ou de maquillage préparés et préparations pour l’entretien ou les soins de la peau, autres que les médicaments, y compris les préparations antisolaires et les préparations pour bronzer : non dénommés ni compris ailleurs dans cette liste | 330499 |
| 40 | Préparations dépilatoires et produits de parfumerie ou de toilette préparés et préparations cosmétiques, autres que les préparations pour le prérasage, le rasage ou l’après-rasage, les désodorisants corporels et antisudorifiques, les sels parfumés et autres préparations pour bains, et les préparations pour parfumer ou pour désodoriser les locaux, y compris les préparations odoriférantes pour cérémonies religieuses | 330790 |
| 41 | Monofilaments dont la plus grande dimension de la coupe transversale excède 1 mm (monofils), joncs, bâtons et profilés, même ouvrés en surface mais non autrement travaillés, en matières plastiques autres qu’en polymères de l’éthylène ou en polymères du chlorure de vinyle | 391690 |
| 42 | Vêtements et accessoires du vêtement (y compris les gants, mitaines et moufles), en matières plastiques | 392620 |
| 43 | Statuettes et autres objets d’ornementation, en matières plastiques | 392640 |
| 44 | Ouvrages en matières plastiques, autres que les articles de bureau et articles scolaires, les vêtements et accessoires du vêtement, les garnitures pour meubles, les carrosseries ou similaires, les statuettes et les autres objets d’ornementation | 392690 |
| 45 | Malles, valises et mallettes, y compris les mallettes de toilette et mallettes porte-documents, serviettes, cartables et contenants similaires, à surface extérieure en cuir naturel ou en cuir reconstitué | 420211 |
| 46 | Malles, valises et mallettes, y compris les mallettes de toilette et mallettes porte-documents, serviettes, cartables et contenants similaires, à surface extérieure en matières plastiques ou en matières textiles | 420212 |
| 47 | Malles, valises et mallettes, y compris les mallettes de toilette et mallettes porte-documents, serviettes, cartables et contenants similaires, à surface extérieure autre qu’en cuir naturel, en cuir reconstitué, en matières plastiques ou en matières textiles | 420219 |
| 48 | Sacs à main, même à bandoulière, y compris ceux sans poignée, à surface extérieure en cuir naturel ou en cuir reconstitué | 420221 |
| 49 | Sacs à main, même à bandoulière, y compris ceux sans poignée, à surface extérieure en feuilles de matières plastiques ou en matières textiles | 420222 |
| 50 | Sacs à main, même à bandoulière, y compris ceux sans poignée à surface extérieur, à surface extérieure autre qu’en cuir naturel, cuir reconstitué, feuilles de matières plastiques ou matières textiles | 420229 |
| 51 | Articles de poche ou de sac à main, à surface extérieure en cuir naturel ou en cuir reconstitué | 420231 |
| 52 | Articles de poche ou de sac à main, à surface extérieure en feuilles de matières plastiques ou en matières textiles | 420232 |
| 53 | Articles de poche ou de sac à main à surface extérieur autre qu’en cuir naturel, cuir reconstitué, feuilles de matières plastiques ou matières textiles | 420239 |
| 54 | Contenants, sacs, boites et étuis, autres que les malles, valises, mallettes de toilette, porte-documents et autres contenants similaires, les sacs à main et les articles de poche ou de sac à main, à surface extérieure en cuir naturel ou en cuir reconstitué | 420291 |
| 55 | Contenants, sacs, boites et étuis, autres que les malles, valises, mallettes de toilette, porte-documents et autres contenants similaires, les sacs à main et les articles de poche ou de sac à main, à surface extérieur autre qu’en cuir naturel, cuir reconstitué, feuilles de matières plastiques ou matières textiles | 420299 |
| 56 | Accessoires du vêtement en cuir naturel ou reconstitué, autres que les gants, mitaines, moufles, ceintures, ceinturons et baudriers | 420340 |
| 57 | Pelleteries brutes de visons, entières, même sans les têtes, queues ou pattes | 430110 |
| 58 | Contenants, sacs, boites et étuis, autres que les malles, valises, mallettes de toilette, porte-documents et autres contenants similaires, les sacs à main et les articles de poche ou de sac à main, à surface extérieure en cuir naturel ou en cuir reconstitué | 430130 |
| 59 | Pelleteries brutes de renards entières, même sans les têtes, queues ou pattes | 430160 |
| 60 | Pelleteries, autres que celles de visons, agneaux et renards, entières, même sans les têtes, queues ou pattes | 430180 |
| 61 | Têtes, queues, pattes et autres morceaux utilisables en pelleterie | 430190 |
| 62 | Pelleteries de visons tannées ou apprêtées | 430211 |
| 63 | Pelleteries autres que celles de visons, tannées ou apprêtées, entières, même sans les têtes, queues ou pattes, non assemblées | 430219 |
| 64 | Pelleteries tannées ou apprêtées : têtes, queues, pattes et autres morceaux, déchets et chutes, non assemblés | 430220 |
| 65 | Pelleteries entières et leurs morceaux et chutes, tannées ou apprêtées, assemblés | 430230 |
