Quebec Fishery Regulations, 1990
Version of the schedule from 2006-03-22 to 2009-03-31:
SCHEDULE I(Sections 2, 31, 34, 35, 37, 39 and 40)Sport Fishing in Area 1
SCHEDULE I(Sections 2, 31, 34, 35, 37, 39 and 40)Sport Fishing in Area 1
Part I
Close Times and Fishing Quotas for Certain Species of Fish in the Waters in Area 1, Except for the Waters Referred to in Parts II and IV, and, in the Case of Close Times in the Waters Referred to in Parts III and V
| Column I | Column II | Column III | |
|---|---|---|---|
| Item | Species | Fishing Quota | Close Time |
| 1 | Char | 15 in all | From the Tues. after the first Monday in Sept. to the Thurs. before the fourth Friday in April |
| 2 | Anadromous Atlantic salmon | 1 | Sept. 1 to May 31 |
| 3 | Landlocked Atlantic salmon | 3 | From the Tues. after the first Monday in Sept. to the Thurs. before the fourth Friday in April |
| 4 | Lake trout and splake trout | 2 in all | From the Tues. after the first Monday in Sept. to May 31 |
| 5 | Other species | n/a | From the Tues. after the first Monday in Sept. to the Thurs. before the fourth Friday in April |
Part II
Close Times and Fishing Quotas for Certain Species of Fish in the Waters of Wildlife Reserves, Except for the Waters Referred to in Part IV, and, in the Case of Close Times, in the Waters Referred to in Parts III and V
| Column I | Column II | Column III | Column IV | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Item | Territory | Species | Fishing Quota | Close Time | |||
| 1 | Anses, des (Z.E.C.) | (a) | Char | (a) | 15 in all | (a) | From the Tues. after the first Monday in Sept. to the Thurs. before the third Friday in May |
| (b) | Other species | (b) | n/a | (b) | From the Tues. after the first Monday in Sept. to the Thurs. before the third Friday in May | ||
| 2 | [Repealed, SOR/2005-269, s. 9] | ||||||
| (b) | Other species | (b) | n/a | (b) | From the Tues. after the first Monday in Sept. to the Thurs. of or closest to May 31 | ||
| 3 | Casault Z.E.C. | (a) | Char | (a) | 10 in all | (a) | From the Tues. after the first Monday in Sept. to the Friday before the fourth Sat. in May |
| (b) | Other species | (b) | n/a | (b) | From the Tues. after the first Monday in Sept. to the Thurs. before the fourth Friday in May | ||
| 4 | Chic-Chocs Wildlife Sanctuary | (a) | Char | (a) | 15 in all | (a) | From the Tues. after the first Monday in Sept. to the Thurs. of or closest to May 31 |
| (b) | Lake trout and splake trout | (b) | 2 in all | (b) | From the Tues. after the first Monday in Sept. to the Thurs. of or closest to May 31 | ||
| (c) | Other species | (c) | n/a | (c) | From the Tues. after the first Monday in Sept. to the Thurs. of or closest to May 31 | ||
| 5 | Dunière Wildlife Sanctuary | (a) | Char | (a) | 15 in all | (a) | From the Tues. after the first Monday in Sept. to the Thurs. of or closest to May 31 |
| (b) | Other species | (b) | n/a | (b) | From the Tues. after the first Monday in Sept. to the Thurs. of or closest to May 31 | ||
| 6 | Gaspésie National Park | (a) | Char | (a) | 15 in all | (a) | From the Tues. after the first Monday in Sept. to the Thurs. of or closest to May 31 |
| (b) | Lake trout and splake trout | (b) | 2 in all | (b) | From the Tues. after the first Monday in Sept. to the Thurs. of or closest to May 31 | ||
| (c) | Other species | (c) | n/a | (c) | From the Tues. after the first Monday in Sept. to the Thurs. of or closest to May 31 | ||
| 7 | Matane Wildlife Sanctuary | (a) | Char | (a) | 15 in all | (a) | From the Tues. after the first Monday in Sept. to the Thurs. of or closest to May 31 |
| (b) | Lake trout and splake trout | (b) | 2 in all | (b) | From the Tues. after the first Monday in Sept. to the Thurs. of or closest to May 31 | ||
| (c) | Other species | (c) | n/a | (c) | From the Tues. after the first Monday in Sept. to the Thurs. of or closest to May 31 | ||
| 8 | Port-Daniel Wildlife Sanctuary | (a) | Char | (a) | 15 in all | (a) | From the Tues. after the first Monday in Sept. to the Friday before the first Sat. in June |
| (b) | Other species | (b) | n/a | (b) | From the Tues. after the first Monday in Sept. to the Friday before the first Sat. in June | ||
| 9 | York-Baillargeon Z.E.C. | (a) | Char | (a) | 10 in all | (a) | From the Tues. after the first Monday in Sept. to the Thurs. before the second Friday in June |
| (b) | Other species | (b) | n/a | (b) | From the Tues. after the first Monday in Sept. to the Thurs. before the second Friday in June | ||
Part III
Waters Subject to a Close Time for Certain Species of Fish
| Column I | Column II | Column III | Column IV | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Item | Name and Position | Territory | Species | Close time | ||
| 1 | Asselin Lake | All species | From the Tuesday after the first Monday in September until December 19 and from April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April | |||
| (49°12′14″N., 65°00′W.) | ||||||
| 2 | Casault Lake | Casault Z.E.C. | All species | From the Tues. after the first Monday in Sept. to the Friday before the fourth Sat. in May | ||
| (48°29′N., 67°09′W.) | ||||||
| Casault Township | ||||||
| 3 | Causapscal Lake | Casault Z.E.C. | All species | From the Tues. after the first Monday in Sept. to the Friday before the fourth Sat. in May | ||
| (48°29′N., 67°07′W.) | ||||||
| Casault Township | ||||||
| 4 | Coeurs, des (Lake) | Casault Z.E.C. | All species | From the Tues. after the first Monday in Sept. to the Friday before the fourth Sat. in May | ||
| (48°34′N., 67°01′W.) | ||||||
| 5 | D Lake | Casault Z.E.C. | All species | From the Tues. after the first Monday in Sept. to the Friday before the fourth Sat. in May | ||
| (48°30′N., 67°06′W.), | ||||||
| Casault Township | ||||||
| 6. | [Repealed, SOR/98-218, s. 10] | |||||
| 7 | Huit Milles, des (Lake) | Casault Z.E.C. | All species | From the Tues. after the first Monday in Sept. to the Friday before the fourth Sat. in May | ||
| (48°28′N., 67°05′W.), | ||||||
| Casault Township | ||||||
| 8 | J'Arrive Lake | (a) | Char | (a) | From the Tues. after the first Mon. in Sept. to Dec. 19 and April 1 to the Thurs. before the fourth Friday in April | |
| (49°15′N., 65°23′W.), | ||||||
| Taschereau Township | ||||||
| (b) | Other species | (b) | From the Tues. after the first Monday in Sept. to the Thurs. before the fourth Friday in April | |||
| 9 | Long Lake | All species | From the Tuesday after the first Monday in September until December 19 and from April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April | |||
| (49°12′35″N., 65°00′W.), | ||||||
| 10. | [Repealed, SOR/93-196, s. 1] | |||||
| 11 | Moulin, du (Lake) | All species | From the Tues. after the first Monday in Sept. to the Thurs. before the fourth Friday in April | |||
| (49°03′N., 64°29′W.), | ||||||
| Fox Township | ||||||
| 12. | [Repealed, SOR/98-218, s. 10] | |||||
| 13 | Orignal Lake | All species | From the Tuesday after the first Monday in September until December 19 and from April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April | |||
| (49°12′11″N., 64°59′W.) | ||||||
| 13.1 | Petit Lake | All species | From the Tuesday after the first Monday in September until December 19 and from April 1 to the Thursday before the fourth Friday in April | |||
