Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Recherche

Règlement sur les sanctions administratives pécuniaires (Office national de l’énergie) (DORS/2013-138)

Règlement à jour 2020-10-05; dernière modification 2016-06-19 Versions antérieures

ANNEXE 2(paragraphe 4(1))

Barème des sanctions

ArticleColonne 1Colonne 2Colonne 3
Cote de gravitéViolation de type AViolation de type B
Personne physiqueAutre personnePersonne physiqueAutre personne
1–3 et moins250 $1 000 $1 000 $4 000 $
2–2595 $2 375 $4 000 $16 000 $
3–1990 $3 750 $7 000 $28 000 $
401 365 $5 025 $10 000 $40 000 $
511 740 $6 300 $13 000 $52 000 $
622 115 $7 575 $16 000 $64 000 $
732 490 $8 850 $19 000 $76 000 $
842 865 $10 125 $22 000 $88 000 $
95 et plus3 000 $12 000 $25 000 $100 000 $
 
Date de modification :