4 (1) L’article 1 et les paragraphes 2(5) et (8) et 3(13) et (15) sont réputés être entrés en vigueur le 1er avril 1997.
(2) Les paragraphes 2(1), (3) et (9) et 3(12) et (23) sont réputés être entrés en vigueur le 1er juillet 1992.
(3) Le paragraphe 2(4) est réputé être entré en vigueur le 1er avril 1996.
(4) Le paragraphe 2(6), dans la mesure où il remplace le sous-alinéa 2(1)f) du même règlement, est réputé être entré en vigueur le 21 avril 1997.
(5) Le paragraphe 2(7) est réputé être entré en vigueur le 27 juin 2000.
(6) Le paragraphe 3(1) est réputé être entré en vigueur le 26 novembre 1997.
(7) Le paragraphe 3(2) s’applique aux immeubles transférés après le 8 octobre 1993.
(8) Le paragraphe 3(3) est réputé être entré en vigueur le 20 juin 1991.
(9) Le paragraphe 3(4), dans la mesure où il abroge le sous-alinéa 3a)(iv) du même règlement, est réputé être entré en vigueur le 1er août 1995.
(10) Le paragraphe 3(4), dans la mesure où il abroge les sous-alinéas 3a)(v) à (viii) du même règlement, ainsi que le paragraphe 3(6) sont réputés être entrés en vigueur le 12 août 1992. Toutefois, avant avril 1996, le sous-alinéa 3a)(ix.1) du même règlement, édicté par le paragraphe 3(6), est remplacé par ce qui suit :
(11) Les paragraphes 3(5) et (7) sont réputés être entrés en vigueur le 3 décembre 1998.
(12) Le sous-alinéa 3a)(xii) du même règlement, édicté par le paragraphe 3(8), est réputé être entré en vigueur le 1er août 1992.
(13) Les paragraphes 3(10), 3(14), dans la mesure où il abroge le sous-alinéa 3c)(iii) du même règlement, et 3(20) sont réputés être entrés en vigueur le 31 décembre 1990.
(14) Le paragraphe 3(14), dans la mesure où il abroge le sous-alinéa 3c)(i) du même règlement, s’applique aux prix d’entrée à un lieu d’amusements payés après le 30 juin 1992.
(15) Le paragraphe 3(14), dans la mesure où il abroge le sous-alinéa 3c)(ii) du même règlement, s’applique à la publicité électronique diffusée après le 30 juin 1992.
(16) Le paragraphe 3(14), dans la mesure où il abroge le sous-alinéa 3c)(iv) du même règlement, s’applique aux télécommunications expédiées ou reçues après le 30 juin 1992 ainsi qu’aux loyers imputables à une période postérieure à cette date.
(17) Le paragraphe 3(16) s’applique aux biens meubles achetés après mars 1999.
(18) Le sous-alinéa 3c)(ix.1) du même règlement, édicté par le paragraphe 3(21), est réputé être entré en vigueur le 10 décembre 1997.
(19) Le sous-alinéa 3c)(x.1) du même règlement, édicté par le paragraphe 3(21), est réputé être entré en vigueur le 1er avril 1991.