| (49°12′13″N., 65°00″W.) | ||||||
| 14 | Portage, du (Lake) | (a) | Lake trout and splake trout | (a) | From the Tues. after the first Monday in Sept. to May 31 | |
| (48°39′N., 67°36′W.), | ||||||
| Matane Township | ||||||
| (b) | Other species | (b) | From the Tues. after the first Mon. in Sept. to Dec. 19 and April 1 to the Thurs. before the fourth Friday in April | |||
| 15. | [Repealed, SOR/93-196, s. 1] | |||||
| 16 | Rond Lake | Casault Z.E.C. | All species | From the Tues. after the first Monday in Sept. to the Friday before the fourth Sat. in May | ||
| (48°33′N., 67°01′W.) | ||||||
| 17 | Saint-Damase, de (Lake) | All species | From the Tues. after the first Monday in Sept. to Dec. 19 and April 1 to the Thurs. before the fourth Friday in April | |||
| (48°39′N., 67°49′W.), | ||||||
| MacNider Township | ||||||
| 18. | [Repealed, SOR/93-196, s. 1] | |||||
| 19 | Saumon, au (Lake) | All species | From the Tues. after the first Monday in Sept. to Dec. 19 and April 1 to the Friday before the fourth Sat. in May | |||
| (48°25′N., 67°20′W.), | ||||||
| Humqui and Lepage Townships | ||||||
| 20 | Source, de la (Lake) | Casault Z.E.C. | All species | From the Tues. after the first Monday in Sept. to the Friday before the fourth Sat. in May | ||
| (48°28′N., 67°08′W.) | ||||||
| 21. | [Repealed, SOR/98-218, s. 10] | |||||
| 22 | York Lake (48°58′N., 65°26′W.) | All species | From the Tuesday after the first Monday in September to May 31 | |||
Part IV
Close Times, Fishing Quotas and Authorized Fishing Gear for Certain Species of Fish in Salmon Rivers
| Column I | Column II | Column III | Column IV | Column V | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Item | Name and Position | Species | Fishing Quota | Authorized Gear | Close Time | ||||||||||
| 1 | Bonaventure River | ||||||||||||||
| (1) | that part between the downstream side of the Highway 132 bridge and the downstream side of the old Highway 132 bridges (48°02′50″N., 65°28′00″W.) | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 2 small, or 1 small and 1 large, or 1 large, whichever quota is caught first | (a) | Fly fishing | (a) | Sept. 1 to May 31 | ||||||
| (b) | Char | (b) | 15 in all | (b) | All types of angling | (b) | Sept. 8 to April 24 | ||||||||
| (c) | Smelt | (c) | 5 kg | (c) | All types of angling | (c) | April 1 to April 24 | ||||||||
| (d) | Other species | (d) | Same as Part I, Area 1 | (d) | All types of angling | (d) | Sept. 8 to April 24 | ||||||||
| (2) | that part between the downstream side of the old Highway 132 bridges (48°02′50″N., 65°28′00″W.) and the Malin Rapids, situated 1.2 km upstream from the outlet of Jaune Brook (48°06′13″N., 65°27′43″W.) | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 2 small, or 1 small and 1 large, or 1 large, whichever quota is caught first | (a) | Fly fishing | (a) | Sept. 1 to May 31 | ||||||
| (b) | Other species | (b) | Same as Part I, Area 1 | (b) | Fly fishing | (b) | From September 1 to June 10 | ||||||||
| (c)[Repealed, SOR/93-196, s. 4] | |||||||||||||||
| (3) | that part between the Malin Rapids, situated 1,2 km upstream from the outlet of Jaune Brook (48°06″13″N., 65°27′43″W.) and a point 250 m downstream from the outlet of Little Lake Robidoux (48°14′29″N., 65°33′52″W.) | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 2 small, or 1 small and 1 large, or 1 large, whichever quota is caught first | (a) | Fly fishing | (a) | Sept. 1 to May 31 | ||||||
| (b) | Other species | (b) | Same as Part I, Area 1 | (b) | Fly fishing | (b) | Sept. 1 to May 31 | ||||||||
| (4) | that part between a point 250 m downstream from the outlet of Little Lake Robidoux (48°14′29″N., 65°33′52″W.) and a point 30 m downstream from the mouth of the Garin River (48°17′42″N., 65°29′29″W.) | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 2 small, or 1 small and 1 large, or 1 large, whichever quota is caught first | (a) | Fly fishing | (a) | Sept. 1 to May 31 | ||||||
| (b) | Other species | (b) | Same as Part I, Area 1 | (b) | Fly fishing | (b) | Sept. 1 to May 31 | ||||||||
| (5) | that part between a point 30 m downstream from the mouth of the Garin River (48°17′42″N., 65°29′29″W.) and the mouth of the Reboul River (48°23′41″N., 65°29′20″W.) | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 2 small, or 1 small and 1 large, or 1 large, whichever quota is caught first | (a) | Fly fishing | (a) | Sept. 1 to May 31 | ||||||
| (b) | Other species | (b) | Same as Part I, Area 1 | (b) | Fly fishing | (b) | Sept. 1 to May 31 | ||||||||
| (6) | that part between the mouth of the Reboul River and the source of the Bonaventure River | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 0 | (a) | Fly fishing | (a) | April 1 to March 31 | ||||||
| (b) | Other species | (b) | 0 | (b) | Fly fishing | (b) | April 1 to March 31 | ||||||||
| (7) | the following tributaries of the Bonaventure River: | ||||||||||||||
| (a) | Garin River | (a) | (i) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | (i) | 0 | (a) | (i) | Fly fishing | (a) | (i) | April 1 to March 31 | ||
| (ii) | Other species | (ii) | 0 | (ii) | Fly fishing | (ii) | April 1 to March 31 | ||||||||
| (a.1) | Hall River: that part between its mouth and the hydro-electric dam (48°09′05″N., 65°20′40″W.) | (a.1) | (i) | Anadromous Atlantic salmon | (a.1) | (i) | 2 small, or 1 small and 1 large, or 1 large, whichever quota is caught first | (a.1) | (i) | Fly fishing | (a.1) | (i) | Sept. 1 to May 31 | ||
| (ii) | Other species | (ii) | Same as Part I, Area 1 | (ii) | Angling with baited single hooks, size 6 or smaller | (ii) | Sept. 1 to May 31 | ||||||||
| (b) | Mourier Brook | (b) | (i) | Anadromous Atlantic salmon | (b) | (i) | 0 | (b) | (i) | Fly fishing | (b) | (i) | April 1 to March 31 | ||
| (ii) | Other species | (ii) | 0 | (ii) | Fly fishing | (ii) | April 1 to March 31 | ||||||||
| (c) | Reboul River | (c) | (i) | Anadromous Atlantic salmon | (c) | (i) | 0 | (c) | (i) | Fly fishing | (c) | (i) | April 1 to March 31 | ||
| (ii) | Other species | (ii) | 0 | (ii) | Fly fishing | (ii) | April 1 to March 31 | ||||||||
| (d) | Bonaventure Ouest River | (d) | (i) | Anadromous Atlantic salmon | (d) | (i) | 0 | (d) | (i) | Fly fishing | (d) | (i) | April 1 to March 31 | ||
| (ii) | Other species | (ii) | 0 | (ii) | Fly fishing | (ii) | April 1 to March 31 | ||||||||
| 2 | Cap-Chat River | ||||||||||||||
| (1) | that part between the downstream side of the Highway 132 bridge and the downstream side of the foundations of the old Highway 132 bridge | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 2 small, or 1 small and 1 large, or 1 large, whichever quota is caught first | (a) | Fly fishing | (a) | Sept. 1 to June 14 | ||||||
| (b) | Other species | (b) | Same as Part I, Area 1 | (b) | (i) | Fly fishing | (b) | (i) | Sept. 1 to April 24 and May 25 to June 30 | ||||||
| (ii) | Angling with baited single hooks, size 6 or smaller | (ii) | Sept. 1 to April 24 and May 25 to June 30 | ||||||||||||
