Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbol of the Government of Canada


Wildlife Area Regulations (C.R.C., c. 1609)

Regulations are current to 2021-02-15 and last amended on 2020-11-30. Previous Versions

Permits (continued)

 No person shall hunt migratory game birds in the Cap Tourmente National Wildlife Area except in a blind approved by the Minister.

  • SOR/81-421, s. 1
  • SOR/2020-256, s. 52(F)
  •  (1) Every person who enters Cap Tourmente National Wildlife Area shall pay the applicable amount, if any, set out in item 1, 2, 3 or 4 of Schedule II.

  • (2) Every person who requests naturalist services shall pay the amount set out in item 5 of Schedule II.

  • (3) Subsections (1) and (2) do not apply when the entrance gate to the wildlife area is open and no attendant is present.

  • SOR/95-78, s. 2
  • SOR/99-95, s. 2
  • SOR/2003-296, s. 1
  • SOR/2018-113, s. 2
  • SOR/2020-256, s. 6
  • SOR/2020-256, s. 52(F)

 [Repealed, SOR/99-95, s. 3]

 [Repealed, SOR/94-594, s. 9]

Date modified: