Loi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition

Note marginale :Disposition générale

• 19 (1) En cas de décès ou de blessure grave d’un détenu, le Service doit sans délai faire enquête — même si une autre est déjà en cours au titre de l’article 20 — et remettre un rapport au commissaire ou à son délégué.

• Note marginale :Aide médicale à mourir

  (1.1) Le paragraphe (1) ne s’applique pas dans le cas où le décès du détenu résulte du fait qu’il a reçu l’aide médicale à mourir au sens de l’article 241.1 du Code criminel en conformité avec l’article 241.2 de cette loi.

• Note marginale :Rapport à l’enquêteur correctionnel

  (2) Le Service remet à l’enquêteur correctionnel une copie du rapport.