Règlement sur la surveillance du pari mutuel

1 Toute substance ou tout métabolite, préparation, dérivé, isomère ou sel de cette substance qui :

• a) soit est étiqueté pour usage vétérinaire en application du Règlement sur les aliments et drogues durant une période de 240 jours suivant la date d’attribution de l’identification numérique aux termes de ce règlement;

• b) soit est non étiqueté pour usage vétérinaire en application du Règlement sur les aliments et drogues;

• c) soit entrave l’analyse d’une drogue visée dans la présente annexe;

• d) soit figure dans la liste suivante :

  • Acépromazine (Acepromazine)
  • Acétanilide (Acetanilide)
  • Acétonide de fluocinolone (Fluocinolone acetonide)
  • Acide acétylsalicylique (Acetylsalicylic acid)
  • Acide méclofénamique (Meclofenamic acid)
  • Acide tolfénamique (Tolfenamic acid)
  • Aconit (Aconite)
  • Aconitine (Aconitine)
  • Alphadolone (Alphadolone)
  • Alphaxalone (Alphaxalone)
  • Aminophylline (Aminophylline)
  • Antipyrine (Antipyrine)
  • Arécoline (Arecoline)
  • Atipamézole (Atipamezole)
  • Atropine (Atropine)
  • Azapérone (Azaperone)
  • Belladone (Belladonna)
  • Benzocaïne (Benzocaine)
  • Bétaméthasone (Betamethasone)
  • Boldénone (Boldenone)
  • Buprénorphine (Buprenorphine)
  • Butacaïne (Butacaine)
  • Butorphanol (Butorphanol)
  • Caféine (Caffeine)
  • Camphre (Camphor)
  • Carbachol (Carbachol)
  • Carfentanil (Carfentanil)
  • Carprofène (Carprofen)
  • Chlorhydrate de benazépril (Benazepril)
  • Chlorhydrate de zilpatérol (Zilpaterol Hydrochloride)
  • Chlorphéniramine (Chlorpheniramine)
  • Clenbutérol (Clenbuterol)
  • Clomipramine (Clomipramine)
  • Cromoglycate (Cromoglycate)
  • Dembrexine (Dembrexine)
  • Déracoxib (Deracoxib)
  • Désoxycorticostérone (Desoxycorticosterone)
  • Détomidine (Detomidine)
  • Dexaméthasone (Dexamethasone)
  • Dexmédétomidine (Dexmedetomidine)
  • Dibucaïne (Dibucaine)
  • Diéthylstilbestrol (Diethylstilbestrol)
  • Digitaline (Digitalis)
  • Digitoxine (Digitoxin)
  • Digoxine (Digoxin)
  • Diméthylsulfoxyde (Dimethylsulfoxide)
  • Diphémanil (Diphemanil)
  • Diprénorphine (Diprenorphine)
  • Dipyrone (Dipyrone)
  • Doxapram (Doxapram)
  • Dropéridol (Droperidol)
  • Énalapril (Enalapril)
  • Éphédrine (Ephedrine)
  • Épinéphrine (Epinephrine)
  • Ergonovine (Ergonovine)
  • Éthanol (Ethanol)
  • Étorphyne (Etorphine)
  • Fentanyl (Fentanyl)
  • Firocoxib (Firocoxib)
  • Fluméthasone (Flumethasone)
  • Flunixine (Flunixin)
  • Fluoxétine (Fluoxetine)
  • Fomépizole (Fomepizole)
  • Furosémide (Furosemide)
  • Guaifénésine (Guaifenesin)
  • Hydrate de chloral (Chloral Hydrate)
  • Hydrochlorothiazide (Hydrochlorothiazide)
  • Hyoscine (Hyoscine)
  • Hyoscyamine (Hyoscyamine)
  • Imidapril (Imidapril)
  • Isofluprédone (Isoflupredone)
  • Isopropamide (Isopropamide)
  • Kétamine (Ketamine)
  • Ketanserine (Ketanserine)
  • Kétoprofène (Ketoprofen)
  • Lévamisole (Levamisole)
  • Lidocaïne (Lidocaine)
  • Lobelia (Lobelia)
  • Lobéline (Lobeline)
  • Mébézonium (Mebezonium)
  • Médetomidine (Medetomidine)
  • Méloxicam (Meloxicam)
  • Mépivacaïne (Mepivacaine)
  • Méthapyrilène (Methapyrilene)
  • Méthotriméprazine (Methotrimeprazine)
  • Methscopolamine (Methscopolamine)
  • Méthylprednisolone (Methylprednisolone)
  • Méthyltestostérone (Methyltestosterone)
  • Métomidate (Metomidate)
  • Mométasone (Mometasone)
  • Naloxone (Naloxone)
  • Nandrolone (Nandrolone)
  • Néostigmine (Neostigmine)
  • Nicotine (Nicotine)
  • Nikéthamide (Nikethamide)
  • Nux Vomica (Nux Vomica)
  • Pénicilline G Procaïne (Penicillin G Procaine)
  • Pentazocine (Pentazocine)
  • Pentobarbital (Pentobarbital)
  • Pentoxifylline (Pentoxifylline)
  • Phénacaïne (Phenacaine)
  • Phéniramine (Pheniramine)
  • Phénothiazine (Phenothiazine)
  • Phénylbutazone (Phenylbutazone)
  • Phényléphrine (Phenylephrine)
  • Phénylpropanolamine (Phenylpropanolamine)
  • Pimobendane (Pimobendan)
  • Prednisolone (Prednisolone)
  • Prednisone (Prednisone)
  • Primidone (Primidone)
  • Prochlorpérazine (Prochlorperazine)
  • Propionylpromazine (Propionylpromazine)
  • Propofol (Propofol)
  • Pyrilamine (Pyrilamine)
  • Quinine (Quinine)
  • Ractopamine
  • Ramipril (Ramipril)
  • Résocortol
  • Robénacoxib (Robenacoxib)
  • Romifidine (Romifidine)
  • Salicylamide (Salicylamide)
  • Salicylate de méthyle (Methyl Salicylate)
  • Scopolamine (Scopolamine)
  • Sécobarbital (Secobarbital)
  • Sélégiline (Selegiline)
  • Sputolysine (Sputolysin)
  • Stanozolol (Stanozolol)
  • Strychnine (Strychnine)
  • Tabac (Tobacco)
  • Telmisartan (Telmisartan)
  • Tépoxaline (Tepoxalin)
  • Testostérone (Testosterone)
  • Tétracaïne (Tetracaine)
  • Théophylline (Theophylline)
  • Thiamylal (Thiamylal)
  • Thiopental (Thiopental)
  • Tolazoline (Tolazoline)
  • Trenbolone (Trenbolone)
  • Triamcinolone (Triamcinolone)
  • Tricaïne (Tricaine)
  • Trichlorméthiazide (Trichlormethiazide)
  • Trilostane (Trilostane)
  • Triméprazine (Trimeprazine)
  • Tripélennamine (Tripelennamine)
  • Védaprofène (Vedaprofen)
  • Xylazine (Xylazine)
  • Yohimbine (Yohimbine)
  • Zéranol (Zeranol)