| (2) | that part between the downstream side of the foundations of the old Highway 132 bridge and a point 30 m upstream from Pineault Salmon Pool (48°51′40″N., 66°47′07″W.) | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 0 | (a) | Fly fishing | (a) | April 1 to March 31 | ||||||
| (b) | Other species | (b) | 0 | (b) | Fly fishing | (b) | April 1 to March 31 | ||||||||
| (3) | that part between a point 30 m upstream from Pineault Salmon Pool (48°51′40″N., 66°47′07″W.) and the falls near Beaulieu Brook (48°48′49″N., 65°45′11″W.) | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 0 | (a) | Fly fishing | (a) | April 1 to March 31 | ||||||
| (b) | Other species | (b) | 0 | (b) | Fly fishing | (b) | April 1 to March 31 | ||||||||
| (4) | the following tributaries of the Cap-Chat River: | ||||||||||||||
| (a) | Pineault Brook | (a) | (i) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | (i) | 0 | (a) | (i) | Fly fishing | (a) | (i) | From April 1 to March 31 | ||
| (ii) | Other species | (ii) | 0 | (ii) | Fly fishing | (ii) | From April 1 to March 31 | ||||||||
| (b) | Little Cap-Chat River | (b) | (i) | Anadromous Atlantic salmon | (b) | (i) | 0 | (b) | (i) | Fly fishing | (b) | (i) | From April 1 to March 31 | ||
| (ii) | Other species | (ii) | 0 | (ii) | Fly fishing | (ii) | From April 1 to March 31 | ||||||||
| 3 | Cascapedia River | ||||||||||||||
| (1) | That part between the downstream side of the pillars of the old Highway 132 bridge and the bridges between Saint-Jules and Grande-Cascapédia (48°15′08″N., 65°53′58″W.) | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 2 small, or 1 small and 1 large, or 1 large, whichever quota is caught first | (a) | Fly fishing | (a) | Sept. 1 to May 31 | ||||||
| (b) | Other species | (b) | Same as Part I, Area 1 | (b) | Fly fishing | (b) | Sept. 1 to May 31 | ||||||||
| (2) | that part between the bridges between Saint-Jules and Grande-Cascapédia (48°15′08″N., 65°53′58″W.) and the forks of the Branche du Lac and Cascapédia rivers (48°40′03″N., 65°11′45″W.) | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 2 small, or 1 small and 1 large, or 1 large, whichever quota is caught first | (a) | Fly fishing | (a) | Sept. 1 to May 31 | ||||||
| (b) | Other species | (b) | Same for Part I, Area 1 | (b) | Fly fishing | (b) | Sept. 1 to May 31 | ||||||||
| (3) | that part between the mouth of la Branche du Lac River (48°40′03″N., 65°11′45″W.) and the mouth of the brook known as "17 milles Brook" (48°49′50″N., 66°19′59″W.) | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 0 | (a) | Fly fishing | (a) | April 1 to March 31 | ||||||
| (b) | Other species | (b) | 0 | (b) | Fly fishing | (b) | April 1 to March 31 | ||||||||
| (4) | that part between the mouth of the brook known as "17 milles Brook" (48°49′50″N., 66°19′59″W.) and its source | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 0 | (a) | Fly fishing | (a) | From April 1 to March 31 | ||||||
| (b) | Other species | (b) | Same as Part I, Area 1 | (b) | Angling with baited single hooks, size 6 or smaller | (b) | Sept. 1 to April 27 | ||||||||
| (5) | the following tributaries of the Cascapédia River: | ||||||||||||||
| (a) | Angers River | (a) | (i) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | (i) | 2 small, or 1 small and 1 large, or 1 large, whichever quota is caught first | (a) | (i) | Fly fishing | (a) | (i) | Sept. 1 to May 31 | ||
| (ii) | Other species | (ii) | Same as Part I, Area 1 | (ii) | All types of angling | (ii) | Sept. 1 to April 24 | ||||||||
| (b) | la Branche du Lac River | (b) | (i) | Anadromous Atlantic salmon | (b) | (i) | 2 small, or 1 small and 1 large, or 1 large, whichever quota is caught first | (b) | (i) | Fly fishing | (b) | (i) | Sept. 1 to May 31 | ||
| (ii) | Other species | (ii) | Same as Part I, Area 1 | (ii) | Fly fishing | (ii) | Sept. 1 to May 31 | ||||||||
| (c) [Repealed, SOR/93-196, s. 3] | |||||||||||||||
| (d) | des Mineurs Brook | (d) | (i) | Anadromous Atlantic salmon | (d) | (i) | 2 small, or 1 small and 1 large, or 1 large, whichever quota is caught first | (d) | (i) | Fly fishing | (d) | (i) | Sept. 1 to May 31 | ||
| (ii) | Other species | (ii) | Same as Part I, Area 1 | (ii) | All types of angling | (ii) | Sept. 1 to April 24 | ||||||||
| 4 | Cascapédia, Petite (River) | ||||||||||||||
| (1) | that part between the downstream side of the Perron Blvd. Bridge and the downstream side of the Highway 132 bridge | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 2 small, or 1 small and 1 large, or 1 large, whichever quota is caught first | (a) | Fly fishing | (a) | Sept. 1 to May 31 | ||||||
| (b) | Char | (b) | 15 in all | (b) | All types of angling | (b) | Sept. 8 to April 24 | ||||||||
| (c) | Smelt | (c) | 5 kg | (c) | All types of angling | (c) | Sept. 8 to April 24 | ||||||||
| (d) | Other species | (d) | n/a | (d) | All types of angling | (d) | Sept. 8 to April 24 | ||||||||
| (2) | that part between the downstream side of the Highway 132 bridge (48°10′03″N., 65°50′12″W.) and the forks of the Petite Cascapédia Est River and of the Petite Cascapédia Ouest River (48°21′50″N., 65°45′50″W.) | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 2 small, or 1 small and 1 large, or 1 large, whichever quota is caught first | (a) | Fly fishing | (a) | Sept. 1 to May 31 | ||||||
| (b) | Other species | (b) | Same as Part I, Area 1 | (b) | Fly fishing | (b) | Sept. 1 to May 31 | ||||||||
| 5 | Cascapédia Est (Little River) | ||||||||||||||
| (1) | that part between the forks of the Little Cascapédia Est River and of the Little Cascapédia Ouest River (48°21′50″N., 65°45′50″W.) and the downstream side of the de la Ferme Lake bridge (48°25′58″N., 65°40′27″W.) | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 2 small, or 1 small and 1 large, or 1 large, whichever quota is caught first | (a) | Fly fishing | (a) | Sept. 1 to May 31 | ||||||
| (b) | Other species | (b) | Same as Part I, Area 1 | (b) | Fly fishing | (b) | Sept. 1 to May 31 | ||||||||
| (2) | that part between the downstream side of the de la Ferme Lake bridge (48°25′58″N., 65°40′27″W.) and its source | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 2 small, or 1 small and 1 large, or 1 large, whichever quota is caught first | (a) | Fly fishing | (a) | Sept. 1 to May 31 | ||||||
| (b) | Other species | (b) | Same as Part I, Area 1 | (b) | Fly fishing | (b) | Sept. 1 to May 31 | ||||||||
| 6 | Cascapédia Ouest (Little River) | ||||||||||||||
| That part between the forks of the Little Cascapédia Est River and of the Little Cascapédia Ouest River (48°21′50″N., 65°45′50″W.) and its source | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 2 small, or 1 small and 1 large, or 1 large, whichever quota is caught first | (a) | Fly fishing | (a) | Sept. 1 to May 31 | |||||||
| (b) | Other species | (b) | Same as Part I, Area 1 | (b) | Fly fishing | (b) | Sept. 1 to May 31 | ||||||||
| 7 | Darmouth River | ||||||||||||||
| (1) | that part between the downstream side of the Highway 132 bridge and the downstream side of the Bouchard bridge at Corte-Réal (48°52′51″N., 64°33′20″W.) | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 0 | (a) | Fly fishing | (a) | April 1 to March 31 | ||||||
| (b) | Other species | (b) | Same as Part I, Area 1 | (b) | (i) | Fly fishing | (b) | May 15 to April 24 | |||||||
| (ii) | Angling with baited single hooks, size 6 or smaller | (ii) | May 15 to April 24 | ||||||||||||
| (2) | that part between the downstream side of the Bouchard bridge at Corte-Réal (48°52′51″N., 64°33′20″W.) and the mouth of Johnson Brook (48°57′39″N., 64°41′20″W.) | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 2 small, or 1 small and 1 large, or 1 large, whichever quota is caught first | (a) | Fly fishing | (a) | Sept. 1 to May 31 | ||||||
| (b) | Other species | (b) | Same as Part I, Area 1 | (b) | Fly fishing | (b) | Sept. 1 to May 31 | ||||||||
| (3) | that part between the mouth of Johnson Brook (48°57′39″N., 64°41′20″W.) and a point 750 m upstream from du Pas de Dame Brook (48°58′26″N., 64°42′05″W.) | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 2 small, or 1 small and 1 large, or 1 large, whichever quota is caught first | (a) | Fly fishing | (a) | Sept. 1 to May 31 | ||||||
| (b) | Other species | (b) | Same as Part I, Area 1 | (b) | Fly fishing | (b) | Sept. 1 to May 31 | ||||||||
| (4) | that part between a point 750 m upstream from du Pas de Dame Brook (48°52′26″N., 64°42′05″W.) and the mouth of Post Brook (49°00″52″N., 64°44′20″W.) | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 2 small, or 1 small and 1 large, or 1 large, whichever quota is caught first | (a) | Fly fishing | (a) | Sept. 1 to May 31 | ||||||
| (b) | Other species | (b) | Same as Part I, Area 1 | (b) | Fly fishing | (b) | Sept. 1 to May 31 | ||||||||
| (5) | that part between the mouth of Post Brook (49°00′52″N., 64°44′20″W.) and a point 25 m upstream of Moose Bogan Salmon Pool (49°01′47″N., 64°46′00″W.) | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 2 small, or 1 small and 1 large, or 1 large, whichever quota is caught first | (a) | Fly fishing | (a) | Sept. 1 to May 31 | ||||||
| (b) | Other species | (b) | Same as Part I, Area 1 | (b) | Fly fishing | (b) | Sept. 1 to May 31 | ||||||||
| (6) | that part between a point 25 m upstream of Moose Bogan Salmon Pool (49°01′47″N., 64°46′00″W.) and its source | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 0 | (a) | (a)April 1 to March 31 | ||||||||
| (b)Other species | (b) | 0 | (b)Fly fishing | Fly fishing | (b) | April 1 to March 31 | |||||||||
| 8 | Grand Pabos, du (River) | (a) | (a) | ||||||||||||
| (1) | that part between the downstream side of the CN Railway bridge and the downstream side of the Highway 132 bridge | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 0 | Fly fishing | Sept. 1 to May 31 | ||||||||
| (b) [Repealed, SOR/93-196, s. 3] | |||||||||||||||
| (c) | Other species | (c) | Same as Part I, Area 1 | (c) | (i) | Fly fishing | (c) | (i) | Sept. 8 to April 24 | ||||||
| (ii) | Angling with baited single hooks, size 6 or smaller | (ii) | Sept. 8 to April 24 | ||||||||||||
| (2) | that part between the downstream side of the Highway 132 bridge and its source | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 0 | (a) | Fly fishing | (a) | April 1 to March 31 | ||||||
| (b) | Other species | (b) | 0 | (b) | Fly fishing | (b) | April 1 to March 31 | ||||||||
| 9 | Grand Pabos Ouest, du (River) | ||||||||||||||
| (1) | that part between the downstream side of the CN Railway bridge and the downstream side of the Highway 132 bridge | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 0 | (a) | Fly fishing | (a) | April 1 to March 31 | ||||||
| (b) [Repealed, SOR/93-196, s. 3] | |||||||||||||||
| (c) | Other species | (c) | Same as Part I, Area 1 | (c) | (i) | Fly fishing | (c) | (i) | From September 8 to April 24 | ||||||
| (ii) | Angling with baited single hooks, size 6 or smaller | (ii) | From September 8 to April 24 | ||||||||||||
| (2) | that part between the downstream side of the Highway 132 bridge and its source | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 0 | (a) | Fly fishing | (a) | April 1 to March 31 | ||||||
| (b) | Other species | (b) | 0 | (b) | Fly fishing | (b) | April 1 to March 31 | ||||||||
| 10 | Grande, La (River) | ||||||||||||||
| (1) | that part between the downstream side of the Highway 132 bridge (48°23′48″N., 64°30′35″W.) and the mouth of the à Gagnon River (48°28′00″N., 64°31′02″W.) | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 2 small, or 1 small and 1 large, or 1 large, whichever quota is caught first | (a) | Fly fishing | (a) | Sept. 1 to June 10 | ||||||
| (b) | Other species | (b) | Same as Part I, Area 1 | (b) | Fly fishing | (b) | Sept. 1 to June 10 | ||||||||
| (2) | that part between the mouth of the à Gagnon River (48°28′00″N., 64°31′02″W.) and the mouth of Trou à Glace Brook (48°28′57″N., 64°33′15′W.) | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 2 small, or 1 small and 1 large, or 1 large, whichever quota is caught first | (a) | Fly fishing | (a) | Sept. 1 to June 10 | ||||||
| (b) | Other species | (b) | Same as Part I, Area 1 | (b) | Fly fishing | (b) | Sept. 1 to June 10 | ||||||||
| (3) | that part between the mouth of Trou à Glace Brook (48°28′57″N., 64°33′15″W.) and a point 25 m upstream from Grand Sablé Salmon Pool (48°32′15″N., 64°37′28″W.) | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 2 small, or 1 small and 1 large, or 1 large, whichever quota is caught first | (a) | Fly fishing | (a) | Sept. 1 to June 10 | ||||||
| (b) | Other species | (b) | Same as Part I, Area 1 | (b) | Fly fishing | (b) | Sept. 1 to June 10 | ||||||||
| (4) | that part between a point 25 m upstream from Grand Sablé Salmon Pool (48°32′15″N., 64°37′28″W.) and Les Trois-Fourches (48°35′26″N., 64°42′16″W.) | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 0 | (a) | Fly fishing | (a) | April 1 to March 31 | ||||||
| (b) | Other species | (b) | 0 | (b) | Fly fishing | (b) | April 1 to March 31 | ||||||||
| 11 | Madeleine River | ||||||||||||||
| (1) | that part between the downstream side of the Highway 132 bridge (49°14′06″N., 65°18′50″W.) and the eastern boundary of the Madeleine River Seigneury (49°11′01″N., 65°17′45″W.) | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 2 small, or 1 small and 1 large, or 1 large, whichever quota is caught first | (a) | Fly fishing | (a) | Sept. 1 to June 14 | ||||||
| (b) | Other species | (b) | Same as Part I, Area 1 | (b) | Fly fishing | (b) | Sept. 1 to June 14 | ||||||||
| (2) | that part between the eastern boundary of the Madeleine River Seigneury (49°11′01″N., 65°17′45′W.) and the mouth of Bélanger Brook (49°09′32″N., 65°17′20″W.) | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 0 | (a) | Fly fishing | (a) | April 1 to March 31 | ||||||
| (b) | Other species | (b) | Same as Part I, Area 1 | (b) | Fly fishing | (b) | April 1 to March 31 | ||||||||
| (3) | that part between the mouth of Bélanger Brook (49°09′32″N., 65°17′20″W.) and the downstream side of the Highway 198 bridge (49°03′55″N., 65°32′15″W.) | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 2 small, or 1 small and 1 large, or 1 large, whichever quota is caught first | (a) | Fly fishing | (a) | Sept. 1 to June 14 | ||||||
| (b) | Other species | (b) | Same as Part I, Area 1 | (b) | Fly fishing | (b) | Sept. 1 to June 14 | ||||||||
