Language selection

Gouvernement du Canada

Recherche

Règlement d’application des résolutions des Nations Unies sur la Somalie

Version de l'article 10 du 2026-08-13 au 2026-09-21 :


Note marginale :Exception — lutte contre le piratage

  •  (1) [Abrogé, DORS/2026-180, art. 16]

  • Note marginale :Exception — bâtiment canadien

    (2) Le paragraphe 3(1) ne s’applique pas aux armes et matériel connexe se trouvant à bord d’un bâtiment canadien, au sens de l’article 2 de la Loi de 2001 sur la marine marchande du Canada, pour la protection de celui-ci.

  • DORS/2020-120, art. 2
  • DORS/2026-180, art. 16

Détails de la page

Date de modification :