Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Recherche

Règlement d’application des résolutions des Nations Unies sur l’Iran

Version de l'article 18 du 2008-04-17 au 2016-02-04 :

  •  (1) Toute personne dont des biens sont visés à l’article 9 peut demander au ministre de délivrer une attestation soustrayant à l’application de cet article certains biens qui sont nécessaires à des activités directement liées aux éléments visés aux sous-alinéas 3b)(i) ou (ii).

  • (2) S’il est démontré que les biens sont nécessaires, le ministre délivre l’attestation au demandeur après avoir avisé le Comité du Conseil de sécurité de son intention de le faire.

  • DORS/2007-105, art. 5
  • DORS/2008-118, art. 8

Date de modification :