Language selection

Gouvernement du Canada

Recherche

Cette page Web a été archivée dans le Web.

Loi réglementant certaines drogues et autres substances

Version de l'annexe du 2026-06-05 au 2026-06-14 :
 


ANNEXE V(articles 2, 5 à 7.1, 10, 55, 60.1 et 60.2)

PARTIE 1
Substances désignées

Colonne 1Colonne 2
ArticleSubstancePériode
1Spirobrorphine (8-[1-(4-bromophényl)éthyl]-1-phényl-1,3,8-triazaspiro[4.5]décan-4-one) et ses sels5 juin 2026 au 4 juin 2027
2Spirochlorphine (8-[1-(4-chlorophényl)éthyl]-1-phényl-1,3,8-triazaspiro[4.5]décan-4-one) et ses sels5 juin 2026 au 4 juin 2027

PARTIE 2
Précurseurs

TABLEAU 1 — Précurseurs de catégorie A

Colonne 1Colonne 2
ArticleSubstancePériode
1R 29676 (5-chloro-1-(pipéridin-4-yl)-1,3-dihydro-2H-benzo[d]imidazol-2-one) et ses sels5 juin 2026 au 4 juin 2027
2

[Abrogé, 1996, ch. 19, art. 60.1]

TABLEAU 2 — Précurseurs de catégorie B

Colonne 1Colonne 2
ArticleSubstancePériode
1

[Abrogé, 1996, ch. 19, art. 60.1]

TABLEAU 3 — Préparations et mélanges contenant des précurseurs

Colonne 1Colonne 2
ArticleSubstancePériode
1Toute préparation ou tout mélange qui contient du R 29676 (5-chloro-1-(pipéridin-4-yl)-1,3-dihydro-2H-benzo[d]imidazol-2-one) ou ses sels5 juin 2026 au 4 juin 2027
2

[Abrogé, 1996, ch. 19, art. 60.1]

3

[Abrogé, 1996, ch. 19, art. 60.1]

  • 1996, ch. 19, art. 60.1
  • 1996, ch. 19, ann. V
  • DORS/2002-361, art. 1
  • DORS/2003-32, art. 7
  • 2017, ch. 7, art. 50
  • DORS/2022-185, art. 1
  • DORS/2022-185, art. 2
  • DORS/2025-64, art. 1
  • DORS/2025-64, art. 2
  • 2026, ch. 4, art. 10
  • 2026, ch. 4, art. 21
  • DORS/2026-71, art. 1
  • DORS/2026-71, art. 2
  • DORS/2026-71, art. 3

Détails de la page

Date de modification :