Order Acknowledging Receipt of the Assessments Done Pursuant to Subsection 23(1) of the Act (SI/2007-57)

Endangered Species

• Mammals

  • Kangaroo Rat, Ord’s (Dipodomys ordii)

    Rat kangourou d’Ord

  • Shrew, Pacific Water (Sorex bendirii)

    Musaraigne de Bendire

• Birds

  • Sparrow affinis subspecies, Vesper (Pooecetes gramineus affinis)

    Bruant vespéral de la sous-espèce affinis

• Reptiles

  • Turtle, Western Painted (Chrysemys picta bellii) Pacific Coast population

    Tortue peinte de l’Ouest population de la côte du Pacifique

• Fish

  • Cisco, Shortnose (Coregonus reighardi)

    Cisco à museau court

  • Redhorse, Copper (Moxostoma hubbsi)

    Chevalier cuivré

• Molluscs

  • Slug, Blue-grey Taildropper (Prophysaon coeruleum)

    Limace-prophyse bleu-gris

• Arthropods

  • Borer, Aweme (Papaipema aweme)

    Perce-tige d’Aweme

  • Duskywing, Eastern Persius (Erynnis persius persius)

    Hespérie Persius de l’Est

  • Gold-edged Gem (Schinia avemensis)

    Héliotin d’Aweme

  • Hairstreak, Half-moon (Satyrium semiluna)

    Porte-queue demi-lune

  • Moth, Five-spotted Bogus Yucca (Prodoxus quinquepunctellus)

    Fausse-teigne à cinq points du yucca

  • Moth, Non-pollinating Yucca (Tegeticula corruptrix)

    Teigne tricheuse du yucca

• Plants

  • Agalinis, Rough (Agalinis aspera)

    Gérardie rude

  • Aster, Short-rayed Alkali (Symphyotrichum frondosum)

    Aster feuillu

  • Birch, Cherry (Betula lenta)

    Bouleau flexible

  • Columbo, American (Frasera caroliniensis)

    Frasère de Caroline

  • Evening-primrose, Contorted-pod (Camissonia contorta)

    Onagre à fruits tordus

  • Microseris, Coast (Microseris bigelovii)

    Microséris de Bigelow

  • Spike-primrose, Brook (Epilobium torreyi)

    Épilobe de Torrey

  • Woolly-heads, Dwarf (Psilocarphus brevissimus) Southern Mountain population

    Psilocarphe nain population des montagnes du Sud

Threatened Species

• Birds

  • Owl brooksi subspecies, Northern Saw-whet (Aegolius acadicus brooksi)

    Petite Nyctale de la sous-espèce brooksi

  • Warbler, Golden-winged (Vermivora chrysoptera)

    Paruline à ailes dorées

• Fish

  • Redhorse, Black (Moxostoma duquesnei)

    Chevalier noir

• Plants

  • Goosefoot, Smooth (Chenopodium subglabrum)

    Chénopode glabre

  • Quillwort, Bolander’s (Isoetes bolanderi)

    Isoète de Bolander

  • Willow, Green-scaled (Salix chlorolepis)

    Saule à bractées vertes

Species of Special Concern

• Mammals

  • Cottontail nuttallii subspecies, Nuttall’s (Sylvilagus nuttallii nuttallii)

    Lapin de Nuttall de la sous-espèce nuttallii

  • Whale, Bowhead (Balaena mysticetus) Bering-Chukchi-Beaufort population

    Baleine boréale population des mers de Béring, des Tchouktches et de Beaufort

• Birds

  • Longspur, McCown’s (Calcarius mccownii)

    Bruant de McCown

  • Waterthrush, Louisiana (Seiurus motacilla)

    Paruline hochequeue

• Reptiles

  • Turtle, Western Painted (Chrysemys picta bellii) Intermountain-Rocky Mountain population

    Tortue peinte de l’Ouest population intramontagnarde - des Rocheuses

• Fish

  • Cisco, Bering (Coregonus laurettae)

    Cisco de l’Alaska

  • Kiyi, Upper Great Lakes (Coregonus kiyi kiyi)

    Kiyi du secteur supérieur des Grands Lacs

  • Redhorse, River (Moxostoma carinatum)

    Chevalier de rivière

  • Sculpin, Deepwater (Myoxocephalus thompsonii) Great Lakes - Western St. Lawrence populations

    Chabot de profondeur populations des Grands Lacs - Ouest du Saint-Laurent

• Arthropods

  • Skipper, Sonora (Polites sonora)

    Hespérie du Sonora

• Plants

  • Woolly-heads, Dwarf (Psilocarphus brevissimus) Prairie population

    Psilocarphe nain population des Prairies

• Lichens

  • Cryptic Paw (Nephroma occultum)

    Lichen cryptique

  • Ghost Antler (Pseudevernia cladonia)

    Panache