Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act (R.S.C., 1985, c. F-8)

Atlantic Pilotage Authority

Administration de pilotage de l’Atlantique

Atomic Energy of Canada Limited

Énergie atomique du Canada, Limitée

Bank of Canada

Banque du Canada

Belledune Port Authority

Administration portuaire de Belledune

Business Development Bank of Canada

Banque de développement du Canada

Canada Council for the Arts

Conseil des Arts du Canada

Canada Deposit Insurance Corporation

Société d’assurance-dépôts du Canada

Canada Development Investment Corporation

Corporation d’investissements au développement du Canada

Canada Lands Company Limited

Société immobilière du Canada limitée

Canada Lands Company (Mirabel) Limited

Société immobilière du Canada (Mirabel) limitée

Canada Lands Company (Le Vieux-Port de Montréal) Limited

Société immobilière du Canada (Le Vieux-Port de Montréal) limitée

Canada Lands Company (Vieux-Port de Québec) Inc.

Société immobilière du Canada (Vieux-Port de Québec) inc.

Canada Mortgage and Housing Corporation

Société canadienne d’hypothèques et de logement

Canada Museums Construction Corporation Inc.

Société de construction des musées du Canada, Inc.

Canada Post Corporation

Société canadienne des postes

Canadian Broadcasting Corporation

Société Radio-Canada

Canadian Commercial Corporation

Corporation commerciale canadienne

Canadian Dairy Commission

Commission canadienne du lait

Canadian Tourism Commission

Commission canadienne du tourisme

Defence Construction (1951) Ltd.

Construction de défense (1951) Limitée

Eldorado Aviation Limited

Eldorado Aviation Limitée

Eldorado Nuclear Limited

Eldorado Nucléaire Limitée

Export Development Canada

Exportation et développement Canada

Farm Credit Canada

Financement agricole Canada

Freshwater Fish Marketing Corporation

Office de commercialisation du poisson d’eau douce

Great Lakes Pilotage Authority

Administration de pilotage des Grands Lacs

Halifax Port Authority

Administration portuaire de Halifax

Hamilton Port Authority

Administration portuaire de Hamilton

International Development Research Centre

Centre de recherches pour développement international

Laurentian Pilotage Authority

Administration de pilotage des Laurentides

Marine Atlantic Inc.

Marine Atlantique S.C.C.

Montreal Port Authority

Administration portuaire de Montréal

Nanaimo Port Authority

Administration portuaire de Nanaïmo

National Arts Centre Corporation

Corporation du Centre national des Arts

National Battlefields Commission

Commission des champs de bataille nationaux

National Capital Commission

Commission de la capitale nationale

Oshawa Port Authority

Administration portuaire d’Oshawa

Pacific Pilotage Authority

Administration de pilotage du Pacifique

Port Alberni Port Authority

Administration portuaire de Port-Alberni

Prince Rupert Port Authority

Administration portuaire de Prince-Rupert

Quebec Port Authority

Administration portuaire de Québec

Royal Canadian Mint

Monnaie royale canadienne

Saguenay Port Authority

Administration portuaire du Saguenay

Saint John Port Authority

Administration portuaire de Saint-Jean

Sept-Îles Port Authority

Administration portuaire de Sept-Îles

Standards Council of Canada

Conseil canadien des normes

St. John’s Port Authority

Administration portuaire de St. John’s

Telefilm Canada

Téléfilm Canada

The Seaway International Bridge Corporation, Ltd.

La Corporation du Pont international de la voie maritime, Ltée

Thunder Bay Port Authority

Administration portuaire de Thunder Bay

Toronto Port Authority

Administration portuaire de Toronto

Trois-Rivières Port Authority

Administration portuaire de Trois-Rivières

Vancouver Fraser Port Authority

Administration portuaire de Vancouver Fraser

VIA Rail Canada Inc.

VIA Rail Canada Inc.

Windsor Port Authority

Administration portuaire de Windsor

Any corporation that is a wholly-owned subsidiary, as defined in subsection 83(1) of the Financial Administration Act, of a corporation listed in this Schedule.

Toute personne morale qui est la filiale à cent pour cent, au sens du paragraphe 83(1) de la Loi sur la gestion des finances publiques, d’une personne morale figurant à la présente annexe.