Règlement sur la compétence des conducteurs d’embarcations de plaisance

8 L’agence de location ou son représentant inclut, dans la liste de vérification de sécurité pour bateau de location — embarcation de plaisance, une déclaration portant qu’ils ont donné aux personnes qui conduiront l’embarcation des renseignements sur :

• a) le fonctionnement de l’embarcation;

• b) les principales règles de sécurité nautique;

• c) les caractéristiques géographiques et les dangers que présente le secteur où l’embarcation sera utilisée.