Loi sur le transfèrement international des délinquants (L.C. 2004, ch. 21)

Texte complet :

DISPOSITIONS CONNEXES

— 2014, ch. 25, art. 45.1
- Examen
  - 45.1 (1) Dans les cinq ans suivant l’entrée en vigueur du présent article, un examen complet des dispositions et de l’application de la présente loi doit être fait par le comité de la Chambre des communes que celle-ci désigne ou constitue à cette fin.
  - Rapport
    (2) Dans l’année qui suit le début de son examen ou dans le délai supérieur que la Chambre lui accorde, le comité visé au paragraphe (1) remet son rapport, accompagné des modifications qu’il recommande, au président de la Chambre.