Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbol of the Government of Canada

Search

This Web page has been archived on the Web.

Budget Implementation Act, 2006 (S.C. 2006, c. 4)

Full Document:  

Assented to 2006-06-22

PART 9MORTGAGE INSURANCE

Marginal note:Amount to be paid out of C.R.F.

195. From and out of the Consolidated Revenue Fund there may, on the requisition of the Minister of Finance, be paid any amounts to be paid under an agreement entered into under section 193.

Marginal note:2004, c. 1

196. Finance vote 16b of Appropriation Act No. 4, 2003-2004 is repealed.

Marginal note:Appropriation Act No. 1, 2006-2007

197. If a bill entitled Appropriation Act No. 1, 2006-2007 is introduced in the first session of the 39th Parliament and receives royal assent, Finance vote 10 of that Act is repealed.

Marginal note:Appropriation Act No. 1, 2006-2007

198. If a bill entitled Appropriation Act No. 1, 2006-2007 is introduced in the first session of the 39th Parliament and comes into force before section 196 of this Act, section 196 of this Act is repealed.

PART 10AMENDMENTS RELATING TO FINANCIAL INSTITUTIONS

1991, c. 46Bank Act

Marginal note:2001, c. 9, s. 44

199. Subsection 21(1) of the Bank Act is replaced by the following:

Marginal note:Sunset provision

  • 21. (1) Subject to subsection (2), banks shall not carry on business and authorized foreign banks shall not carry on business in Canada after April 24, 2007, except that if Parliament dissolves on that day or at any time within the three-month period before that day, banks may continue to carry on business, and authorized foreign banks may continue to carry on business in Canada, respectively, until the day that is one hundred and eighty days after the first day of the first session of the next Parliament.

Marginal note:2001, c. 9, s. 183

199.1 Subsection 670(1) of the Act is replaced by the following:

Marginal note:Sunset provision

  • 670. (1) Subject to subsection (2), bank holding companies shall not carry on business after April 24, 2007, except that if Parliament dissolves on that day or at any time within the three-month period before that day, bank holding companies may continue to carry on business until the day that is one hundred and eighty days after the first day of the first session of the next Parliament.

1991, c. 48Cooperative Credit Associations Act

Marginal note:2001, c. 9, s. 254

200. Subsection 22(1) of the Cooperative Credit Associations Act is replaced by the following:

Marginal note:Sunset provision

  • 22. (1) Subject to subsection (2), associations shall not carry on business after April 24, 2007, except that if Parliament dissolves on that day or at any time within the three-month period before that day, associations may continue to carry on business until the day that is one hundred and eighty days after the first day of the first session of the next Parliament.

1991, c. 47Insurance Companies Act

Marginal note:2001, c. 9, s. 353

201. Subsection 21(1) of the Insurance Companies Act is replaced by the following:

Marginal note:Sunset provision

  • 21. (1) Subject to subsection (2), companies and societies shall not carry on business after April 24, 2007, except that if Parliament dissolves on that day or at any time within the three-month period before that day, companies and societies may continue to carry on business until the day that is one hundred and eighty days after the first day of the first session of the next Parliament.

Marginal note:2001, c. 9, s. 465

201.1 Subsection 707(1) of the Act is replaced by the following:

Marginal note:Sunset provision

  • 707. (1) Subject to subsection (2), insurance holding companies shall not carry on business after April 24, 2007, except that if Parliament dissolves on that day or at any time within the three-month period before that day, insurance holding companies may continue to carry on business until the day that is one hundred and eighty days after the first day of the first session of the next Parliament.

1991, c. 45Trust and Loan Companies Act

Marginal note:2001, c. 9, s. 484

202. Subsection 20(1) of the Trust and Loan Companies Act is replaced by the following:

Marginal note:Sunset provision

  • 20. (1) Subject to subsection (2), companies shall not carry on business after April 24, 2007, except that if Parliament dissolves on that day or at any time within the three-month period before that day, companies may continue to carry on business until the day that is one hundred and eighty days after the first day of the first session of the next Parliament.

