Marginal note:Designation of inspectors
Marginal note:Certificate to be produced
(2) Inspectors shall be given certificates in a form established by the President of the Canadian Food Inspection Agency or the President of the Canada Border Services Agency, as the case may be, attesting to their designation and, on entering any place under this Act, an inspector shall show the certificate to the person in charge of the place if the person requests proof of the inspector’s designation.
- 1990, c. 22, s. 21
- 1997, c. 6, s. 82
- 2005, c. 38, s. 123
Marginal note:Inspectors may exercise Minister’s powers
22 (1) An inspector may, subject to any restrictions or limitations specified by the Minister, exercise any of the powers and perform any of the duties or functions of the Minister under this Act, except the powers mentioned in subsection 15(3).
Marginal note:Powers concerning movement and loading
(2) For the purpose of determining whether a conveyance or other thing is free of any pest, an inspector may
Marginal note:Impeding inspector
23 (1) No person shall obstruct or hinder or make any false or misleading statement either orally or in writing to an inspector who is performing duties or functions under this Act or the regulations.
Marginal note:Assistance to inspectors
(2) The owner or the person in charge of a place entered by an inspector under section 25 and every person found in the place shall
(a) give the inspector all reasonable assistance in the owner’s or person’s power to enable the inspector to perform duties and functions under this Act or the regulations; and
(b) furnish the inspector with such information relevant to the administration of this Act or the regulations as the inspector may reasonably require.
Marginal note:Assistance of peace officer
(3) A peace officer shall provide such assistance as an inspector may request for the purpose of enforcing this Act or the regulations.
Marginal note:Provision of documents, information or samples
23.1 (1) An inspector may, for the purpose of detecting pests or for a purpose related to verifying compliance or preventing non-compliance with this Act, order a person to provide, on the date, at the time and place and in the manner specified by the inspector, any document, information or sample specified by the inspector.
Marginal note:Duty to provide document, information or sample
(2) A person who is ordered by an inspector to provide a document, information or a sample has a duty to do so on the specified date, at the specified time and place and in the specified manner.
- 2015, c. 2, s. 102
Marginal note:Broken seal
24 (1) Where a seal or other identifying device authorized by the regulations has been affixed to a conveyance or other thing and the seal or device is broken, altered, tampered with or removed in contravention of the regulations, an inspector may require that the conveyance or other thing, or any thing contained in it, be stored, treated, placed in quarantine, disposed of or moved as the inspector may direct.
(2) A requirement under subsection (1) shall be communicated by personal delivery of a notice to the owner or person having the possession, care or control of the conveyance or other thing or by sending the notice to the owner or person, and the notice may specify the period within which or the manner in which the conveyance or other thing is to be stored, treated, quarantined, disposed of or moved.
- 1990, c. 22, s. 24
- 2015, c. 3, s. 144(F)
(a) subject to section 26, at any reasonable time, enter and inspect any place, or stop any conveyance, in which the inspector believes on reasonable grounds there is any thing in respect of which this Act or the regulations apply;
(b) open any receptacle, baggage, package, cage or other thing that the inspector believes on reasonable grounds contains any thing in respect of which this Act or the regulations apply;
(c) examine any thing in respect of which this Act or the regulations apply and take samples of it;
(d) require any person to produce for inspection or copying, in whole or in part, any record or other document that the inspector believes on reasonable grounds contains any information relevant to the administration of this Act or the regulations; and
(e) conduct any tests or analyses or take any measurements.
Marginal note:Operation of data processing and copying equipment
(2) In carrying out an inspection at any place under this section, an inspector may
(a) use or cause to be used any data processing system at the place to examine any data contained in or available to the system;
(b) reproduce any document or cause it to be reproduced from the data in the form of a printout or other intelligible output and take the printout or other output for examination or copying; and
(c) use or cause to be used any copying equipment at the place to make copies of any record or other document.
- 1990, c. 22, s. 25
- 2015, c. 2, s. 103
Marginal note:Warrant required to enter dwelling-place
Marginal note:Authority to issue warrant
(2) Where on ex parte application a justice is satisfied by information on oath that
(a) the conditions for entry described in section 25 exist in relation to a dwelling-place,
(b) entry to the dwelling-place is necessary for any purpose relating to the administration of this Act or the regulations, and
(c) entry to the dwelling-place has been refused or there are reasonable grounds to believe that entry will be refused,
the justice may at any time sign and issue a warrant authorizing the inspector named in the warrant to enter the dwelling-place, subject to any conditions that may be specified in the warrant.
Marginal note:Use of force
(3) The inspector who executes a warrant shall not use force unless the inspector is accompanied by a peace officer and the use of force is specifically authorized in the warrant.
27 Where an inspector believes on reasonable grounds that a violation, or an offence under this Act, has been committed, the inspector may seize and detain any thing
(a) by means of or in relation to which the inspector believes on reasonable grounds the violation or offence was committed; or
(b) that the inspector believes on reasonable grounds will afford evidence in respect of the commission of a violation, or an offence under this Act.
- 1990, c. 22, s. 27
- 1995, c. 40, s. 76
(a) by means of or in relation to which a violation, or an offence under this Act, has been committed or is suspected of having been committed, or
(b) that there are reasonable grounds to believe will afford evidence in respect of the commission of a violation or an offence under this Act,
the justice may at any time sign and issue a warrant authorizing the inspector named in the warrant to enter and search the place for the thing and, subject to any conditions that may be specified in the warrant, to seize and detain it.
Marginal note:Search and seizure powers
(2) The inspector who executes a warrant may exercise the powers described in section 25 and may seize and detain, in addition to any thing mentioned in the warrant, any other thing
Marginal note:Execution of search warrant
(3) A warrant shall be executed by day unless the justice authorizes its execution by night.
Marginal note:Where warrant not necessary
(4) An inspector may exercise any of the powers referred to in subsections (1) and (2) without a warrant if the conditions for obtaining a warrant exist but, by reason of exigent circumstances, it would not be practical to obtain a warrant.
- 1990, c. 22, s. 28
- 1995, c. 40, s. 77
- Date modified: