Nuclear Non-proliferation Import and Export Control Regulations

3 (1) An application for a licence to import or export a controlled nuclear substance, controlled nuclear equipment or controlled nuclear information shall contain the following information:

• (a) the applicant’s name, address and telephone number;

• (b) a description of the substance, equipment or information, including its quantity and the number of the paragraph of the schedule in which it is referred to;

• (c) the name and address of the supplier;

• (d) the country of origin of the substance, equipment or information;

• (e) the name, address and, where the application is for a licence to import, telephone number of each consignee;

• (f) the intended end-use of the substance, equipment or information by the final consignee and the intended end-use location;

• (g) the number of any licence to possess the substance, equipment or information; and

• (h) where the application is in respect of a controlled substance that is Category I, II or III nuclear material, as defined in section 1 of the Nuclear Security Regulations, the measures that will be taken to facilitate Canada’s compliance with the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material, INFCIRC/274/Rev.1.

(2) The Commission or any designated officer who is authorized to carry out the duties set out in paragraphs 37(2)(c) and (d) of the Act may request any other information that is necessary to enable the Commission or that officer to form the opinion referred to in subsection 24(4) of the Act.