Loi sur les aliments et drogues

Version de l'annexe du 2002-12-31 au 2008-05-31 :

ANNEXE A(article 3)

Alcoolisme
Alcoholism
Alopécie (sauf l’alopécie androgénogénétique)
Alopecia (except hereditary androgenetic alopecia)
Appendicite
Appendicitis
Artériosclérose
Arteriosclerosis
Arthrite
Arthritis
Asthme
Asthma
Cancer
Cancer
Coeur (maladies)
Heart disease
Convulsions
Convulsions
Dépression
Depression
Diabète
Diabetes
Dysenterie
Dysentery
Épilepsie
Epilepsy
États d’angoisse
Anxiety state
Foie (maladies sauf l’hépatite)
Liver disease (except hepatitis)
Gangrène
Gangrene
Glande thyroïdienne (affections)
Thyroid disease
Glaucome
Glaucoma
Goutte
Gout
Hernie
Hernia
Hypertension
Hypertension
Hypotension
Hypotension
Impétigo
Impetigo
Impuissance sexuelle
Sexual impotence
Leucémie
Leukemia
Maladies thrombotiques et embolies
Thrombotic and Embolic disorders
Maladies vénériennes
Venereal disease
Nausées et vomissements de la grossesse
Nausea and vomiting of pregnancy
Obésité
Obesity
Oedème
Edematous state
Pleurésie
Pleurisy
Prostate (maladies)
Disease of the prostate
Reins (maladies)
Kidney disease
Rhumatisme articulaire aigu
Rheumatic fever
Septicémie
Septicemia
Troubles du flot menstruel
Disorder of menstrual flow
Tumeurs
Tumor
Ulcères des voies gastro-intestinales
Ulcer of the gastro-intestinal tract
Vésicule biliaire (maladies)
Gall bladder disease
Vessie (maladies)
Bladder disease