Règlement sur la radioprotection

Version de l'annexe du 2006-03-22 au 2020-11-24 :

ANNEXE 1(paragraphe 1(1))

Facteurs de pondération pour les organes et les tissus

Article	Organe ou tissu	Facteur de pondération
	Colonne 1	Colonne 2
1	Gonades (testicules ou ovaires)	0,20
2	Moelle rouge	0,12
3	Côlon	0,12
4	Poumon	0,12
5	Estomac	0,12
6	Vessie	0,05
7	Sein	0,05
8	Foie	0,05
9	Oesophage	0,05
10	Glande thyroïde	0,05
11	PeauNote de Facteurs de pondération pour les organes et les tissus¹	0,01
12	Surfaces des os	0,01
13	L’ensemble de tous les organes et tissus ne figurant pas aux articles 1 à 12 (autres organes et tissus), y compris la glande surrénale, le cerveau, les voies respiratoires supérieures, l’intestin grêle, le rein, les muscles, le pancréas, la rate, le thymus et l’utérusNote de Facteurs de pondération pour les organes et les tissus²^,Note de Facteurs de pondération pour les organes et les tissus³	0,05
14	Corps entier	1,00

Retour à la référence de la note de bas de page ¹Le facteur de pondération pour la peau s’applique seulement lorsque la peau du corps entier est exposée.
Retour à la référence de la note de bas de page ²Lorsque la dose équivalente qui est reçue par un autre organe ou tissu, et engagée à son égard, est supérieure à la dose équivalente reçue par l’un des organes ou tissus figurant aux articles 1 à 12, et engagée à son égard, un facteur de pondération de 0,025 s’applique à cet autre organe ou tissu, et un facteur de pondération de 0,025 s’applique à la dose équivalente moyenne qui est reçue par les autres organes et tissus, et engagée à leur égard.
Retour à la référence de la note de bas de page ³Il n’y a pas de facteur de pondération pour les mains, les pieds et le cristallin.