Note marginale :Texte du serment ou de la déclaration

1 Le serment professionnel ou la déclaration que doivent prêter ou faire, selon le cas, aux termes de l’article 152.1 de la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés, le président et les autres commissaires de la Commission de l’immigration et du statut de réfugié est le suivant :

Moi, , je jure (ou déclare) que :

• a) je m’acquitterai de mon mieux, régulièrement, fidèlement et impartialement de mes fonctions de (titre) (à temps plein ou à temps partiel) de la Commission de l’immigration et du statut de réfugié au cours de mon mandat et de tout mandat subséquent;

• b) je me conformerai au Code de déontologie des commissaires de la Commission de l’immigration et du statut de réfugié du Canada ou à sa version modifiée ou à tout texte qui le remplace;

• c) je ne révélerai ni ne ferai connaître, sans y avoir été autorisé(e), rien de ce qui parviendra à ma connaissance en raison de mes fonctions.

(Dans le cas du serment professionnel, ajouter : Ainsi (nom de la divinité) me soit en aide.)

2 [Abrogation]