| 66 | Vêtements et accessoires du vêtement en pelleteries | 430310 |
| 67 | Articles en pelleteries, autres que les vêtements et accessoires du vêtement | 430390 |
| 68 | Pelleteries factices et articles en pelleteries factices | 430400 |
| 69 | Statuettes et autres objets d’ornement en bois tropicaux | 442011 |
| 70 | Statuettes et autres objets d’ornement, en bois autres que tropicaux | 442019 |
| 71 | Timbres-poste, timbres fiscaux et analogues, non oblitérés, ayant cours ou destinés à avoir cours dans le pays dans lequel ils ont, ou auront, une valeur faciale reconnue; papier timbré; billets de banque; chèques; titres d’actions ou d’obligations et titres similaires | 490700 |
| 72 | Cocons de vers à soie propres au dévidage. | 500100 |
| 73 | Soie grège (non moulinée) | 500200 |
| 74 | Déchets de soie | 500300 |
| 75 | Fils de soie non conditionnés pour la vente au détail. | 500400 |
| 76 | Fils de déchets de soie, non conditionnés pour la vente au détail. | 500500 |
| 77 | Fils de soie ou de déchets de soie, conditionnés pour la vente au détail; poil de Messine (crin de Florence). | 500600 |
| 78 | Tissus de bourrette | 500710 |
| 79 | Tissus contenant au moins 85% en poids de soie ou de déchets de soie autres que la bourrette | 500720 |
| 80 | Tissus de soie non dénommés ni compris ailleurs dans cette liste | 500790 |
| 81 | Nontissés même imprégnés, enduits, recouverts ou stratifiés, non faits de filaments synthétiques ou artificiels, d’un poids supérieur à 150 g/m² | 560394 |
| 82 | Tapis en matières textiles, à points noués ou enroulés, même confectionnés, de laine ou de poils fins | 570110 |
| 83 | Tapis en matières textiles, à points noués ou enroulés, même confectionnés, de matières textiles autres que la laine ou les poils fins | 570190 |
| 84 | Tapis dits « Kelim » ou « Kilim », « Schumacks » ou « Soumak », « Karamanie » et tapis similaires tissés à la main | 570210 |
| 85 | Revêtements de sol en coco, tissés, non touffetés ni floqués, même confectionnés | 570220 |
| 86 | Tapis et autres revêtements de sol en matières textiles, tissés, non touffetés ni floqués, même confectionnés, de laine ou de poils fins | 570231 |
| 87 | Tapis et autres revêtements de sol en matières textiles, tissés, non touffetés ni floqués, même confectionnés, de matières textiles synthétiques ou artificielles | 570232 |
| 88 | Tapis et autres revêtements de sol en matières textiles, tissés, non touffetés ni floqués, même confectionnés, de matières textiles autres que la laine, les poils fins et les matières textiles synthétiques ou artificielles | 570239 |
| 89 | Tapis et autres revêtements de sol en matières textiles, tissés, non touffetés ni floqués, à velours, confectionnés, de laine ou de poils fins | 570241 |
| 90 | Tapis et autres revêtements de sol en matières textiles, tissés, non touffetés ni floqués, à velours, confectionnés, de matières textiles synthétiques ou artificielles | 570242 |
| 91 | Tapis et autres revêtements de sol en matières textiles, tissés, non touffetés ni floqués, à velours, confectionnés, de matières textiles autres que la laine, les poils fins et les matières textiles synthétiques ou artificielles | 570249 |
| 92 | Tapis et autres revêtements de sol en matières textiles, tissés, non touffetés ni floqués, sans velours, non confectionnés | 570250 |
| 93 | Tapis et autres revêtements de sol en matières textiles, tissés, non touffetés ni floqués, sans velours, confectionnés, de laine ou de poils fins | 570291 |
| 94 | Tapis et autres revêtements de sol en matières textiles, tissés, non touffetés ni floqués, sans velours, confectionnés, de matières textiles synthétiques ou artificielles | 570292 |
| 95 | Tapis et autres revêtements de sol en matières textiles, tissés, non touffetés ni floqués, sans velours, confectionnés, de matières textiles autres que la laine, les poils fins et les matières textiles synthétiques ou artificielles | 570299 |
| 96 | Tapis et autres revêtements de sol en matières textiles (y compris le gazon), touffetés, même confectionnés, de laine ou de poils fins | 570310 |
| 97 | Gazon de nylon ou d’autres polyamides | 570321 |
| 98 | Tapis et autres revêtements de sol en matières textiles (autres que le gazon), touffetés, même confectionnés, de nylon ou d’autres polyamides | 570329 |
| 99 | Gazon en matières textiles synthétiques ou artificielles autres que le nylon ou les polyamides | 570331 |
| 100 | Tapis et autres revêtements de sol en matières textiles (autres que le gazon), touffetés, même confectionnés, de matières textiles synthétiques ou artificielles autres que le nylon et les polyamides | 570339 |
| 101 | Tapis et autres revêtements de sol en matières textiles (y compris le gazon), touffetés, même confectionnés, de matières textiles autres que la laine, les poils fins ou les matières textiles synthétiques ou artificielles | 570390 |
| 102 | Tapis et autres revêtements de sol, en feutre, non touffetés ni floqués, même confectionnés : carreaux dont la surface n’excède pas 0,3 m² | 570410 |
| 103 | Tapis et autres revêtements de sol, en feutre, non touffetés ni floqués, même confectionnés : carreaux dont la surface excède 0,3 m² mais n’excède pas 1 m² | 570420 |
| 104 | Tapis et autres revêtements de sol, en feutre, non touffetés ni floqués, même confectionnés : carreaux dont la surface excède 1 m² | 570490 |
| 105 | Tapis et revêtements de sol en matières textiles, même confectionnés, autres que ceux à points noués ou enroulés, tissés, touffetés ou en feutre | 570500 |
| 106 | Tapisseries tissées à la main (genre Gobelins, Flandres, Aubusson, Beauvais et similaires) et tapisseries à l’aiguille (au petit point, au point de croix, par exemple), même confectionnées | 580500 |
| 107 | Rubanerie (autres que les étiquettes, écussons et articles similaires en matières textiles) et rubans sans trame, en fils ou fibres parallélisés et encollés (bolducs) : de matières textiles autres que le velours, peluches, tissus de chenille ou tissus bouclés du genre éponge, coton, fibres synthétiques ou artificielles, ou autres qu’en matières textiles contenant en poids 5 % ou plus de fils d’élastomères ou de fils de caoutchouc | 580639 |
| 108 | Revêtements muraux en matières textiles. | 590500 |
| 109 | Chandails, pull-overs, cardigans, gilets et articles similaires, y compris les sous-pulls, en bonneterie, de fibres synthétiques ou artificielles | 611030 |
| 110 | Survêtements de sport (trainings) en bonneterie, de coton | 611211 |
| 111 | Survêtements de sport (trainings) en bonneterie, de fibres synthétiques | 611212 |
| 112 | Survêtements de sport (trainings) en bonneterie, de matières textiles autres que le coton ou les fibres synthétiques | 611219 |
| 113 | Combinaisons et ensembles de ski en bonneterie | 611220 |
| 114 | Maillots, culottes et slips de bain pour hommes ou garçonnets en bonneterie, de fibres synthétiques | 611231 |
| 115 | Maillots, culottes et slips de bain pour hommes ou garçonnets en bonneterie, de matières textiles autres que de fibres synthétiques | 611239 |
| 116 | Maillots, culottes et slips de bain, pour femmes ou fillettes en bonneterie, de fibres synthétiques | 611241 |
| 117 | Maillots, culottes et slips de bain, pour femmes ou fillettes en bonneterie, de matières textiles autres que de fibres synthétiques | 611249 |
| 118 | Chemisiers, blouses, blouses-chemisiers et chemisettes, pour femmes ou fillettes autres qu’en bonneterie, de soie ou de déchets de soie | 620610 |
| 119 | Maillots, culottes et slips de bain pour hommes ou garçonnets, autres qu’en bonneterie | 621111 |
| 120 | Maillots, culottes et slips de bain pour femmes ou fillettes, autres qu’en bonneterie | 621112 |
| 121 | Combinaisons et ensembles de ski autres qu’en bonneterie | 621120 |
| 122 | Mouchoirs et pochettes, de matières textiles autres que le coton | 621390 |
| 123 | Châles, écharpes, foulards, cache-nez, cache-col, mantilles, voiles et voilettes, et articles similaires, autres qu’en bonneterie, de soie ou de déchets de soie | 621410 |
| 124 | Cravates, noeuds papillons et foulards cravates, de soie ou de déchets de soie | 621510 |
| 125 | Couvertures (autres que les couvertures chauffantes électriques), de laine ou de poils fins | 630120 |
| 126 | Couvertures (autres que les couvertures chauffantes électriques) de coton | 630130 |
| 127 | Couvertures (autres que les couvertures chauffantes électriques), de fibres synthétiques | 630140 |
| 128 | Couvertures (autres que les couvertures chauffantes électriques) faites de matières textiles autres que la laine, les poils fins, le coton ou les fibres synthétiques | 630190 |
| 129 | Tentes, de fibres synthétiques | 630622 |
| 130 | Tentes, de matières textiles autres que de fibres synthétiques | 630629 |
| 131 | Voiles | 630630 |
| 132 | Articles de campement, autres que les tentes ou matelas pneumatiques | 630690 |
| 133 | Ceintures et gilets de sauvetage, de matières textiles | 630720 |
| 134 | Assortiments composés de pièces de tissus et de fils, même avec accessoires, pour la confection de tapis, de tapisseries, de nappes de table ou de serviettes brodées, ou d’articles textiles similaires, en emballages pour la vente au détail | 630800 |
| 135 | Chaussures étanches à semelles extérieures et dessus en caoutchouc ou en matière plastique, dont le dessus n’a été ni réuni à la semelle extérieure par couture ou par des rivets, des clous, des vis, des tétons ou des dispositifs similaires, ni formé de différentes parties assemblées par ces mêmes procédés (autres que les chaussures comportant, à l’avant, une coquille de protection en métal), couvrant la cheville mais ne couvrant pas le genou | 640192 |
| 136 | Chaussures à semelles extérieures et dessus en caoutchouc ou en matière plastique : chaussures de ski et chaussures pour le surf des neiges | 640212 |
| 137 | Chaussures à semelles extérieures et dessus en caoutchouc ou en matière plastique : chaussures de sport, autres que les chaussures de ski et les chaussures pour le surf des neiges | 640219 |