| (4) | that part between the downstream side of the Highway 198 bridge and the north boundary of Gaspésie National Park | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 0 | (a) | Fly fishing | (a) | April 1 to March 31 | ||||||
| (b) | Other species | (b) | 0 | (b) | Fly fishing | (b) | April 1 to March 31 | ||||||||
| 12 | Malbaie River | ||||||||||||||
| (1) | that part between the downstream side of the CN Railway bridge and the downstream side of the Highway 132 bridge | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 0 | (a) | Fly fishing | (a) | April 1 to March 31 | ||||||
| (b) [Repealed, SOR/93-196, s. 3] | |||||||||||||||
| (c) | Other species | (c) | Same as Part I, Area 1 | (c) | Angling with baited single hooks, size 6 or smaller | (c) | Sept. 8 to April 24 | ||||||||
| (2) | that part between the downstream side of the Highway 132 bridge and its source | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 2 small, or 1 small and 1 large, or 1 large, whichever quota is caught first | (a) | Fly fishing | (a) | Sept. 1 to May 31 | ||||||
| (b) | Other species | (b) | Same as Part I, Area 1 | (b) | Fly fishing | (b) | Sept. 1 to May 31 | ||||||||
| 13 | Matane River | ||||||||||||||
| (1) | that part between the downstream side of the Highway 132 bridge (48°51′08″N., 67°32′03″W.) and a point 45 m downstream from the Mathieu D'Amours dam (48°50′34″N., 67°31′55″W.) | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 2 small, or 1 small and 1 large, or 1 large, whichever quota is caught first | (a) | Fly fishing | (a) | Oct. 1 to June 14 | ||||||
| (b) and (c) [Repealed, SOR/95-496, s. 17] | |||||||||||||||
| (d) | Other species | (d) | Same as Part I, Area 1 | (d) | (i) | Fly fishing | (d) | (i) | April 1 to June 22 and Oct. 1 to Dec. 19 | ||||||
| (ii) | Angling with baited single hooks, size 6 or smaller | (ii) | April 1 to Dec. 19 | ||||||||||||
| (2) | that part between a point 45 m downstream from the Mathieu d'Amours dam (48°50′34″N., 67°31′55″W.) and that dam | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 0 | (a) | Fly fishing | (a) | April 1 to March 31 | ||||||
| (b) | Other species | (b) | 0 | (b) | Fly fishing | (b) | April 1 to March 31 | ||||||||
| (3) | that part between the Mathieu d'Amours dam (48°50′34″N., 67°31′55″W.) and the upstream side of the Highway 195 bridge (48°39′30″N., 67°20′18″W.) | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 2 small, or 1 small and 1 large, or 1 large, whichever quota is caught first | (a) | Fly fishing | (a) | Oct. 1 to June 14 | ||||||
| (b) | Other species | (b) | Same as Part I, Area 1 | (b) | Fly fishing | (b) | Sept. 1 to June 14 | ||||||||
| (4) | that part between the upstream side of the Highway 195 bridge (48°39′30″N., 67°20′18″W.) and a point 180 m downstream from the mouth of the Bonjour River (48°40′55″N., 66°58′42″W.) | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 2 small, or 1 small and 1 large, or 1 large, whichever quota is caught first | (a) | Fly fishing | (a) | Sept. 1 to June 14 | ||||||
| (b) | Other species | (b) | Same as Part I, Area 1 | (b) | Fly fishing | (b) | Sept. 1 to June 14 | ||||||||
| (5) | that part between a point situated 180 m downstream from the mouth of the Bonjour River (48°40′55″N., 66°58′42″W.) and the Matane Lake Dam (48°41′23″N., 66°58′07″W.) | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 0 | (a) | Fly fishing | (a) | April 1 to March 31 | ||||||
| (b) | Other species | (b) | 0 | (b) | Fly fishing | (b) | April 1 to March 31 | ||||||||
| (6) | the following tributary of the Matane River: Litle Matane River | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 0 | (a) | Fly fishing | (a) | April 1 to March 31 | ||||||
| (b) | Other species | (b) | 0 | (b) | Fly fishing | (b) | April 1 to March 31 | ||||||||
| 14 | Matapédia River | ||||||||||||||
| (1) | that part between the line of confluence with the Ristigouche River and a straight line perpendicular to the current located 50 m upstream | (a) | Anadromous Atlantic Salmon | (a) | 0 | (a) | Fly fishing | (a) | April 1 to March 31 | ||||||
| (b) | Other species | (b) | 0 | (b) | Fly fishing | (b) | April 1 to March 31 | ||||||||
| (2) | that part between a straight line perpendicular to the current located 50 m upstream from the line of confluence with the Ristigouche River and a straight line perpendicular to the current located 550 m upstream from the Matapédia Bridge, except for the part described in subitem (3) | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | (i) | 2 small, or 1 small and 1 large, whichever quota is caught first | (a) | (i) | Fly fishing | (a) | (i) | September 1 to May 31 | |||
| (ii) | 2 small | (ii) | Fly fishing | (ii) | October 1 to May 31 | ||||||||||
| (b) | Other species | (b) | Same as for Part I, Area 1 | (b) | (i) | Fly fishing | (b) | (i) | December 1 to May 31 | ||||||
| (ii) | Fly fishing (worms may be used as bait) | (ii) | December 1 to August 31 | ||||||||||||
| (3) | that part extending along Lot 3, Range I, Matapédia River, Township of Matapédia | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | (i) | 2 small, or 1 small and 1 large, whichever quota is caught first | (a) | (i) | Fly fishing | (a) | (i) | September 1 to May 31 | |||
| (ii) | 2 small | (ii) | Fly fishing | (ii) | October 1 to May 31 | ||||||||||
| (b) | Other species | (b) | Same as part I, Area 1 | (b) | (i) | Fly fishing | (b) | (i) | October 1 to May 7 | ||||||
| (ii) | Fly fishing (worms may be used as bait) | (ii) | June 1 to May 7 | ||||||||||||
| (4) | that part between a straight line perpendicular to the current located 550 m upstream from the Matapédia Bridge and the downstream side of the CN bridge at Millstream, except for the part described in subitem (5) | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | (i) | 2 small, or 1 small and 1 large, whichever quota is caught first | (a) | (i) | Fly fishing | (a) | (i) | September 1 to May 31 | |||
| (ii) | 2 small | (ii) | Fly fishing | (ii) | October 1 to May 31 | ||||||||||
| (b) | Other species | (b) | Same as Part I, Area 1 | (b) | Fly fishing | (b) | October 1 to May 31 | ||||||||
| (5) | that part extending along Lots 18 to 20 and 25 to 28, Range I Matapédia, Ristigouche Township, and that part extending along the half of Lot 29 adjacent to Lot 28, Range I Matapédia River, Matapédia Township | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | (i) | 2 small, or 1 small and 1 large, whichever quota is caught first | (a) | (i) | Fly fishing | (a) | (i) | September 1 to May 31 | |||
| (ii) | 2 small | (ii) | Fly fishing | (ii) | October 1 to May 31 | ||||||||||
| (b) | Other species | (b) | Same as Part I, Area 1 | (b) | (i) | Fly fishing | (b) | (i) | October 1 to May 7 | ||||||
| (ii) | Fly fishing (worms may be used as bait) | (ii) | June 1 to May 7 | ||||||||||||
| (6) | that part between the downstream side of the CN bridge at Millstream and its confluence with the Assemetquagan River | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | (i) | 2 small, or 1 small and 1 large, whichever quota is caught first | (a) | (i) | Fly fishing | (a) | (i) | September 1 to May 31 | |||
