Règlement sur le chenal de navigation du lac Leamy

5 Il est interdit de conduire un bateau dans le chenal si les dimensions, la configuration, le tirant d’eau ou l’état du bateau, ou ses marchandises ou son équipement, sont susceptibles :

• a) de compromettre la sécurité publique;

• b) de retarder la navigation ou de nuire à celle-ci.