Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Recherche

Cette page Web a été archivée dans le Web.

Règlement de pêche du Pacifique (1993)

Version de l'annexe du 2006-03-22 au 2017-04-12 :
 


ANNEXE I(paragraphe 2(2))Noms communs et noms scientifiques

PARTIE I

Poissons autres que les mollusques et crustacés

ArticleColonne IColonne II
Nom communNom scientifique
1AnchoisEngraulis mordax mordax
2Morue

  • (1) Morue du Pacifique

  • (1) Gadus macrocephalus

  • (2) Merlu du Pacifique

  • (2) Merluccius productus

  • (3) Poulamon du Pacifique

  • (3) Microgadus proximus

  • (4) Goberge de l’Alaska

  • (4) Theragra chalcogramma

3EulakaneThaleichthys pacificus
4LingueToutes les espèces d’Hexagrammidae sauf Ophiodon elgonatus
5GrenadierMacrouridés
6FlétanHippoglossus stenolepis
7HarengClupea harengus pallasi
8Morue-lingueOphiodon elongatus
9Lamproie du PacifiqueaLampetra tridentata
10Castagnole minceBrama japonica
11Chimère d’AmériqueHydrolagus colliei
12ScorpèneScorpénidés

  • (1) sébaste noir

  • (1) Sebastes melanops

  • (2) sébaste bleu

  • (2) Sebastes mystinus

  • (3) bocaccio

  • (3) Sebastes paucispinis

  • (4) sébaste brun

  • (4) Sebastes auriculatus

  • (5) sébaste canari

  • (5) Sebastes pinniger

  • (6) sébaste à bandes jaunes

  • (6) Sebastes nebulosus

  • (7) sébaste cuivré

  • (7) Sebastes caurinus

  • (8) sébaste tacheté

  • (8) Sebastes crameri

  • (9) sébaste cilié

  • (9) Sebastes ciliatus

  • (10) sébaste à bandes vertes

  • (10) Sebastes elongatus

  • (11) sébaste arlequin

  • (11) Sebastes variegatus

  • (12) sébaste à longue mâchoire

  • (12) Sebastes alutus

  • (13) sébaste à dos épineux

  • (13) Sebastes maliger

  • (14) sébaste à bandes rouges

  • (14) Sebastes babcocki

  • (15) sébaste à raie rouge

  • (15) Sebastes proriger

  • (16) sébaste rosacé

  • (16) Sebastes helvomaculatus

  • (17) sébaste à oeil

  • (17) Sebastes aleutianus

  • (18) sébaste à menton pointu

  • (18) Sebastes zacentrus

  • (19) sébaste boréal

  • (19) Sebastes borealis

  • (20) sébastolobe à courtes épines

  • (20) Sebastolobus alascanus

  • (21) sébaste argenté

  • (21) Sebastes brevispinis

  • (22) bec-de-lièvre

  • (22) Sebastes diploproa

  • (23) sébaste-tigre

  • (23) Sebastes nigrocinctus

  • (24) sébaste vermillon

  • (24) Sebastes miniatus

  • (25) veuve

  • (25) Sebastes entomelas

  • (26) sébaste aux yeux jaunes

  • (26) Sebastes ruberrimus

  • (27) sébaste à bouche jaune

  • (27) Sebastes reedi

  • (28) sébaste à queue jaune

  • (28) Sebastes flavidus

13Morue charbonnièreAnoplopoma fimbria
14Saumon

  • (1) quinnat

  • (1) Oncorhynchus tshawytscha

  • (2) kéta

  • (2) Oncorhynchus keta

  • (3) coho

  • (3) Oncorhynchus kisutch

  • (4) rose

  • (4) Oncorhynchus gorbuscha

  • (5) rouge

  • (5) Oncorhynchus nerka

  • (6) Truite arc-en-ciel anadrome

  • (6) Oncorhynchus mykiss

15ChabotCottidés
16Requin, sauf l’aiguillat communPleurotremates autres que Squalus acanthias
17CapucetteAtherinidés
18RaieRajidés
19ÉperlanOsméridés autres que Thaleichthys pacificus
20Sole et pliePleuronectiformes autres que Hippoglossus stenolepis

  • (1) Plie à grande bouche

  • (1) Atheresthes stomias

  • (2) Sole à petite bouche

  • (2) Microstomus pacificus

  • (3) Sole anglaise

  • (3) Parophrys vetulus

  • (4) Plie de Californie

  • (4) Eopsetta jordani

  • (5) Sole américaine

  • (5) Errex zachirus

  • (6) Sole du Pacifique

  • (6) Lepidopsetta bilineata

  • (7) Turbot

  • (7) Bothidés

  • (8) Plie à points noirs

  • (8) Psettichthys melanostictus

  • (9) Plie étoilée

  • (9) Platichthys stellatus stellatus

21Aiguillat communSqualus acanthias
22EsturgeonAcipenséridés
23DitrèmeEmbiotocidae
24Thon

  • (1) germon

  • (1) Thunnus alalunga

  • (2) rouge

  • (2) Thunnus thynnus

  • (3) bonite du Pacifique

  • (3) Sarda chiliensis lineolata

  • (4) thonine à ventre rayé

  • (4) Euthynnus pelamis

  • (5) thon à nageoires jaunes

  • (5) Thunnus albacares

PARTIE II

Mollusques et crustacés

ArticleColonne IColonne II
Nom communNom scientifique
1OrmeauHaliotis kamtschatkana
2Clam

  • (1) Palourde jaune

  • (1) Saxidomus giganteus

  • (2) Panope du Pacifique

  • (2) Panope abrupta

  • (3) Fausse-mactre

  • (3) Tresus

  • (4) Quahaug commune

  • (4) Protothaca staminea

  • (5) Asari

  • (5) Tapes philippinarum

  • (6) Couteau

  • (6) Siliqua patula

  • (7) Mye

  • (7) Mya

3CopépodeCopepoda
4Crabe

  • (1) dormeur

  • (1) Cancer magister

  • (2) royal doré

  • (2) Lithodes aequispina

  • (3) gracieux

  • (3) Cancer gracilis

  • (4) royal rouge

  • (4) Paralithodes camtschatica

  • (5) tourteau rouge du Pacifique

  • (5) Cancer productus

  • (6) des neiges du Pacifique

  • (6) Chionoecetes bairdi

5ÉcrevissePacifastacus strowbridgii
6EuphausiacéEuphausiacea
7BalanePollicipes
8Moule

  • (1) bleue

  • (1) Mytilus edulis

  • (2) commune

  • (2) Mytilus californianus

9PoulpeOctopus dofleini
10Pétoncle

  • (1) rose

  • (1) Chlamys rubida

  • (2) peigne des roches géant

  • (2) Crassadoma giganteum

  • (3) peigne épineux

  • (3) Chlamys hastata

  • (4) peigne géant du Pacifique

  • (4) Patinopecten caurinus

11HolothurieParastichopus californicus
12Oursin

  • (1) vert

  • (1) Strongylocentrotus droebachiensis

  • (2) pourpre

  • (2) Strongylocentrotus purpuratus

  • (3) rouge

  • (3) Strongylocentrotus franciscanus

13Crevette

  • (1) des quais

  • (1) Pandalus danae

  • (2) à front rayé

  • (2) Pandalus hypsinotus

  • (3) nordique

  • (3) Pandalus borealis

  • (4) rose

  • (4) Pandalus jordani

  • (5) tachée

  • (5) Pandalus platyceros

  • (6) à flancs rayés

  • (6) Pandalopsis dispar

14Calmar

  • (1) commun

  • (1) Loligo opalescens

  • (2) encornet volant

  • (2) Ommastrephes bartrami

  • (3) cornet boréal

  • (3) Onychoteuthis borealijaponicus

  • (4) rouge

  • (4) Berryteuthis magister


Date de modification :