| (ii) | 2 small | (ii) | Fly fishing | (ii) | October 1 to May 31 | ||||||||||
| (b) | Other species | (b) | Same as Part I, Area 1 | (b) | (i) | Fly fishing | (b) | (i) | October 1 to May 7 | ||||||
| (ii) | fly fishing (worms may be used as bait) | (ii) | June 1 to May 7 | ||||||||||||
| (7) | that part between its confluence with the Assemetquagan River and the downstream side of the Causapscal Bridge | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | (i) | 2 small, or 1 small and 1 large, whichever quota is caught first | (a) | (i) | Fly fishing | (a) | (i) | September 1 to May 31 | |||
| (ii) | 2 small | (ii) | Fly fishing | (ii) | October 1 to May 31 | ||||||||||
| (b) | Other species | (b) | Same as Part I, Area 1 | (b) | Fly fishing | (b) | October 1 to May 31 | ||||||||
| (8) | that part between the downstream side of the Causapscal Bridge and the downstream side of the bridge in front of the church of Amqui, except for au Saumon Lake | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 2 small, or 1 small and 1 large, whichever quota is caught first | (a) | (i) | Fly fishing | (a) | (i) | September 1 to May 31 | ||||
| (ii) | Fly fishing (worms may be used as bait) | (ii) | June 1 to May 7 | ||||||||||||
| (b) | Other species | (b) | Same as Part I, Area 1 | (b) | Fly fishing | (b) | September 1 to May 7 | ||||||||
| (9) | that part of the Assemetquagan River between its confluence with the Matapédia River and its confluence with Creux Creek | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 2 small, or 1 small and 1 large, whichever quota is caught first | (a) | Fly fishing | (a) | September 1 to May 31 | ||||||
| (b) | Other species | (b) | Same as Part I, Area 1 | (b) | Fly fishing | (b) | September 1 to May 31 | ||||||||
| (10) | that part of the Assemetquagan River between its confluence with Creux Creek and its source | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 2 small, or 1 small and 1 large, whichever quota is caught first | (a) | Fly fishing | (a) | September 1 to May 31 | ||||||
| (b) | Other species | (b) | Same as for Part 1, Area 1 | (b) | (i) | Fly fishing | (b) | (i) | September 1 to May 7 | ||||||
| (ii) | Fly fishing (worms may be used as bait) | (ii) | September 1 to May 7 | ||||||||||||
| (11) | that part of the Causapscal River between its concluence with the Matapédia River and the downstream side of the Highway 132 bridge | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 0 | (a) | Fly fishing | (a) | April 1 to March 31 | ||||||
| (b) | Other species | (b) | 0 | (b) | Fly fishing | (b) | April 1 to March 31 | ||||||||
| (12) | that part of the Causapscal River between the downstream side of the Highway 132 bridge and a line perpendicular to the current located 50 m upstream from the Martel salmon pool | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 2 small, or 1 small and 1 large, whichever quota is caught first | (a) | Fly fishing | (a) | July 16 to May 14 | ||||||
| (b) | Other species | (b) | Same as for Part I, Area 1 | (b) | Fly fishing | (b) | July 16 to May 14 | ||||||||
| (13) | that part of the Causapscal River between a line perpendicular to the current, located 50 m upstream from the Martel salmon pool, and its source | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 0 | (a) | Fly fishing | (a) | April 1 to March 31 | ||||||
| (b) | Other species | (b) | 0 | (b) | Fly fishing | (b) | April 1 to March 31 | ||||||||
| 15 | Mitis River | ||||||||||||||
| (1) | that part between its mouth and the Bergeron bridge | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 2 small, or 1 small and 1 large, or 1 large, whichever quota is caught first | (a) | Fly fishing | (a) | Sept. 1 to July 6 | ||||||
| (b) | Other species | (b) | Same as Part I, Area 1 | (b) | Angling with baited single hooks, size 6 or smaller | (b) | April 1 to the Thursday before the second Saturday in May and from Oct. 1 to Dec. 19 | ||||||||
| (2) | that part between the downstream side of the Highway 132 bridge (48°37′48″N., 68°08′05″W.) and the farthest upstream boundary of the Immeubles Boisbrillant Inc. property (48°37′21″N., 68°08′17″W.) | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 2 small, or 1 small and 1 large, or 1 large, whichever quota is caught first | (a) | Fly fishing | (a) | Sept. 1 to July 14 | ||||||
| (b) | Other species | (b) | Same as Part I, Area 1 | (b) | Fly fishing | (b) | Sept. 1 to July 14 | ||||||||
| (3) | that part between the farthest upstream boundary of Immeubles Boisbrillant Inc. property (48°37′21″N., 68°08′17″W.) and the Mitis Deux dam (48°37′08″N., 68°08′26″W.) | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 0 | (a) | Fly fishing | (a) | April 1 to March 31 | ||||||
| (b) | Other species | (b) | 0 | (b) | Fly fishing | (b) | April 1 to March 31 | ||||||||
| (4) | that part between the Mitis Deux Dam (48°37′08″N., 68°08′26″W.) and the Highway 132 bridge at Sainte-Angèle-de-Mérici (48°32′46″N., 68°07′54″W.) | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 2 small, or 1 small and 1 large, or 1 large, whichever quota is caught first | (a) | Fly fishing | (a) | Sept. 1 to July 14 | ||||||
| (b) | Other species | (b) | Same as Part I, Area 1 | (b) | Fly fishing | (b) | Sept. 1 to July 14 | ||||||||
| 15.1 | Mont-Louis (de) River, that part between the downstream side of the Highway 132 bridge and its confluence with its tributary flowing from Haroué Lake (49°04′07″N, 65°37′45″W) | (a) | Anadramous Atlantic salmon | (a) | 2 small | (a) | Fly fishing | (a) | Sept. 1 to July 31 | ||||||
| (b) | Other species | b) | (Same as Part I, Area 1 | (b) | (i) | Fly fishing | (b) | (i) | Sept. 1 to the Thursday before the fourth Friday of April | ||||||
| (ii) | Angling with baited single hooks, size 6 or smaller | (ii) | Sept. 1 to the Thursday before the fourth Friday of April | ||||||||||||
| 15.2 | Nouvelle River | ||||||||||||||
| (1) | that part between the mouth of de la Cloche creek and a point situated 25 m upstream of the mouth of Petite Nouvelle River | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 2 small | (a) | Fly fishing | (a) | Oct. 1 to June 30 | ||||||
| (b) | Char | (b) | 15, of which a maximum of 5 measure more than 30 cm | (b) | (i) | Fly fishing | (b) | (i) | October 1 to June 14 | ||||||
| (ii) | Angling with baited single hooks, size 6 or smaller | (ii) | April 1 to March 31 | ||||||||||||
| (c) | Other species | (c) | Same as Part I, Area 1 | (c) | (i) | Fly fishing | (c) | (i) | October 1 to June 14 | ||||||
| (ii) | Angling with baited single hooks, size 6 or smaller | (ii) | April 1 to March 31 | ||||||||||||
| (2) | that part between a point situated 25 m upstream of the mouth of Petite Nouvelle River and the fall situated at 48°24′42″N, 66°30′56″W and the tributaries of the Nouvelle River: the Petite Nouvelle River from its mouth to a point situated 50 m upstream of the mouth of Catalogne creek, and Mann creek from its mouth to a point situated 50 m upstream of the mouth of Mann Est creek. | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 0 | (a) | Fly fishing | (a) | April 1 to March 31 | ||||||
| (b) | Char | (b) | 15, of which a maximum of 5 measure more than 30 cm | (b) | (i) | Fly fishing | (b) | (i) | Same as Part I, Area 1 | ||||||
| (ii) | Angling with baited single hooks, size 6 or smaller | (ii) | Same as Part I, Area 1 | ||||||||||||
| (c) | Other species | (c) | Same as Part I, Area 1 | (c) | (i) | Fly fishing | (c) | (i) | Same as Part I, Area 1 | ||||||
| (ii) | Angling with baited single hooks, size 6 or smaller | (ii) | Same as Part I, Area 1 | ||||||||||||
| 16 | Petit Pabos, du (River) | ||||||||||||||
| (1) | that part between the downstream side of the CN Railway bridge and the downstream side of the Highway 132 bridge | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 0 | (a) | Fly fishing | (a) | April 1 to March 31 | ||||||
| (b) | Other species | (b) | Same as Part I, Area 1 | (b) | (i) | Fly fishing | (b) | (i) | Sept. 8 to April 24 | ||||||
| (ii) | angling with baited single hooks, size 6 or smaller | (ii) | Sept. 8 to April 24 | ||||||||||||
| (2) | that part between the downstream side of the Highway 132 bridge and the downstream side of Giroux Bridge (48°23′13″N., 64°36′03″W.) | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 2 small, or 1 small and 1 large, or 1 large, whichever quota is caught first | (a) | Fly fishing | (a) | Sept. 1 to May 31 | ||||||
| (b) [Repealed, SOR/93-196, s. 3] | |||||||||||||||
| (c) | Other species | (c) | Same as Part I, Area 1 | (c) | Fly fishing | (c) | April 1 to March 31 | ||||||||
| (3) | that part between the downstream side of Giroux Bridge (48°23′13″N., 64°36′03″W.) and its source | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 0 | (a) | Fly fishing | (a) | April 1 to March 31 | ||||||
| (b) | Other species | (b) | 0 | (b) | Fly fishing | (b) | April 1 to March 31 | ||||||||
| 17 | Port-Daniel (Little River) | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 0 | (a) | Fly fishing | (a) | April 1 to March 31 | ||||||
| That part between the downstream side of the Highway 132 bridge and its source | |||||||||||||||
| (b) | Other species | (b) | Same as Part I, Area 1 | (b) | Fly fishing | (b) | April 1 to March 31 | ||||||||
| 18 | Port-Daniel River | ||||||||||||||
| (1) | that part between the downstream side of the Highway 132 bridge and a transverse line drawn joining the markers at the mouth of salmon rivers located respectively on lot 237-1 of the Range north of the harbour and lot 709, of the Range west from the harbour | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 0 | (a) | Fly fishing | (a) | April 1 to March 31 | ||||||
| (b) [Repealed, SOR/93-196, s. 3] | |||||||||||||||
| (c) | Other species | (c) | Same as Part I, Area 1 | (c) | (i) | Fly fishing | (c) | (i) | Sept. 8 to April 24 | ||||||
| (ii) | Angling with baited single hooks, size 6 or smaller | (ii) | Sept. 8 to April 24 | ||||||||||||
| (2) | that part between a transverse line drawn joining the markers at the mouth of the salmon rivers located respectively on lot 237-1 of the Range north of the harbour and lot 709 located west of the harbour, and its source | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 0 | (a) | Fly fishing | (a) | April 1 to March 31 | ||||||
| (b) | Other species | (b) | Same as Part I, Area 1 | (b) | Fly fishing | (b) | April 1 to March 31 | ||||||||
| 19 | Ristigouche River | ||||||||||||||
| (1) | that part between a line running from one bank to the other via the two western tips of Boulton and Apple islands and the mouth of the Flatlands River at Silarsville | (a) | anadromous Atlantic salmon | (a) | 2 small | (a) | Fly fishing | (a) | Sept. 1 to May 31 | ||||||
| (b) | Char | (b) | 15 in all | (b) | (i) | All types of angling | (b) | (i) | May 15 to aug. 31 and Nov. 1 to April 14 | ||||||
| (ii) | Fly fishing | (ii) | Nov. 1 to May 14 | ||||||||||||
| (c) | Smelt | (c) | 5 kg | (c) | All types of angling | (c) | June 1 to April 30 | ||||||||
| (d) | Other species | (d) | Same as Part I, Area 1 | (d) | Fly fishing | (d) | Nov. 1 to April 14 | ||||||||
| (2) | that part between the mouth of the Flatlands River and the CN Railway bridge at Matapédia | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 2 small | (a) | fly fishing | (a) | Sept. 1 to May 31 | ||||||
| (b) | Char | (b) | 15 in all | (b) | (i) | All types of angling | (b) | (i) | May 15 to Aug. 31 and Nov. 1 to April 14 | ||||||
| (c) | Other species | (c) | Same as Part I, Area 1 | (c) | Fly fishing | (c) | Nov. 1 to April 14 | ||||||||
| (3) | that part between the CN Railway bridge at Matapédia and the mouth of the Matapédia River | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 2 small | (a) | Fly fishing | (a) | From September 1 to May 31 | ||||||
| (b) | Char | (b) | 15 in all | (b) | Fly fishing | (b) | From September 1 to May 31 | ||||||||
| (c) | Other species | (c) | Same as Part I, Area 1 | (c) | Fly fishing | (c) | From September 1 to May 31 | ||||||||
| 20 | Sainte-Anne River | ||||||||||||||
| (1) | that part between a line 450 m downstream from the Première avenue Ouest Bridge in Sainte-Anne-des-Monts and the downstream side of that bridge | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 2 small, or 1 small and 1 large, or 1 large, whichever quota is caught first | (a) | (i) | Fly fishing | (a) | (i) | From September 16 to June 30 | ||||
| (ii) | Angling with baited single hooks, size 6 or smaller | (ii) | From September 16 to June 30 | ||||||||||||
| (b) | Other species | (b) | Same as Part I, Area 1 | (b) | (i) | Fly fishing | (b) | (i) | From September 16 to June 30 | ||||||
| (ii) | Angling with baited single hooks, size 6 or smaller | (ii) | From September 16 to April 24 and May 25 to June 30 | ||||||||||||
| (2) | that part between the downstream side of the Première avenue Ouest bridge in Sainte-Anne-des-Monts and the downstream side of the Highway 132 bridge (49°07′31″N., 66°30′35″W.) | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 2 small, or 1 small and 1 large, or 1 large, whichever quota is caught first | (a) | (i) | Fly fishing | (a) | (i) | From September 16 to June 30 | ||||
| (ii) | Angling with baited single hooks, size 6 or smaller | (ii) | From September 16 to June 30 | ||||||||||||
| (b) | Other species | (b) | Same as Part I, Area 1 | (b) | (i) | Fly fishing | (b) | (i) | From September 16 to April 24 and May 25 to June 30 | ||||||
| (ii) | Angling with baited single hooks, size 6 or smaller | (ii) | From September 16 to April 24 and May 25 to June 30 | ||||||||||||
| (3) | that part between the downstream side of the Highway 132 bridge (49°07′31″N., 66°30′35″W.) and the northern boundary of the Gaspésie National Park (48°59′10″N., 66°26′06″W.) | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 2 small, or 1 small and 1 large, or 1 large, whichever quota is caught first | (a) | Fly fishing | (a) | From September 16 to June 22 | ||||||
| (b) | Other species | (b) | Same as Part I, Area 1 | (b) | Fly fishing | (b) | From September 16 to June 22 | ||||||||
| (4) | that part between the northern boundary of the Gaspésie National Park (48°59′10″N., 66°26′06″W.) and the waterfall situated near the Mont Albert shelter (48°56′48″N., 66°07′25″W.) | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 2 small, or 1 small and 1 large, or 1 large, whichever quota is caught first | (a) | Fly fishing | (a) | From September 16 to June 22 | ||||||
