Règlement administratif n^o 6 de l’Association canadienne des paiements — conformité

Note marginale :Frais

17 Le directeur général ou le groupe de contrôle, selon le cas, peut déterminer les frais de l’enquête et ordonner que l’une ou l’autre des personnes suivantes ou les deux en paient la totalité ou une partie :

• a) le membre en cause;

• b) le plaignant, dans le cas où il est partie à l’enquête aux termes du paragraphe 10(3).