Arrêté sur les allocations exclues (DORS/92-535)
Texte complet :
- HTMLTexte complet : Arrêté sur les allocations exclues (Boutons d’accessibilité disponibles) |
- XMLTexte complet : Arrêté sur les allocations exclues [50 KB] |
- PDFTexte complet : Arrêté sur les allocations exclues [228 KB]
Règlement à jour 2024-06-19
Arrêté sur les allocations exclues
DORS/92-535
LOI SUR LA RÉMUNÉRATION DU SECTEUR PUBLIC
Enregistrement 1992-08-31
Arrêté déterminant les circonstances dans lesquelles les allocations, bonis, primes, indemnités ou autres avantages versés aux salariés du secteur public sont exclus pour l’application de la définition de « taux de salaire » au paragraphe 2(1) de la Loi sur la rémunération du secteur public
C.T. 818994 1992-08-24
En vertu de la définition de taux de salaire au paragraphe 2(1) de la Loi sur la rémunération du secteur publicNote de bas de page *, le Conseil du Trésor prend l’Arrêté déterminant les circonstances dans lesquelles les allocations, bonis, primes, indemnités ou autres avantages versés aux salariés du secteur public sont exclus pour l’application de la définition de taux de salaire au paragraphe 2(1) de la Loi sur la rémunération du secteur public, ci-après.
Retour à la référence de la note de bas de page *L.C. 1991, ch. 30
Titre abrégé
1 Arrêté sur les allocations exclues.
Définitions
2 Les définitions qui suivent s’appliquent au présent arrêté.
- allocation
allocation Allocation, boni, prime, indemnité ou autre avantage visé par la définition de taux de salaire au paragraphe 2(1) de la Loi. (allowance)
- groupe
groupe Groupe de salariés désigné par un code et visé à l’annexe II. (group)
- Loi
Loi La Loi sur la rémunération du secteur public. (Act)
Circonstances
3 Pour l’application de la définition de taux de salaire au paragraphe 2(1) de la Loi, les allocations exclues sont celles visées à la colonne I de l’annexe I qui sont versées aux salariés d’un groupe désigné à la colonne II dans les circonstances prévues dans le texte mentionné à la colonne III.
ANNEXE I(article 3)
| Colonne I | Colonne II | Colonne III | |
|---|---|---|---|
| Article | Allocation | Groupe de salariés | TexteNote de (1) |
| 1 | Supplément versé en remplacement d’une rémunération pour heures supplémentaires | SO | Appendice «F» |
| 2 | Indemnité pour abordage armé | SC | Appendice «C» |
| SO | Appendice «M» | ||
| 3 | Indemnité de directeur d’école adjoint | ED | Clause 38.02 |
| 4 | Indemnité pour élèves-officiers de la Garde côtière canadienne | SO | Appendice «E» paragraphe 5 |
| 5 | Indemnité de canotage | GL | Délibération du CT no 687058 |
| GS | Délibération du CT no 687058 | ||
| 6 | Indemnité de millage | AS | Clause 19.12 |
| CM | Clause 29.03 | ||
| CR | Clause 26.06 | ||
| CS | Clauses 8.09, 9.03 et 10.05 | ||
| DA | Clause 29.03 | ||
| DD | Clause 26.02 | ||
| EG | Clauses 22.16c) et 26.02 | ||
| EL | Clauses 25.07 et 28.02 | ||
| FR | Clause 26.03 | ||
| GL | Clause 23.20 | ||
| IS | Clause 30.02 | ||
| NU | Convention cadre IPFPC — Partie F, clause NU-2.02 | ||
| OE | Clause 25.06 | ||
| PI | Clause 25.02 | ||
| PM | Clause 19.12 | ||
| PY | Clause 25.02 | ||
| RO | Clauses 24.02 et 25.02 | ||
| SC | Clause 22.19 | ||
| SO | Clause 31.02 | ||
| ST | Clause 25.06 | ||
| 7 | Indemnité de doyen | UT | Délibération du CT no 814126 |
| 8 | Indemnité de chef ou de directeur de département | ED | Clause 38.03 |
| UT | Délibération du CT no 814126 | ||
| 9 | Perfectionnement des employés et prime d’examinateur | EL | Lettre no 22-89 |
| 10 | Indemnité de plongée | CH | Clause B16.01 |
| EG | Appendice «B», Clause B-1.01 et Protocole d’accord no 5 | ||
