Règlement de 2013 sur les explosifs

Note marginale :Définitions

• 44 (1) Les définitions qui suivent s’appliquent à la présente partie.

  lieu de stockage sûr

  secure storage site

  lieu de stockage sûr Lieu autorisé par le ministre des Ressources naturelles ou par une province pour le stockage du type et de la quantité d’explosif à transporter en transit. (secure storage site)

  permis à utilisation unique

  single use permit

  permis à utilisation unique Permis qui vise une seule importation, une seule exportation ou un seul transport en transit. (single use permit)

  permis annuel

  annual permit

  permis annuel Permis qui vise plusieurs importations, exportations ou transports en transit pendant l’année. (annual permit)

• Note marginale :Quantité d’explosif

  (2) Dans la présente partie, toute mention de la masse d’un Note de bas de page ^*explosif s’entend de sa quantité nette (sa masse à l’exclusion de celle de son emballage ou de son contenant et, dans le cas où l’explosif est un objet explosif, de tout composant de celui-ci qui n’est pas une matière explosive).

• Retour à la référence de la note de bas de page ^*Les termes précédés d’un astérisque sont définis à l’article 6.