| 138 | Chaussures à semelles extérieures et dessus en caoutchouc ou en matière plastique (autres que des chaussures de sport et des chaussures avec dessus en lanières ou brides fixées à la semelle par des tétons), ne couvrant pas la cheville | 640299 |
| 139 | Chaussures à semelles extérieures en caoutchouc, matière plastique, cuir naturel ou reconstitué et dessus en cuir naturel : chaussures de sport, chaussures de ski et chaussures pour le surf des neiges | 640312 |
| 140 | Chaussures à semelles extérieures en caoutchouc, matière plastique, cuir naturel ou reconstitué et dessus en cuir naturel : chaussures de sport, autres que des chaussures de ski et des chaussures pour le surf des neiges | 640319 |
| 141 | Chaussures à semelles extérieures en cuir naturel et dessus constitués par des lanières en cuir naturel passant sur le cou-de-pied et entourant le gros orteil | 640320 |
| 142 | Chaussures à semelles extérieures en caoutchouc, matière plastique, cuir naturel ou reconstitué et dessus en cuir naturel, comportant, à l’avant, une coquille de protection en métal | 640340 |
| 143 | Chaussures à semelles extérieures en cuir naturel (autres que des chaussures de sport, des chaussures à dessus constitués par des lanières en cuir naturel passant sur le cou-de-pied et entourant le gros orteil, ou des chaussures comportant à l’avant une coquille de protection en métal), couvrant la cheville | 640351 |
| 144 | Chaussures à semelles extérieures en cuir naturel (autres que des chaussures de sport, des chaussures à dessus constitués par des lanières en cuir naturel passant sur le cou-de-pied et entourant le gros orteil, ou des chaussures comportant à l’avant une coquille de protection en métal), ne couvrant pas la cheville | 640359 |
| 145 | Chaussures à semelles extérieures en caoutchouc ou matière plastique et dessus en cuir naturel (autres que des chaussures de sport, des chaussures à dessus constitués par des lanières en cuir naturel passant sur le cou-de-pied et entourant le gros orteil, ou des chaussures comportant à l’avant une coquille de protection en métal), couvrant la cheville | 640391 |
| 146 | Chaussures à semelles extérieures en caoutchouc ou matière plastique et dessus en cuir naturel (autres que des chaussures de sport, des chaussures à dessus constitués par des lanières en cuir naturel passant sur le cou-de-pied et entourant le gros orteil, ou des chaussures comportant à l’avant une coquille de protection en métal), ne couvrant pas la cheville | 640399 |
| 147 | Chaussures à semelles extérieures en caoutchouc ou en matière plastique et dessus en matières textiles : chaussures de sport, incluant les chaussures dites de tennis, de basket-ball, de gymnastique, d’entraînement et chaussures similaires | 640411 |
| 148 | Chaussures à semelles extérieures en cuir naturel ou reconstitué et dessus en matières textiles | 640420 |
| 149 | Chaussures à dessus en cuir naturel ou reconstitué non dénommés ni compris ailleurs dans cette liste | 640510 |
| 150 | Coiffures de sécurité (incluant de sport) même dressées ou garnies | 650610 |
| 151 | Chapeaux et coiffures, même garnis (autres que tressés ou fabriqués par l’assemblage de bandes en toutes matières, en bonneterie ou confectionnés à l’aide de dentelles, de feutre ou d’autres produits textiles, résilles et filets à cheveux en toutes matières, ou coiffures de sécurité), fait de matières autres qu’en caoutchouc ou en plastique | 650699 |
| 152 | Peaux et autres parties d’oiseaux revêtues de leurs plumes ou de leur duvet, plumes, parties de plumes, duvet et articles en ces matières (autres que bruts ou simplement nettoyés, désinfectés ou traités en vue de leur conservation) et les tuyaux et tiges de plumes travaillés | 670100 |
| 153 | Vaisselle pour le service de la table ou de la cuisine, en porcelaine | 691110 |
| 154 | Articles de ménage ou d’économie domestique et articles d’hygiène ou de toilette, en porcelaine | 691190 |
| 155 | Statuettes et autres objets d’ornementation, en porcelaine | 691310 |
| 156 | Statuettes et autres objets d’ornementation en céramique autre que la porcelaine | 691390 |
| 157 | Ouvrages de céramique en porcelaine (autres que les briques, dalles, carreaux et autres pièces céramiques en farines siliceuses fossiles, articles céramiques réfractaires, briques de construction, hourdis, cache-poutrelles et articles similaires, tuiles, éléments de cheminée, conduits de fumée, ornements architectoniques, tuyaux, gouttières et accessoires de tuyauterie, carreaux et dalles de pavement ou de revêtement, cubes, dés et articles similaires pour mosaïques, même sur support, pièces de finition, appareils et articles pour usages chimiques ou autres usages techniques, auges, bacs et récipients similaires pour l’économie rurale, cruchons et récipients similaires de transport ou d’emballage, éviers, lavabos, colonnes de lavabos, baignoires, bidets, cuvettes d’aisance, réservoirs de chasse, urinoirs et appareils fixes similaires pour usages sanitaires, vaisselle et autres articles de ménage ou d’économie domestique, articles d’hygiène ou de toilette ou statuettes et autres objets d’ornementation) | 691410 |
