Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbol of the Government of Canada

Search

Energy Safety and Security Act (S.C. 2015, c. 4)

Assented to 2015-02-26

SCHEDULE 3(Section 109)

SCHEDULE V(Subsections 153.1(1), 166.1(1) and 166.5(3))PROVISIONS

Column 1Column 2
ItemActProvision
1.Canada Shipping Act, 2001187
2.Canadian Environmental Protection Act, 1999125(1) to (5)
3.Fisheries Act36(3)
4.Migratory Birds Convention Act, 19945.1(1) and (2)

SCHEDULE VI(Subsections 153.1(1), 166.1(1) and (2) and 166.5(3))PROVISIONS

PART 1 — PROVISIONS OF ACTS

Column 1Column 2
ItemActProvision
1.Species at Risk Act32(1), 33, 36(1), 58(1), 60(1) and 61(1)
2.Fisheries Act35(1)

PART 2 — PROVISIONS OF REGULATIONS

Column 1Column 2
ItemRegulationsProvision
1.National Parks General Regulations10 and 16
2.Migratory Bird Sanctuary Regulations3(2)(b) and 10(1)
3.Migratory Birds Regulations5(1) and 6(a)
 

Date modified: