Cette page Web a été archivée dans le Web.

Règlement sur les aliments et drogues

Version de l'annexe du 2016-02-09 au 2016-11-27 :

Version précédentede l'article Version suivantede l'article

ANNEXE(articles G.01.001 et G.01.004, paragraphe G.02.014(3), sous-alinéa G.02.025(1)b)(iii), paragraphes G.02.025(3.2) et (4) et G.03.001(3), alinéa G.03.006a), article G.03.007 et paragraphe G.05.001(4))

PARTIE I

1
Les amphétamines, leurs sels, dérivés, isomères et analogues, ainsi que les sels de leurs dérivés, isomères et analogues, sauf ceux mentionnés à l’article 1 de la partie I de l’annexe de la partie J. Sont compris :
- (1)
  amphétamine (α-méthylbenzèneéthanamine)
- (2)
  méthamphétamine (N,α-diméthylbenzèneéthanamine)
- (3)
  benzphétamine (N-benzyl N,α-diméthylbenzèneéthanamine)
2
Méthylphénidate (ester méthylique de l’acide α-phénylpipéridine-2 acétique) et ses sels
3
Méthaqualone (méthyl-2 (méthyl-2 phényl)-3(3H)-quinazolinone-4) et ses sels
4
Phendimétrazine (d-diméthyl-3,4 phényl-2 morpholine) et ses sels
5
Phenmétrazine (méthyl-3 phényl-2 morpholine) et ses sels
6
Pentobarbital (acide éthyl-5 (méthyl-1 butyl)-5 barbiturique)
7
Sécobarbital (acide allyl-5 (méthyl-1 butyl)-5 barbiturique)
8
Acide hydroxy-4 butanoïque et ses sels
9
Aminorex (dihydro-4,5 phényl-5 oxazolamine-2) et ses sels
10
Fénétylline (d,l-dihydro-3,7 diméthyl-1,3 [[(méthyl-1 phényl-2 éthyl)amino]-2 éthyl]-7 1H-purinedione-2,6) et ses sels
11
Glutéthimide (éthyl-2 phényl-2 glutarimide)
12
Léfétamine ((-)-N,N-diméthyl-α-phénylbenzèneéthanamine) et ses sels
13
Mécloqualone (méthyl-2(chloro-2 phényl)-3 (3H)-quinazolinone-4) et ses sels
14
Mésocarbe ((α-méthylphénéthyl)-3 N-(phénylcarbamoyl)sydnone imine) et ses sels
15
Pémoline (amino-2 phényl-5 oxazolinone-4) et ses sels
16
Zipéprol ((méthoxy-2 phényl-2 éthyl)-4 α-(méthoxyphénylméthyl)-1-pipérazineéthanol) et ses sels
17
Amineptine [(dihydro-10,11 5H-dibenzo[a,d]cycloheptenyl-5)amino]-7 heptanoïque et ses sels

PARTIE II

1
Barbituriques, ainsi que leurs sels et dérivés, sauf ceux mentionnés aux articles 6 et 7 de la partie I de la présente annexe. Sont compris :
- (1)
  allobarbital (acide diallyl-5,5 barbiturique)
- (2)
  alphénal (acide allyl-5 phényl-5 barbiturique)
- (3)
  amobarbital (acide éthyl-5 (méthyl-3 butyl)-5 barbiturique)
- (4)
  aprobarbital (acide allyl-5 isopropyl-5 barbiturique)
- (5)
  barbital (acide diéthyl-5,5 barbiturique)
- (6)
  acide barbiturique ((1H,3H,5H)-pyrimidinetrione-2,4,6)
- (7)
  butabarbital (acide sec-butyl-5 éthyl-5 barbiturique)
- (8)
  butalbital (acide allyl-5 isobutyl-5 barbiturique)
- (9)
  butallylonal (acide (bromo-2 allyl)-5 sec-butyl-5 barbiturique)
- (10)
  butéthal (acide butyl-5 éthyl-5 barbiturique)
- (11)
  cyclobarbital (acide (cyclohexène-1 yl-1)-5 éthyl-5 barbiturique)
- (12)
  cyclopal (acide allyl-5 (cyclopentène-2 yl-1)-5 barbiturique)
- (13)
  heptabarbital (acide (cycloheptène-1 yl-1)-5 éthyl-5 barbiturique)
- (14)
  hexéthal (acide éthyl-5 hexyl-5 barbiturique)
- (15)
  hexobarbital (acide (cyclohexène-1 yl-1)-5 diméthyl-1,5 barbiturique)
- (16)
  méphobarbital (acide éthyl-5 méthyl-1 phényl-5 barbiturique)
- (17)
  méthabarbital (acide diéthyl-5,5 méthyl-1 barbiturique)
- (18)
  méthylphénobarbital (acide éthyl-5 méthyl-1 phényl-5 barbiturique)
- (19)
  propallylonal (acide (bromo-2 allyl)-5 isopropyl-5 barbiturique)
- (20)
  phénobarbital (acide éthyl-5 phényl-5 barbiturique)
- (21)
  probarbital (acide éthyl-5 isopropyl-5 barbiturique)
- (22)
  acide phénylméthylbarbiturique (acide méthyl-5 phényl-5 barbiturique)
- (23)
  sigmodal (acide (bromo-2 allyl)-5 (méthyl-1 butyl)-5 barbiturique)
- (24)
  talbutal (acide allyl-5 sec-butyl-5 barbiturique)
- (25)
  vinbarbital (acide éthyl-5 (méthyl-1 butényl-1)-5 barbiturique)
- (26)
  vinylbital (acide (méthyl-1 butyl)-5 vinyl-5 barbiturique)
2
Thiobarbituriques, ainsi que leurs sels et dérivés, notamment :
- (1)
  thialbarbital (acide allyl-5 (cyclohexène-2 yl-1)-5 thio-2 barbiturique)
- (2)
  thiamylal (acide allyl-5 (méthyl-1 butyl)-5 thio-2 barbiturique)
- (3)
  acide thiobarbiturique (acide thio-2 barbiturique)
- (4)
  thiopental (acide éthyl-5 (méthyl-1 butyl)-5 thio-2 barbiturique)
3
Chlorphentermine ((p-chlorophényl)-1 méthyl-2 amino-2 propane) et ses sels
4
Diéthylpropion ((diéthylamino)-2 propiophenone) et ses sels
5
Phentermine (α,α-diméthylbenzèneéthanamine) et ses sels
6
Butorphanol (1-N-cyclobutylméthyl dihydroxy-3,14 morphinane) et ses sels
7
Nalbuphine (N-cyclobutylméthyl époxy-4,5 morphinanetriol-3,6,14) et ses sels
8
Pyrovalérone (méthyl-4′(pyrrolidinyl-1)-2 valérophénone) et ses sels

PARTIE III

1
Stéroïdes anabolisants et leurs dérivés, notamment :
- (1)
  androisoxazole (hydroxy-17ß méthyl-17α androstano[3,2-c]isoxazole)
- (2)
  androstanolone (hydroxy-17ß 5α-androstanone-3)
- (3)
  androstènediol (androstène-5 diol-3ß,17ß)
- (4)
  bolandiol (estrène-4 diol-3ß,17ß)
- (5)
  bolastérone (hydroxy-17ß diméthyl-7α,17 androstène-4 one-3)
- (6)
  bolazine (hydroxy-17ß méthyl-2α 5α-androstanone-3 azine)
- (7)
  boldénone (hydroxy-17ß androstadiène-1,4 one-3)
- (8)
  bolénol (nor-19 17α-prégnène-5 ol-17)
- (9)
  calustérone (hydroxy-17ß diméthyl-7ß,17 androstène-4 one-3)
- (10)
  clostébol (chloro-4 hydroxy-17ß androstène-4 one-3)
- (11)
  drostanolone (hydroxy-17ß méthyl-2α 5α-androstanone-3)
- (12)
  énestébol (dihydroxy-4,17ß méthyl-17 androstadiène-1,4 one-3)
- (13)
  épitiostanol (épithio-2α,3α 5α-androstanol-17ß)
- (14)
  éthylestrénol (nor-19 17α-prégnène-4 ol-17)
- (15)
  hydroxy-4 nor-19 testostérone
- (16)
  fluoxymestérone (fluoro-9 dihydroxy-11ß,17ß méthyl-17 androstène-4 one-3)
- (17)
  formébolone (dihydroxy-11α,17ß méthyl-17 oxo-3 androstadiène-1,4 carboxaldéhyde-2)
- (18)
  furazabol (méthyl-17 5α-androstano[2,3-c]furazanol-17ß)
- (19)
  mébolazine (hydroxy-17ß diméthyl-2α,17 5α-androstanone-3 azine)
- (20)
  mésabolone ([(méthoxy-1 cyclohexyl) oxy]-17ß 5α-androstène-1 one-3)
- (21)
  mestérolone (hydroxy-17ß méthyl-1α 5α-androstanone-3)
- (22)
  métandiénone (hydroxy-17ß méthyl-17 androstadiène-1,4 one-3)
- (23)
  méténolone (hydroxy-17ß méthyl-1 5α-androstène-1 one-3)
- (24)
  méthandriol (méthyl-17α androstène-5 diol-3ß,17ß)
- (25)
  méthyltestostérone (hydroxy-17ß méthyl-17 androstène-4 one-3)
- (26)
  métribolone (hydroxy-17ß méthyl-17 estratriène-4,9,11 one-3)
- (27)
  mibolérone (hydroxy-17ß diméthyl-7α,17 estrène-4 one-3)
- (28)
  nandrolone (hydroxy-17ß estrène-4 one-3)
- (29)
  norbolétone (éthyl-13 hydroxy-17ß dinor-18,19 prégnène-4 one-3)
- (30)
  norclostébol (chloro-4 hydroxy-17ß estrène-4 one-3)
- (31)
  noréthandrolone (éthyl-17α hydroxy-17ß estrène-4 one-3)
- (32)
  oxabolone (dihydroxy-4,17ß estrène-4 one-3)
- (33)
  oxandrolone (hydroxy-17ß méthyl-17 oxa-2 5α-androstanone-3)
- (34)
  oxymestérone (dihydroxy-4,17ß méthyl-17 androstène-4 one-3)
- (35)
  oxymétholone (hydroxy-17ß (hydroxyméthylène)-2 méthyl-17 5α-androstanone-3)
- (36)
  prastérone (hydroxy-3ß androstène-5 one-17)
- (37)
  quinbolone ((cyclopentènyl-1 oxy-1)-17ß androstadiène-1,4 one-3)
- (38)
  stanozolol (hydroxy-17ß méthyl-17 5α-androstano[3,2-c]pyrazole)
- (39)
  stenbolone (hydroxy-17ß méthyl-2 5α-androstène-1 one-3)
- (40)
  testostérone (hydroxy-17ß androstène-4 one-3)
- (41)
  tibolone (hydroxy-17 méthyl-7α nor-19 17α-prégnène-5(10) yne-20 one-3)
- (42)
  tiomestérone (bis(acétylthio)-1α,7α hydroxy-17ß méthyl-17 androstène-4 one-3)
- (43)
  trenbolone (hydroxy-17ßestratriène-4,9,11 one-3)
2
Zéranol (trihydroxy-7,14,16 méthyl-3 décahydro-3,4,5,6,- 7,8,9,10,11,12 1H-benzoxa-2 cyclotétradécinone-1)

DORS/78-427, art. 10
DORS/79-753, art. 1
DORS/81-84, art. 1
DORS/85-550, art. 14(F)
DORS/86-678, art. 1
DORS/89-381, art. 1
DORS/92-386, art. 3
DORS/97-228, art. 21
DORS/99-425, art. 1
DORS/2003-34, art. 2 et 3
DORS/2003-413, art. 2
DORS/2015-210, art. 1

Date de modification :: 2024-11-13

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

Règlement sur les aliments et drogues

ANNEXE(articles G.01.001 et G.01.004, paragraphe G.02.014(3), sous-alinéa G.02.025(1)b)(iii), paragraphes G.02.025(3.2) et (4) et G.03.001(3), alinéa G.03.006a), article G.03.007 et paragraphe G.05.001(4))