| EL | Clause 56.01 | ||
| GL | Appendice «J» | ||
| SC | Clause 33.01 | ||
| SO | Clause 34.01 | ||
| BI, HR, SE | Convention cadre IPFPC — clause 22.01 | ||
| 11 | Indemnité aux utilisateurs de chiens | CX | Clause 37.01 |
| 12 | Indemnité de formation | NU | Convention cadre IPFPC — Appendice «A», Note sur la rémunération (1)B |
| 13 | Indemnité de fonctions supplémentaires | AO | Clause 46.01 |
| SO | Appendice «G» | ||
| 14 | Indemnité de travaux de recherche sur le terrain | HR | Convention cadre IPFPC — Partie F, clause HR-1.01 |
| SE | Convention cadre IPFPC — Partie F, clause SE-3.01 | ||
| 15 | Indemnité de premiers soins | Tous les groupes | Délibération du CT no 766604 et Manuel de gestion du personnel, chapitre 1-11 |
| 16 | Indemnité de vol | DS | Convention cadre IPFPC — Partie F, clause DS-1.01 |
| GL | Appendice «G», paragraphes 2 et 4 (AIM/EIM) | ||
| 17 | Prime de vol (par ex., fonctions de calibration en vol) | EL | Clauses 33.01 et 33.02 |
| 18 | Allocation d’établissement du calendrier des affectations | AO | Clause 33.03 |
| 19 | Indemnité de cheval | GL | Appendice «E», paragraphe 3 |
| 20 | Fonctions d’interprétation | TR | Clause 15.06 |
| 21 | Prime de chef d’équipe, niveau «A» | PR(NS) | Clause 23.11a) |
| 22 | Gardien de phare (prime supplémentaire) | LI | Appendice «B», page B-2 |
| 23 | Prime d’ancienneté | FR | Clause 27.01 |
| 24 | Indemnité de fonctions d’entretien | RO | Appendice «C», clause C-2.01 |
| 25 | Indemnité de sinistre maritime | CS | Appendice «E» — clause E-2.01 |
| EL | Clause 49.02 | ||
| HS | Clause M-18.04 | ||
| RO | Appendice «C», clause C-1.01 | ||
| SC | Clause M-18.04 | ||
| SO | Clause 28.01 | ||
| SR(Est) | Clause 26.02 | ||
| SR(Ouest) | Clause 26.02 | ||
| SR(CH) | Clause B14-02 | ||
| AS, CM, CR, CX, DA, DD, EG, EU, FR, GL, GS, GT, HP, IS, LI, LS, OE, PG, PI, PM, PY, SI, ST, TI | Convention cadre AFPC — clause M-18.04 | ||
| 26 | Indemnité de repas et de logement | SC | Clauses 24.02 et 24.03 |
| SO | Clauses 25.02 et 25.03 | ||
| 27 | Indemnité de services | LI | Lettre d’accord no 89-6 |
| 28 | Prime de poste de nuit | PR (NS) | Addenda A, B, C, D et E, clause 1.4 |
| 29 | Indemnité pour école à une classe | ED | Clause 38.07 |
| 30 | Prime de formation en milieu de travail | AI | Clause 14.08 |
| Indemnité de formation en milieu de travail | RO | Appendice «C», clause C-4.01 | |
| 31 | Prime d’installation d’exploitation | AI | Clauses 31.01 et 31.02 et Appendice «B» |
| 32 | Indemnité de repas en regard des heures supplémentaires | AO | Clause 19.05 |
| AR | Clause 9.06 | ||
| AS | Clause 19.08 | ||
| AU | Clause 26.09 | ||
| CH | Clause B2.06 | ||
| CM | Clause 25.07 | ||
| CR | Clause 26.11 | ||
| CS | Clause 8.02 | ||
| CX | Clause 21.16 | ||
| DA | Clause 25.08 | ||
| DD | Clause 22.14 | ||
| ED | Lettre d’entente C-1 | ||
| EG | Clause 22.12 | ||
| EL | Clauses 25.05 et 28.04 | ||
| EN | Clause 17.07 | ||
| ES | Clause 14.07 | ||
| EU | Clause 28.11 | ||
| FI | Clause 19.08 | ||
| FR | Clause 22.13 | ||
| GL | Clause 23.23 | ||
| GS | Clause 19.17 | ||
| GT | Clause 22.14 | ||
| HP | Clause 23.18 | ||
| HS | Clause 22.06 | ||
| IS | Clause 26.08 | ||
| LS | Clause 15.10 | ||
| OE | Clause 25.11 | ||
| PC | Clause 13.06 | ||
| PG | Clause 19.08 | ||
| PI | Clause 21.16 | ||
| PM | Clause 19.08 | ||
| PR(S) | Clause 23.09 | ||
| PS | Clause 9.06 | ||
| PY | Clause 21.15 | ||
| RO | Clause 21.12 | ||
| SC | Clauses 22.16 et 31.02 (pour fonctions de sécurité) | ||
| SG-PAT | Clause 9.06 | ||
| SI | Clause 22.14 | ||
| SO | Clauses 30.09 et 33.03 (pour fonctions de sécurité) | ||
