Loi sur la gestion des finances publiques

Note marginale :Pouvoir d’indemniser

• 119 (1) Le Conseil du Trésor indemnise ceux des administrateurs ou dirigeants d’une société d’État ou leurs prédécesseurs, ou les personnes qui, à la demande de la société ou d’un ministre, agissent ou ont agi en cette qualité pour une autre personne morale, ainsi que leurs héritiers et mandataires, de tous les frais et dépens, y compris les sommes versées pour transiger ou pour exécuter un jugement, engagés par eux lors de procédures civiles, pénales ou administratives auxquelles ils étaient parties en cette qualité, si les conditions suivantes sont réunies :

  • a) ils ont agi avec intégrité et de bonne foi au mieux des intérêts de la société ou de l’autre personne morale;

  • b) dans le cas de procédures pénales ou administratives aboutissant au paiement d’une peine pécuniaire, ils avaient des motifs raisonnables de croire à la régularité de leur conduite.

• Note marginale :Droit à l’indemnisation

  (2) Par dérogation aux autres dispositions du présent article, les administrateurs et dirigeants visés au paragraphe (1), ainsi que leurs héritiers et mandataires, ont le droit de se faire indemniser par le Conseil du Trésor des frais et dépens engagés par eux lors de procédures civiles, pénales ou administratives auxquelles ils étaient parties en cette qualité, si les conditions suivantes sont réunies :

  • a) ils ont obtenu gain de cause, dans une large mesure, sur leurs moyens de défense au fond;

  • b) ils remplissent les conditions énoncées aux alinéas (1)a) et b).

• Note marginale :Règlement

  (3) Le Conseil du Trésor peut, par règlement, prévoir les conditions des indemnisations visées au présent article.

• Note marginale :Paiements sur le Trésor

  (4) Les montants nécessaires aux indemnisations visées au présent article peuvent être prélevés sur le Trésor.