| 158 | Ouvrages de céramique (autre que briques, dalles, carreaux et autres pièces céramiques en farines siliceuses fossiles, articles céramiques réfractaires, autres que ceux en farines siliceuses fossiles ou en terres siliceuses analogues, briques de construction, hourdis, cache-poutrelles et articles similaires en céramique, tuiles, éléments de cheminée, conduits de fumée, ornements architectoniques, carreaux et dalles de pavement ou de revêtement en céramique, cubes, dés et articles similaires pour mosaïques en céramique, même sur support, pièces de finition en céramique, appareils et articles pour usages chimiques ou autres usages techniques, auges, bacs et récipients similaires pour l’économie rurale, cruchons et récipients similaires de transport ou d’emballage, éviers, lavabos, colonnes de lavabos, baignoires, bidets, cuvettes d’aisance, réservoirs de chasse, urinoirs et appareils fixes similaires pour usages sanitaires, vaisselle et autres articles de ménage ou d’économie domestique et articles d’hygiène ou de toilette ou statuettes et autres objets d’ornementation en céramique), autres qu’en porcelaine | 691490 |
| 159 | Verres à boire à pied, en cristal au plomb | 701322 |
| 160 | Verres à boire sans pied, en cristal au plomb | 701333 |
| 161 | Objets pour le service de la table (autres que les verres à boire) ou pour la cuisine, en cristal au plomb | 701341 |
| 162 | Objets pour le service de la table (autres que les verres à boire), en cristal au plomb | 701391 |
| 163 | Perles fines | 710110 |
| 164 | Perles de culture brutes | 710121 |
| 165 | Perles de culture travaillées | 710122 |
| 166 | Diamants non triés, même travaillés, mais non montés ni sertis | 710210 |
| 167 | Pierres gemmes (précieuses ou fines) autres que les diamants, brutes ou simplement sciées ou dégrossies | 710310 |
| 168 | Rubis, saphirs et émeraudes, autrement travaillées | 710391 |
| 169 | Pierres gemmes (précieuses ou fines) autres que les diamants, autrement travaillées, autres que rubis, saphirs et émeraudes | 710399 |
| 170 | Diamants bruts ou simplement sciés ou dégrossis | 710421 |
| 171 | Pierres synthétiques ou reconstituées (autres que les diamants), brutes ou simplement sciées ou dégrossies | 710429 |
| 172 | Diamants coupés mais non sertis, pouvant être utilisés dans la fabrication de bijoux | 710491 |
| 173 | Pierres synthétiques ou reconstituées (autres que les diamants), coupées mais non serties, pouvant être utilisées dans la fabrication de bijoux | 710499 |
| 174 | Argent sous formes brutes, autre qu’en poudre | 710691 |
| 175 | Argent sous formes mi-ouvrées, autre qu’en poudre | 710692 |
| 176 | Or (à usages non monétaires) sous formes brutes, autre qu’en poudre | 710812 |
| 177 | Or (à usages non monétaires) sous formes mi-ouvrées, autre qu’en poudre | 710813 |
| 178 | Articles de bijouterie ou de joaillerie et leurs parties, en argent, même revêtus, plaqués ou doublés d’autres métaux précieux | 711311 |
| 179 | Articles de bijouterie ou de joaillerie et leurs parties, en métaux précieux autres que l’argent, même revêtus, plaqués ou doublés d’autres métaux précieux | 711319 |
| 180 | Articles de bijouterie ou de joaillerie et leurs parties, en plaqués ou doublés de métaux précieux sur métaux communs | 711320 |
| 181 | Articles d’orfèvrerie et leurs parties, en métaux précieux autres que l’argent, même revêtus, plaqués ou doublés de métaux précieux | 711419 |
| 182 | Articles d’orfèvrerie et leurs parties, en plaqués ou doublés de métaux précieux sur métaux communs | 711420 |
| 183 | Ouvrages en métaux précieux ou en plaqués ou doublés de métaux précieux, autres que les articles de bijouterie ou de joaillerie et leurs parties, les articles d’orfèvrerie et leurs parties, ou les catalyseurs sous forme de toiles ou de treillis | 711590 |
| 184 | Ouvrages en perles fines ou de culture | 711610 |
| 185 | Ouvrages en pierres gemmes ou en pierres synthétiques ou reconstituées | 711620 |
| 186 | Bijouterie de fantaisie, en métaux communs, même argentés, dorés ou platinés, autres que des boutons de manchettes et boutons similaires | 711719 |
| 187 | Monnaies (autres que les pièces d’or) n’ayant pas cours légal | 711810 |
| 188 | Pièces d’or et monnaies qui ont cours légal | 711890 |
| 189 | Ouvrages en fils de fer ou d’acier pour l’escalade ou l’alpinisme ou devant servir à la fabrication ou à la réparation des moteurs ou de leurs parties pour les bateaux de pêche commerciale | 732690 |
| 190 | Statuettes et autres objets d’ornement, en métaux communs, argentés, dorés ou platinés | 830621 |
| 191 | Statuettes et autres objets d’ornement, en métaux communs, non argentés, dorés ou platinés | 830629 |
| 192 | Moteurs à piston alternatif ou rotatif, à allumage par étincelles (moteurs à explosion), pour la propulsion de bateaux, du type hors-bord | 840721 |
