Règlement multisectoriel sur les polluants atmosphériques

Note marginale :Concentration en NO_x et O₂

• 28 (1) Pour chaque ronde d’essais, la concentration en NO_x des gaz de combustion de la chaudière ou du four industriel, exprimée en ppmvs, et leur concentration en O₂, déterminée en volume sur une base sèche et exprimée en pourcentage, sont mesurées simultanément et conformément :

  • a) soit aux méthodes de l’EPA suivantes :

    • (i) pour l’emplacement du port d’échantillonnage et de ses points de prélèvement, la méthode 1 de l’EPA ou la méthode 1A de l’EPA, selon le cas,

    • (ii) pour la concentration en NO_x, la méthode 7E de l’EPA,

    • (iii) pour la concentration en O₂, la méthode 3A de l’EPA;

  • b) soit à la fois la méthode ASTM D6522-11 et, pour l’emplacement du port d’échantillonnage et de ses points de prélèvement, la méthode 1 de l’EPA ou la méthode 1A de l’EPA, selon celle de ces méthodes qui s’applique.

• Note marginale :Exception — méthode A d’EC

  (2) Malgré le paragraphe (1), l’emplacement du port d’échantillonnage et de ses points de prélèvement peut être déterminé conformément à la méthode A d’EC pour l’application de ce paragraphe.