| SR(Est) | Clause 15.17 | ||
| SR(Ouest) | Clause 15.15 | ||
| SR(CH) | Clause B1.17 | ||
| ST | Clause 25.11 | ||
| TI | Clause 22.14 | ||
| TR | Clause 13.11 | ||
| WP | Clause 19.09 | ||
| AC, AG, BI, CO, DE, FO, HR, HE, MA, MT, NU, OP, PH, SG, SE, SW, VM, DS | Convention cadre IPFPC — clause 9.06 | ||
| 33 | Indemnité de facteur pénologique | CH | Clause E1.04 |
| CS | Appendice «D», paragraphe 4 | ||
| CX | Lettre d’accord no 89-3 | ||
| ED | Clause 51.05 | ||
| EL | Appendice «A», paragraphe 4 | ||
| FI | Clause 28.05 | ||
| HS | Clause M-26.05 | ||
| MD | Appendice «B», paragraphe 4 | ||
| PR(S) | Clause 26.05 | ||
| PS | Clause 45.04 | ||
| WP | Clause M-26.05 | ||
| AS, CM, CR, DA, DD, EG, EU, FR, GL, GS, GT, HP, IS, LI, LS, OE, PG, PI, PM, PY, SI, ST, TI | Convention cadre AFPC — clause M-26.05 | ||
| AC, AG, BI, CO, DE, DS, FO, HR, HE, MA, MT, NU, OP, PH, SG, SE, SW, VM | Convention cadre IPFPC — clause 45.04 | ||
| 34 | Indemnité de directeur d’école | ED | Clause 38.01 |
| 35 | Prime de bureau isolé, niveau «B» | PR(NS) | Clause 23.11b) |
| 36 | Indemnité de responsabilité | CX | Clause 37.02 |
| NU | Convention cadre IPFPC — Appendice «A», Note sur la rémunération (1)A | ||
| 37 | Prime de service en mer | EL | Clause 31.01 |
| 38 | Indemnité de travaux de recherche en mer | SE | Convention cadre IPFPC — Partie F, clause SE-4.01 |
| 39 | Indemnité de formation en mer | SO | Appendice «E», paragraphe 6 |
| 40 | Allocation de professeur senior | ED | Annexe «A2» |
| 41 | Prime de poste | AI | Clause 27.01 |
| CH | Clause B5.01 | ||
| CS | Clause 11.01 | ||
| ED | Clause 20.01 | ||
| EL | Clause 30.01 | ||
| HS | Clause M-31.01 | ||
| MT | Convention cadre IPFPC — Partie F, clause MT-2.01 | ||
| NU | Convention cadre IPFPC — Partie F, clause NU-1.01 | ||
| PR(S) | Clause 31.01 | ||
| RO | Clause 23.01 | ||
| SG | Convention cadre IPFPC — Partie F, clause SG-2.01 | ||
| TR | Clause 15.07 | ||
| VM | Convention cadre IPFPC — Partie F, clause VM-3.01 | ||
| WP | Clause M-31.01 | ||
| AS, CM, CR, CX, DA, DD, EG, GL, GS, GT, HP, LS, OE, PI, PM, PY, SI, ST, TI | Convention cadre AFPC — clause M-31.01 | ||
| 42 | Indemnité de couchage | GS | Clause 47.01 |
| WP | Appendice «E», Clause E-7.01 | ||
| 43 | Prime de poste fractionné | GS | Clause M-GS31.03 |
| 44 | Indemnité de disponibilité | AU | Clause 30.01 |
| ED | Clause 46.01 | ||
| EL | Clause 29.01 | ||
| FI | Clause 32.01 | ||
| FS | Clause 8.01 | ||
| HS | Clause M-30.01 | ||
| PR(S) | Clause 30.01 | ||
| RO | Clause 26.01 | ||
| WP | Clause M-30.01 | ||
| AS, CM, CR, CX (certains niveaux), DD, EG, EU, GL, HP, IS, LS, OE, PG, PI, PM, PY, ST | Convention cadre AFPC — clause M-30.01 | ||
| 45 | Indemnité pour cours d’été | ED | Clause 38.06 |
| EU | Clause 34.01 | ||
| 46 | Prime de superviseur, niveau «C» | PR(NS) | Clause 23.11c) |
| 47 | Indemnité de cours des aides enseignants et des techniciens-conseils | EU | Clause 34.03 |
| 48 | Indemnité versée aux professeurs de matières spécialisées | ED | Clause 38.05 |
| 49 | Indemnité d’appel téléphonique | SC | Clause 25.02 |
| 50 | Indemnité de transbordement en mer | EG | Appendice «B», clause B-4.01 |
| EL | Clause 31.04 | ||
| GL | Clause 26.02 | ||
| SR(Est) | Clause 23.05 | ||
| SR(Ouest) | Clause 23.04 | ||
| 51 | Rémunération pour des vérifications, des essais et des expériences | EG (anciens employés du CRD au MDN) | Protocole d’accord no 3 |
| TI (anciens employés du CRD au MDN) | Appendice «B» | ||
| 52 | Allocation aux instructeurs de formation professionnelle | GL | Appendice «K», paragraphe 1 |
| 53 | Indemnité aux pompiers volontaires | Tous les groupes | Délibération du CT no 652249 (MAC) |
| 54 | Prime de fin de semaine | CH | Clause B5.02 |
| CS | Clause 11.02 | ||
| ED | Clause 20.02 | ||
| EL | Clause 30.03 | ||
| HE | Convention cadre IPFPC — Partie F, clause HE-1.01 | ||
| HS | Clause M-31.02 | ||
| MT | Convention cadre IPFPC — Partie F, clause MT-2.02 | ||
| NU | Convention cadre IPFPC — Partie F, clause NU-1.02 | ||
| PH | Convention cadre IPFPC — Partie F, clause PH-1.01 | ||
| PR(NS) | Clause 23.12 | ||
| PR(S) | Clause 31.02 | ||
| RO | Clause 23.02 | ||
| TR | Clause 15.07 | ||
| WP | Clause M-31.02 | ||
| AS, CM, CR, CX, DA, DD, EG, GL, GS, GT, HP, LS, OE, PI, PM, PY, SI, ST, TI | Convention cadre AFPC — Partie F, clause M-31.02 |
Retour à la référence de la note de bas de page (1)Sauf indication contraire, la mention figurant dans la colonne III de l’annexe fait renvoi à la convention collective applicable
- DORS/96-458, art. 1(F)
ANNEXE II(article 2)Catégories et groupes professionnels
Catégorie scientifique et professionnelle
| Groupes | |
|---|---|
| Actuariat | AC |
| Agriculture | AG |
| Architecture et urbanisme | AR |
| Art dentaire | DE |
| Bibliothéconomie | LS |
| Chimie | CH |
| Droit | LA |
| Économique, sociologie et statistique | ES |
| Enseignement | ED |
| Enseignement universitaire | UT |
| Ergothérapie et physiothérapie | OP |
| Génie et arpentage | EN |
| Mathématiques | MA |
| Médecine | MD |
| Médecine vétérinaire | VS |
| Météorologie | MTF |
| Pharmacie | PHF |
| Préposés aux brevets | SG-PAT |
| Psychologie | PS |
| Recherche historique | HR |
| Recherche scientifique | SE |
| Réglementation scientifique | SG |
| Sciences biologiques | BI |
| Sciences domestiques | HE |
| Sciences forestières | FO |
| Sciences infirmières | NU |
| Sciences physiques | PC |
| Service social | SW |
| Services scientifiques de la défense | DS |
| Vérification | AU |
Catégorie de l’administration et du service extérieur
| Groupes | |
|---|---|
| Achat et approvisionnement | PG |
| Administration des programmes | PM |
| Commerce | CO |
| Gestion de systèmes | CS |
| Gestion des finances | FI |
| Programmes de bien-être social | WP |
| Service extérieur | FS |
| Services administratifs | AS |
| Services d’information | IS |
| Traduction | TR |
Catégorie technique
| Groupes | |
|---|---|
| Contrôle de la circulation aérienne | AI |
| Dessin et illustration | DD |
| Électronique | EL |
| Inspection des produits | PI |
| Inspection technique | TI |
| Navigation aérienne | AO |
| Officiers de navire | SO |
| Photographie | PY |
| Radiotélégraphie | RO |
| Soutien de l’enseignement | EU |
| Soutien des sciences sociales | SI |
| Soutien technologique et scientifique | EG |
| Techniciens divers | GT |
Catégorie du soutien administratif
| Groupes | |
|---|---|
| Commis aux écritures et aux règlements | CR |
| Communications | CM |
| Mécanographie | OE |
| Secrétariat, sténographie et dactylographie | ST |
| Traitement mécanique des données | DA |
Catégorie de l’exploitation
| Groupes | |
|---|---|
| Chauffage, force motrice et opération de machines fixes | HP |
| Équipages de navires | SC |
| Gardiens de phare | LI |
| Manoeuvres et hommes de métier | GL |
| Pompiers | FR |
| Réparation des navires (Est) | SR |
| Réparation des navires (Ouest) | SR |
| Réparation des navires (tous les chefs d’équipe en poste sur la côte est) | SR |
| Services correctionnels | CX |
| Services hospitaliers | HS |
| Services d’imprimerie (non-surveillants) | PR(NS) |
| Services d’imprimerie (surveillants) | PR(S) |
| Services divers | GS |
- Date de modification :