| 193 | Moteurs à piston alternatif ou rotatif, à allumage par étincelles (moteurs à explosion), pour la propulsion de bateaux, autres que du type hors-bord | 840729 |
| 194 | Moteurs à piston, à allumage par compression (moteur diesel ou semidiesel), pour la propulsion de bateaux | 840810 |
| 195 | Parties reconnaissables comme étant exclusivement ou principalement destinées aux moteurs à piston à allumage par étincelles, autres que celles pour les moteurs pour l’aviation | 840991 |
| 196 | Moteurs hydrauliques, autres que les moteurs à mouvement rectiligne (cylindres) | 841229 |
| 197 | Parties de propulseurs à réaction autres que les turboréacteurs, de moteurs hydrauliques et de moteurs pneumatiques | 841290 |
| 198 | Machines automatiques de traitement de l’information, portatives, d’un poids n’excédant pas 10 kg, comportant au moins une unité centrale de traitement, un clavier et un écran | 847130 |
| 199 | Véhicules pour le transport de personnes spécialement conçus pour se déplacer sur la neige; véhicules spéciaux pour le transport de personnes sur les terrains de golf et véhicules similaires | 870310 |
| 200 | Véhicules pour le transport de personnes, à moteur à piston à allumage par étincelles, d’une cylindrée n’excédant pas 1 000 cm3 | 870321 |
| 201 | Véhicules pour le transport de personnes, à moteur à piston à allumage par étincelles, d’une cylindrée excédant 1 000 cm3 mais n’excédant pas 1 500 cm3 | 870322 |
| 202 | Véhicules pour le transport de personnes, à moteur à piston à allumage par étincelles, d’une cylindrée excédant 1 500 cm3 mais n’excédant pas 3 000 cm3 | 870323 |
| 203 | Véhicules pour le transport de personnes, à moteur à piston à allumage par étincelles, d’une cylindrée excédant 3 000 cm3 | 870324 |
| 204 | Véhicules pour le transport de personnes, à moteur à piston à allumage par compression (diesel ou semi-diesel), d’une cylindrée n’excédant pas 1 500 cm3 | 870331 |
| 205 | Véhicules pour le transport de personnes, à moteur à piston à allumage par compression (diesel ou semi-diesel), d’une cylindrée excédant 1 500 cm3 mais n’excédant pas 2 500 cm3 | 870332 |
| 206 | Véhicules pour le transport de personnes, à moteur à piston à allumage par compression (diesel ou semi-diesel), d’une cylindrée excédant 2 500 cm3 | 870333 |
| 207 | Véhicules pour le transport de personnes, équipés à la fois, pour la propulsion, d’un moteur à piston à allumage par étincelles et d’un moteur électrique, autres que ceux pouvant être chargés en se branchant à une source externe d’alimentation électrique | 870340 |
| 208 | Véhicules pour le transport de personnes, équipés à la fois, pour la propulsion, d’un moteur à piston à allumage par compression (diesel ou semi-diesel) et d’un moteur électrique, autres que ceux pouvant être chargés en se branchant à une source externe d’alimentation électrique | 870350 |
| 209 | Véhicules pour le transport de personnes, équipés à la fois, pour la propulsion, d’un moteur à piston à allumage par étincelles et d’un moteur électrique, pouvant être chargés en se branchant à une source externe d’alimentation électrique | 870360 |
| 210 | Véhicules pour le transport de personnes, équipés à la fois, pour la propulsion, d’un moteur à piston à allumage par compression (diesel ou semi-diesel) et d’un moteur électrique, pouvant être chargés en se branchant à une source externe d’alimentation électrique | 870370 |
| 211 | Véhicules pour le transport de personnes, équipés uniquement d’un moteur électrique pour la propulsion | 870380 |
| 212 | Véhicules pour le transport de personnes non dénommés ni compris ailleurs dans cette liste | 870390 |
| 213 | Châssis de tracteurs, de véhicules automobiles pour le transport de personnes, de véhicules automobiles pour le transport de marchandises, et de véhicules automobiles à usages spéciaux, équipés de leur moteur | 870600 |
| 214 | Carrosseries des véhicules automobiles principalement conçus pour le transport des personnes, y compris les cabines | 870710 |
| 215 | Motocycles (y compris les cyclomoteurs) et cycles équipés d’un moteur auxiliaire, avec ou sans side-cars, à moteur à piston, d’une cylindrée excédant 50 cm³ mais n’excédant pas 250 cm³ | 871120 |
| 216 | Motocycles (y compris les cyclomoteurs) et cycles équipés d’un moteur auxiliaire, avec ou sans side-cars, à moteur à piston, d’une cylindrée excédant 250 cm³ mais n’excédant pas 500 cm³ | 871130 |
| 217 | Motocycles (y compris les cyclomoteurs) et cycles équipés d’un moteur auxiliaire, avec ou sans side-cars, à moteur à piston, d’une cylindrée excédant 500 cm³ mais n’excédant pas 800 cm³ | 871140 |
| 218 | Motocycles (y compris les cyclomoteurs) et cycles équipés d’un moteur auxiliaire, avec ou sans side-cars, à moteur à piston, d’une cylindrée excédant 800 cm³ | 871150 |
| 219 | Motocycles (y compris les cyclomoteurs) et cycles équipés d’un moteur auxiliaire, avec ou sans side-cars, à moteur électrique pour la propulsion | 871160 |
| 220 | Motocycles (y compris les cyclomoteurs) et cycles équipés d’un moteur auxiliaire, avec ou sans side-cars, non dénommés ni compris ailleurs dans cette liste et d’une cylindrée excédant 50 cm³; side-cars | 871190 |
| 221 | Parties et accessoires de motocycles (y compris les cyclomoteurs | 871410 |
| 222 | Appareils respiratoires (autres que les appareils d’ozonothérapie, d’oxygénothérapie, d’aérosolthérapie, appareils respiratoires de réanimation et autres appareils de thérapie respiratoire) et masques à gaz, à l’exclusion des masques de protection dépourvus de mécanisme et d’élément filtrant amovible | 902000 |
| 223 | Montres-bracelets, fonctionnant électroniquement, avec boîte en métaux précieux (ou en plaqués ou doublés de métaux précieux), à affichage mécanique | 910111 |
| 224 | Montres-bracelets, fonctionnant électroniquement, avec boîte en métaux précieux (ou en plaqués ou doublés de métaux précieux), à affichage autre que mécanique | 910119 |
| 225 | Montres-bracelets à remontage automatique, avec boîte en métaux précieux (ou en plaqués ou doublés de métaux précieux) | 910121 |
| 226 | Montres-bracelets avec boîte en métaux précieux (ou en plaqués ou doublés de métaux précieux), autres que celles fonctionnant électriquement ou à remontage automatique | 910129 |
| 227 | Montres de poche et montres similaires (y compris les compteurs de temps des mêmes types), avec boîte en métaux précieux ou en plaqués ou doublés de métaux précieux, fonctionnant électriquement | 910191 |
| 228 | Montres de poche et montres similaires (y compris les compteurs de temps des mêmes types), avec boîte en métaux précieux ou en plaqués ou doublés de métaux précieux, autres que celles fonctionnant électriquement | 910199 |
| 229 | Boîtes de montres en métaux précieux ou en plaqués ou doublés de métaux précieux | 911110 |
| 230 | Parties de boîtes de montres | 911190 |
| 231 | Bracelets de montres et leurs parties en métaux précieux ou en plaqués ou doublés de métaux précieux | 911310 |
| 232 | Pianos à queue | 920120 |
| 233 | Ivoire travaillé et ouvrages en ivoire | 960110 |
| 234 | Os, écaille de tortue, corne, bois d’animaux, corail, nacre et autres matières animales à tailler, travaillés, et ouvrages en ces matières | 960190 |
| 235 | Matières végétales ou minérales à tailler, travaillées, et ouvrages en ces matières; | 960200 |
| 236 | Pinceaux et brosses pour artistes, pinceaux à écrire et pinceaux similaires pour l’application des produits cosmétiques | 960330 |
| 237 | Stylos à plume et autres stylos | 960830 |
| 238 | Houppes et houppettes à poudre pour l’application de cosmétiques ou de produits de toilette | 961620 |
| 239 | Tableaux, peintures et dessins, faits entièrement à la main, ayant plus de 100 ans d’âge | 970121 |
| 240 | Mosaïques ayant plus de 100 ans d’âge | 970122 |
| 241 | Collages et tableautins ayant plus de 100 ans d’âge | 970129 |
| 242 | Tableaux, peintures et dessins, faits entièrement à la main, ayant 100 ans d’âge ou moins | 970191 |
| 243 | Mosaïques ayant 100 ans d’âge ou moins | 970192 |
| 244 | Collages et tableautins ayant 100 ans d’âge ou moins | 970199 |
| 245 | Gravures, estampes et lithographies originales, ayant plus de 100 ans d’âge | 970210 |
| 246 | Gravures, estampes et lithographies originales, ayant 100 ans d’âge ou moins | 970290 |
| 247 | Productions originales de l’art statuaire ou de la sculpture, en toutes matières, ayant plus de 100 ans d’âge | 970310 |
| 248 | Productions originales de l’art statuaire ou de la sculpture, en toutes matières, ayant 100 ans d’âge ou moins | 970390 |
| 249 | Timbres-poste et timbres fiscaux | 970400 |
| 250 | Collections et pièces de collection présentant un intérêt archéologique, ethnographique ou historique | 970510 |
| 251 | Collections et pièces de collection présentant un intérêt zoologique, botanique, minéralogique, anatomique ou paléontologique : spécimens humains et leurs parties | 970521 |
| 252 | Collections et pièces de collection présentant un intérêt zoologique, botanique, minéralogique, anatomique ou paléontologique : espèces éteintes ou menacées d’extinction, et leurs parties | 970522 |
| 253 | Collections et pièces de collection présentant un intérêt zoologique, botanique, minéralogique, anatomique ou paléontologique : autres que les spécimens humains ou les espèces éteintes ou menacées d’extinction | 970529 |
| 254 | Collections et pièces de collection présentant un intérêt numismatique, ayant plus de 100 ans d’âge | 970531 |
| 255 | Collections et pièces de collection présentant un intérêt numismatique, ayant 100 ans d’âge ou moins | 970539 |
| 256 | Objets d’antiquité ayant plus de 250 ans d’âge | 970610 |
| 257 | Objets d’antiquité ayant plus de 100 ans d’âge mais pas plus de 250 ans d’âge | 970690 |
Retour à la référence de la note de bas de page aLes codes du Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises (publié par l’Organisation mondiale des douanes) mentionnés à la colonne 2 ne sont fournis qu’à titre indicatif.