| (b) | Other species | (b) | Same as Part I, Area 1 | (b) | Fly fishing | (b) | From September 16 to June 22 | ||||||||
| (5) | the following tributary of the Sainte-anne River: Sainte-Anne Nord-Est River | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 0 | (a) | Fly fishing | (a) | From April 1 to March 31 | ||||||
| (b) | Other species | (b) | 0 | (b) | Fly fishing | (b) | From April 1 to March 31 | ||||||||
| 21 | Saint-Jean River | ||||||||||||||
| (1) | that part between a line perpendicular to the river joining the boundary separating lots 1 and D, Range 1, Haldimand, Douglas Township, to the boundary separating lots 12 and 13, Nord-Ouest-de-la-Ville Range, Douglas Township, and the boundary separating York and Douglas Townships (48°46′17″N., 64°27′06″W.) | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 0 | (a) | Fly fishing | (a) | April 1 to March 31 | ||||||
| (b) | Other species | (b) | Same as Part I, Area 1 | (b) | (i) | Fly fishing | (b) | (i) | May 15 to April 24 | ||||||
| (ii) | angling with baited single hooks, size 6 or smaller | (ii) | May 15 to April 24 | ||||||||||||
| (2) | that part between a straight line joining the boundary separating York and Douglas townships (48°46′17″N., 64°27′06″W.) and the mouth of Bazire Creek (48°46′32″N., 64°34′50″W.) | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 2 small, or 1 small and 1 large, or 1 lalrge, whichever quota is caught first | (a) | Fly fishing | (a) | Sept. 1 to June 10 | ||||||
| (b) | Other species | (b) | Same as Part I, Area 1 | (b) | Fly fishing | (b) | Sept. 1 to June 10 | ||||||||
| (3) | that part between the mouth of Bazire Brook (48°46′32″N., 64°34′50″W.) and the mouth of the Saint-Jean Sud River (48°43′07″N., 65°06′20″W.) | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 2 small, or 1 small and 1 large, or 1 large, whichever quota is caught first | (a) | Fly fishing | (a) | Sept. 1 to June 10 | ||||||
| (b) | Other species | (b) | Same as Part I, Area 1 | (b) | Fly fishing | (b) | Sept. 1 to June 10 | ||||||||
| (4) | that part between the mouth of the Saint-Jean Sud River and the source of the Saint-Jean River, and the tributaries of the Saint-Jean River situated in that part | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 0 | (a) | Fly fishing | (a) | April 1 to March 31 | ||||||
| (b) | Other species | (b) | 0 | (b) | Fly fishing | (b) | April 1 to March 31 | ||||||||
| (5) | the following tributary of the Saint-Jean River; Saint-Jean Sud River | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 0 | (a) | Fly fishing | (a) | April 1 to March 31 | ||||||
| (b) | Other species | (b) | 0 | (b) | Fly fishing | (b) | April 1 to March 31 | ||||||||
| 22 | York River | ||||||||||||||
| (1) | that part between the downstream side of the Highway 132 bridge and a line drawn across the river joining the boundary separating lots 22 and 23, Range I of Baie-de-Gaspé-Sud Township to the boundary separating lots 17 and 18, Range I, York Township | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 0 | (a) | Fly fishing | (a) | April 1 to March 31 | ||||||
| (b) [Repealed, SOR/93-196, s. 3] | |||||||||||||||
| (c) | Other species | (c) | Same as Part I, Area 1 | (c) | (i) | Fly fishing | (c) | (i) | Sept. 8 to april 24 | ||||||
| (ii) | Angling with baited single hooks, size 6 or smaller | (ii) | Sept. 8 to April 24 | ||||||||||||
| (2) | that part between a line drawn across the river from the boundary separating lots 22 and 23, Range I, Baie-de-Gaspé-Sud Township, to the boundary separating lots 17 and 18, Range I, York Township, and the downstream side of the Wakeham bridge (48°50′07″N., 64°35′28″W.) | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 0 | (a) | Fly fishing | (a) | April 1 to March 31 | ||||||
| (b) [Repealed, SOR/93-196, s. 3] | |||||||||||||||
| (c) | Other species | (c) | Same as Part I, Area 1 | (c) | Angling with baited single hooks, size 6 or smaller or fly fishing | (c) | May 15 to April 24 | ||||||||
| (3) | that part between the downstream side of the Wakeham bridge (48°50′07″N., 64°35′28″W.) and the mouth of des Étroits Brook (48°47′54″N., 64°56′55″W.) | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 2 small, or 1 small and 1 large, or 1 large, whichever quota is caught first | (a) | Fly fishing | (a) | Sept. 1 to June 10 | ||||||
| (b) | Other species | (b) | Same as Part I, Area 1 | (b) | Fly fishing | (b) | Sept. 1 to June 10 | ||||||||
| (4) | that part between the mouth of des Étroits Brook (48°47′54″N., 64°56′55″W.) and the mouth of Fall Brook (48°49′28″N., 65°01′10″W.) | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 2 small, or 1 small and 1 large, or 1 large, whichever quota is caught first | (a) | Fly fishing | (a) | Sept. 1 to June 10 | ||||||
| (b) | Other species | (b) | Same as Part I, Area 1 | (b) | Fly fishing | (b) | Sept. 1 to June 10 | ||||||||
| (5) | that part between the mouth of Fall Brook (48°49′28″N., 65°01′10″W.) and the mouth of Patch Brook (48°55′38″N., 65°06′45″W.) | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 2 small, or 1 small and 1 large, or 1 large, whichever quota is caught first | (a) | Fly fishing | (a) | Sept. 5 to June 10 | ||||||
| (b) | Other species | (b) | Same as Part I, Area 1 | (b) | Fly fishing | (b) | Sept. 5 to June 10 | ||||||||
| (6) | that part between the mouth of Patch Brook (48°55′38″N., 65°06′45″W.) and the mouth of Castor Brook (48°53′35″N., 65°11′30″W.) | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 0 | (a) | Fly fishing | (a) | April 1 to March 31 | ||||||
| (b) | Other species | (b) | Same as Part I, Area 1 | (b) | Fly fishing | (b) | April 1 to March 31 | ||||||||
| (7) | that part between the mouth of Castor Brook (48°53′35″N., 65°11′30″W.) and the outlet of York Lake (48°56′57″N., 65°25′25″W.) | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 2 small, or 1 small and 1 large, or 1 large, whichever quota is caught first | (a) | Fly fishing | (a) | Sept. 1 to June 10 | ||||||
| (b) | Other species | (b) | Same as Part I, Area 1 | (b) | Fly fishing | (b) | Sept. 1 to June 10 | ||||||||
Part V
Close Times for Certain Species of Fish in Bodies of Water Reserved for Fly Fishing
| Column I | Column II | Column III | Column IV | |
|---|---|---|---|---|
| Item | Name and Position | Territory | Species | Close time |
| 1 | Épinette Lake (48°21′N., 64°49′W.)′ | des Anses Z.E.C. | All species | From the Tuesday following the first Monday in September to the Thursday before the third Friday in May |
| 2 | [Repealed, SOR/2001-51, s. 23] | |||
| 3 | Ross Lake (48°23′N., 68°21′W.) | York-Baillargeon Z.E.C. | All species | The Tuesday following the first Monday of September to the Thursday before the second Friday of June |
| 4 | [Repealed, SOR/2001-51, s. 23] | |||
- SOR/91-141, ss. 3 to 10
- SOR/93-196, ss. 1 to 13
- SOR/94-392, s. 10
- SOR/95-496, ss. 16 to 20
- SOR/97-203, s. 18
- SOR/98-218, ss. 10 to 12
- SOR/2001-51, ss. 20 to 23, 45
- SOR/2001-438, s. 6
- SOR/2003-176, ss. 15, 16
- SOR/2005-269, ss. 9, 10, 48
- Date modified: