Règlement sur la santé et la sécurité au travail (trains)

Version de l'annexe du 2006-03-22 au 2015-09-10 :

ANNEXE(paragraphe 12.4(1))

Matériel de premiers soins

Article	Colonne I	Colonne II
Article	Matériel	Quantité
1	Antiseptique — solution contre les blessures, 60 mL ou tampons antiseptiques (paquet de 10)	1
2	Porte-coton jetables (paquet de 10) (pas nécessaires si des tampons antiseptiques sont utilisés)	1
3	Sacs jetables pour vomissement	1
4	Pansements adhésifs (paquet de 12)	1
5	Bandage de gaze, 2,5 cm × 4,5 m (pas nécessaire si les pansements sont munis de liens)	2
6	Bandage triangulaire, 100 cm, plié, et 2 épingles	2
7	Couverture d’urgence — petit format ou ordinaire	1
8	Registre de premiers soins (article 12.6)	1
9	Contenant — trousse de premiers soins	1
10	Pansement — compresse stérile, environ 7,5 cm × 7,5 cm	4
11	Pansement — compresse stérile, environ 7,5 cm × 12 cm	2
12	Manuel de secourisme, en anglais, dernière édition	1
13	Manuel de secourisme, en français, dernière édition	1
14	Tampon pour les yeux avec protecteur ou ruban adhésif	1
15	Crayon	1
16	Épingles de sûreté, 1 carte	1
17	Ciseaux	1
18	Civière	1
19	Ruban adhésif chirurgical, 2,5 cm × 4,6 m (pas nécessaire si les pansements sont munis de liens)	1
20	Pinces à échardes	1