Règlement canadien sur le contingentement de la commercialisation des poulets (DORS/2002-36)

MODIFICATIONS NON EN VIGUEUR

• — DORS/2026-193, art. 1

  • 1 L’annexe du Règlement canadien sur le contingentement de la commercialisation des pouletsNote de bas de page ¹ est remplacée par l’annexe figurant à l’annexe du présent règlement.

    ANNEXE(articles 1, 5, 7, 8 et 8.3 à 10.1)

    	Colonne 1	Colonne 2	Colonne 3	Colonne 4
    Article	Province	Production assujettie aux contingents fédéraux et provinciaux (en poids vif) (kg)	Production assujettie aux contingents fédéraux et provinciaux d’expansion du marché (en poids vif) (kg)	Production assujettie aux contingents fédéraux et provinciaux de poulet de spécialité (en poids vif) (kg)
    1	Ont.	110 347 210	1 971 026	1 009 294
    2	Qc	83 226 040	2 290 395	0
    3	N.-É.	10 666 020	0	0
    4	N.-B.	8 278 942	0	0
    5	Man.	11 884 038	415 000	0
    6	C.-B.	43 398 313	1 221 600	1 188 252
    7	Î.-P.-É.	1 207 655	0	0
    8	Sask.	10 583 875	400 000	0
    9	Alb.	35 465 781	0	0
    10	T.-N.-L.	4 088 697	0	0
    Total		319 146 571	6 298 021	2 197 546

    • Retour à la référence de la note de bas de page ¹DORS/2002-36