Règlement sur les aliments et drogues

C.02.004 Les locaux dans lesquels un lot ou un lot de fabrication d'une drogue est manufacturé ou emballé-étiqueté doivent être conçus, construits et entretenus de manière :

• a) à permettre l'exécution des opérations d'une façon propre, hygiénique et ordonnée;

• b) à permettre le nettoyage efficace de toutes les surfaces qui s'y trouvent; et

• c) à empêcher la contamination de la drogue et l'introduction de toute matière étrangère à la drogue.