PART 11AMENDMENTS RELATING TO PENSIONS

R.S., c. C-17Canadian Forces Superannuation act

203. Subsection 15(2) of the Canadian Forces Superannuation Act is replaced by the following:

  • Marginal note:Deduction from annuity

    (2) Notwithstanding subsection (1), unless the Minister is satisfied that a contributor

    • (a) has not reached the age of sixty-five years, and

    • (b) has not become entitled to a disability pension payable under paragraph 44(1)(b) of the Canada Pension Plan or a provision of a provincial pension plan similar to the Canada Pension Plan,

    there shall be deducted from the amount of any annuity to which that contributor is entitled under this Act an amount equal to the percentage, as set out in subsection (2.1), of

    • (c) the average annual pay received by the contributor during the period of pensionable service described in subsection (1) applicable to him or her, not exceeding his or her Average Maximum Pensionable Earnings,

    multiplied by

    • (d) the number of years of pensionable service after 1965 or after he or she has attained the age of eighteen years, whichever is the later, to the credit of the contributor, not exceeding thirty-five, divided by fifty.

  • Marginal note:Percentages

    (2.1) For the purposes of subsection (2), the percentage that applies in respect of a contributor is

    • (a) 35%, if the contributor was born before 1943;

    • (b) 34.25%, if the contributor was born in 1943;

    • (c) 33.5%, if the contributor was born in 1944;

    • (d) 32.75% if the contributor was born in 1945;

    • (e) 32%, if the contributor was born in 1946; and

    • (f) 31.25%, if the contributor was born after 1946.

R.S., c. P-36Public Service Superannuation Act

Marginal note:1992. c. 46, s. 1(2)

204. Subsection 3(4) of the Public Service Superannuation Act is replaced by the following:

  • Marginal note:When specified age deemed to be reached

    (4) For the purposes of paragraph 8(2)(e), a person is deemed to have reached the age of eighteen years at the beginning of the month following the month in which the person actually reached that age and, for the purposes of paragraph 11(2)(a), a person is deemed to have reached the age of sixty-five years at the beginning of the month following the month in which the person actually reached that age.

205. Subsection 11(2) of the Act is replaced by the following:

  • Marginal note:Deduction from annuity

    (2) Notwithstanding subsection (1), unless the Minister is satisfied that a contributor

    • (a) has not reached the age of sixty-five years, and

    • (b) has not become entitled to a disability pension payable under paragraph 44(1)(b) of the Canada Pension Plan or a provision of a provincial pension plan similar to the Canada Pension Plan,

    there shall be deducted from the amount of any annuity to which that contributor is entitled under this Part an amount equal to the percentage, as set out in subsection (2.1), of

    • (c) the average annual salary received by the contributor during the period of pensionable service described in subsection (1) applicable to him or her, not exceeding his or her Average Maximum Pensionable Earnings,

    multiplied by

    • (d) the number of years of pensionable service after 1965 to the credit of the contributor, not exceeding thirty-five, divided by fifty.

  • Marginal note:Percentages

    (2.1) For the purposes of subsection (2), the percentage that applies in respect of a contributor is

    • (a) 35%, if the contributor was born before 1943;

    • (b) 34.25%, if the contributor was born in 1943;

    • (c) 33.5%, if the contributor was born in 1944;

    • (d) 32.75% if the contributor was born in 1945;

    • (e) 32%, if the contributor was born in 1946; and

    • (f) 31.25%, if the contributor was born after 1946.

R.S., c. R-11Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act

206. Subsection 10(2) of the Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act is replaced by the following:

  • Marginal note:Deduction from annuity

    (2) Notwithstanding subsection (1), unless the Minister is satisfied that a contributor

    • (a) has not reached the age of sixty-five years, and

    • (b) has not become entitled to a disability pension payable under paragraph 44(1)(b) of the Canada Pension Plan or a provision of a provincial pension plan similar to the Canada Pension Plan,

    there shall be deducted from the amount of any annuity to which that contributor is entitled under this Part an amount equal to the percentage, as set out in subsection (2.1), of

    • (c) the average annual pay received by the contributor during the period of pensionable service described in subsection (1) applicable to him or her, not exceeding his or her Average Maximum Pensionable Earnings,

    multiplied by

    • (d) the number of years of pensionable service after 1965 or after he or she has attained the age of eighteen years, whichever is the later, to the credit of the contributor, not exceeding thirty-five, divided by fifty.

  • Marginal note:Percentages

    (2.1) For the purposes of subsection (2), the percentage that applies in respect of a contributor is

    • (a) 35%, if the contributor was born before 1943;

    • (b) 34.25%, if the contributor was born in 1943;

    • (c) 33.5%, if the contributor was born in 1944;

    • (d) 32.75% if the contributor was born in 1945;

    • (e) 32%, if the contributor was born in 1946; and

    • (f) 31.25%, if the contributor was born after 1946.

Table of Contents

 

Date modified: