Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Recherche

Loi sur le tabac et les produits de vapotage

Version de l'article 7 du 2002-12-31 au 2009-10-07 :


Note marginale :Règlements

 Le gouverneur en conseil peut, par règlement :

  • a) établir des normes applicables aux produits du tabac, notamment :

    • (i) pour régir les quantités des substances que peuvent contenir les produits et leurs émissions,

    • (ii) pour désigner les substances qui ne peuvent être ajoutées aux produits;

  • b) prévoir des méthodes d’essai, notamment en ce qui touche la conformité des produits du tabac aux normes;

  • c) prévoir les renseignements que le fabricant doit transmettre au ministre relativement aux produits du tabac et à leurs émissions, notamment des données sur la vente et des renseignements sur la composition, les ingrédients, les propriétés dangereuses et les éléments de marque de ces produits;

  • d) prévoir les modalités de transmission des renseignements visés à l’alinéa c), notamment sous forme électronique;

  • e) prendre, de façon générale, les mesures nécessaires à l’application de la présente partie.


Date de modification :