PARTIE 2
Marchandises de luxe — importation
| Colonne 1 | Colonne 2 | |
|---|---|---|
| Article | Marchandises | Code du Système harmonisé de désignation et de codification des marchandisesNote de PARTIE 2 Marchandises de luxe — importationa |
| 1 | Poissons vivants | 301 |
| 2 | Poissons frais ou réfrigérés, à l’exception des filets de poissons et autre chair (même hachée) | 302 |
| 3 | Poissons congelés, à l’exception des filets de poissons et autre chair (même hachée) | 303 |
| 4 | Filets de poissons et autre chair de poissons (même hachée), frais, réfrigérés ou congelés | 304 |
| 5 | Poissons séchés, salés ou en saumure; poissons fumés, même cuits avant ou pendant le fumage | 305 |
| 6 | Crustacés, même décortiqués, vivants, frais, réfrigérés, congelés, séchés, salés ou en saumure; crustacés, même décortiqués, fumés, même cuits avant ou pendant le fumage; crustacés non décortiqués, cuits à l’eau ou à la vapeur, même réfrigérés, congelés, séchés, salés ou en saumure | 306 |
| 7 | Caviar | 160431 |
| 8 | Succédanés de caviar | 160432 |
| 9 | Bières de malt | 220300 |
| 10 | Vins mousseux de raisins frais | 220410 |
| 11 | Vins autres que les vins mousseux et moûts de raisin dont la fermentation a été empêchée ou arrêtée par addition d’alcool : en récipients d’une contenance n’excédant pas 2 litres | 220421 |
| 12 | Vins autres que les vins mousseux et moûts de raisin dont la fermentation a été empêchée ou arrêtée par addition d’alcool : en récipients d’une contenance excédant 2 litres mais n’excédant pas 10 litres | 220422 |
| 13 | Vins autres que les vins mousseux et moûts de raisin dont la fermentation a été empêchée ou arrêtée par addition d’alcool : en récipients d’une contenance excédant 10 litres | 220429 |
| 14 | Moûts de raisin autres que ceux dont la fermentation a été empêchée ou arrêtée par addition d’alcool | 220430 |
| 15 | Vermouths et autres vins de raisins frais préparés à l’aide de plantes ou de substances aromatiques : en récipients d’une contenance n’excédant pas 2 litres | 220510 |
| 16 | Vermouths et autres vins de raisins frais préparés à l’aide de plantes ou de substances aromatiques : en récipients d’une contenance excédant 2 litres | 220590 |
| 17 | Boissons fermentées (cidre, poiré, hydromel, saké, par exemple); mélanges de boissons fermentées et mélanges de boissons fermentées et de boissons non alcooliques, autres que les bières de malt, les vins de raisins frais, les moûts de raisin ou les vermouths et autres vins de raisins frais préparés à l’aide de plantes ou de substances aromatiques | 220600 |
| 18 | Alcool éthylique non dénaturé d’un titre alcoométrique volumique de 80 % vol ou plus | 220710 |
| 19 | Eaux-de-vie de vin ou de marc de raisin | 220820 |
| 20 | Whiskies | 220830 |
| 21 | Rhum et autres eaux-de-vie provenant de la distillation, après fermentation, de produits de cannes à sucre | 220840 |
| 22 | Gin et genièvre | 220850 |
| 23 | Vodka | 220860 |
| 24 | Liqueurs | 220870 |
| 25 | Boissons spiritueuses autres que les eaux-de-vie de vin ou de marcs de raisin, whiskies, rhums et autres eaux-de-vie provenant de la distillation, après fermentation, de produits de cannes à sucre, gins, genièvre, vodka et liqueurs | 220890 |
| 26 | Diamants coupés mais non sertis, pouvant être utilisés dans la fabrication de bijoux | 710491 |
Retour à la référence de la note de bas de page aLes codes du Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises (publié par l’Organisation mondiale des douanes) mentionnés à la colonne 2 ne sont fournis qu’à titre indicatif.
- Date de modification :