Règlement sur les prix à payer à l’égard des licences de distributeur autorisé

Note marginale :Remise combinée

32 Remise est accordée d’une somme égale à la différence entre le total des prix à payer en application des paragraphes 17(1) et 31(1) et un montant correspondant à 1 % des recettes brutes réelles du demandeur si, à la fois :

• a) le total des prix à payer en application de ces paragraphes est supérieur à un montant correspondant à 1 % de ses recettes brutes réelles qui proviennent des activités menées au titre d’une licence de distributeur autorisé au cours de l’année civile précédente;

• b) la licence de distributeur autorisé et la licence d’établissement ont été délivrées au même titulaire et sont liées aux mêmes activités menées à la même installation;

• c) remise n’a pas été accordée aux termes des paragraphes 17(2) ou 31(2);

• d) il a fourni l’état visé au paragraphe 31(2).