Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Recherche

Loi d’urgence sur les approvisionnements d’énergie

Version de l'article 38 du 2002-12-31 au 2005-12-31 :


Note marginale :Transports routiers

 En ce qui concerne une entreprise de camionnage extra-provinciale, au sens de la Loi de 1987 sur les transports routiers, l’Office peut en autoriser l’exploitation pour le transport d’un produit contrôlé nonobstant toute disposition de cette loi, de la Loi sur les transports au Canada ou de règlements pris en application de l’une ou l’autre de ces lois.

  • L.R. (1985), ch. E-9, art. 38
  • L.R. (1985), ch. 28 (3e suppl.), art. 285, ch. 29 (3e suppl.), art. 24
  • 1996, ch. 10, art. 218
Date de modification :