Loi modifiant certaines lois fédérales et édictant des mesures de mise en oeuvre de la convention sur les armes biologiques ou à toxines, en vue de renforcer la sécurité publique
L.C. 2004, ch. 15
Sanctionnée 2004-05-06
Loi modifiant certaines lois fédérales et édictant des mesures de mise en oeuvre de la convention sur les armes biologiques ou à toxines, en vue de renforcer la sécurité publique
Sa Majesté, sur l'avis et avec le consentement du Sénat et de la Chambre des communes du Canada, édicte :
Titre abrégé
Note marginale :Titre abrégé
1 Loi de 2002 sur la sécurité publique.
PARTIE 1Loi sur l’aéronautique
2 [Modifications]
3 [Modification]
4 [Modification]
5 [Modification]
6 [Modification]
7 [Modification]
8 [Modification]
9 [Modification]
10 [Modification]
11 [Modifications]
12 [Modifications]
13 [Modifications]
14 [Modifications]
15 [Modification]
16 [Modification]
17 [Modification]
18 [Modification]
19 [Modification]
20 [Modification]
21 [Modifications]
22 [Modification]
23 [Modification]
PARTIE 2Loi sur l’administration canadienne de la sûreté du transport aérien
24 [Modification]
25 [Modification]
PARTIE 3Loi canadienne sur la protection de l’environnement (1999)
26 [Modification]
27 [Modification]
28 [Modifications]
29 [Modification]
30 [Modification]
31 [Modification]
PARTIE 4Code criminel
32 [Modification]
PARTIE 5Loi sur le ministère de la Citoyenneté et de l’Immigration
33 [Modification]
PARTIE 6Loi sur le ministère de la santé
34 [Modification]
PARTIE 7Loi sur les explosifs
35 [Modification]
36 [Modifications]
37 [Modifications]
38 [Modifications]
39 [Modification]
40 [Modification]
41 [Modification]
42 [Modification]
43 [Modification]
44 [Modification]
45 [Modification]
46 [Modification]
47 [Modification]
48 [Modification]
49 [Modification]
50 [Modification]
51 [Modification]
PARTIE 8Loi sur les licences d’exportation et d’importation
52 [Modification]
53 [Modifications]
54 [Modification]
55 [Modification]
56 [Modification]
57 [Modification]
58 [Modification]
59 [Modification]
60 [Modification]
61 [Modification]
62 [Modification]
63 [Modification]
64 [Modification]
65 [Modification]
PARTIE 9Loi sur les aliments et drogues
66 [Modification]
PARTIE 10Loi sur les produits dangereux
67 [Modification]
68 [Modification]
69 [Modification]
PARTIE 11Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés
70 [Modification]
71 [Modifications]
72 [Modification]
PARTIE 12Loi sur la sûreté du transport maritime
73 [Modification]
PARTIE 13Loi sur la défense nationale
74 [Modification]
75 [Modification]
76 [Modification]
77 [Modification]
78 [Modification]
79 [Modification]
80 [Modification]
81 [Modification]
PARTIE 14Loi sur l’Office national de l’énergie
82 [Modification]
83 [Modifications]
84 [Modifications]
85 [Modification]
86 [Modifications]
87 [Modification]
88 [Modification]
89 [Modification]
90 [Modification]
91 [Modification]
92 [Modification]
93 [Modification]
PARTIE 15Loi sur la protection des eaux navigables
94 [Modification]
95 [Modification]
96 [Modification]
PARTIE 16Loi sur le bureau du surintendant des institutions financières
97 [Modification]
PARTIE 17Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques
98 [Modifications]
PARTIE 18Loi sur les produits antiparasitaires
99 [Modification]
PARTIE 19Loi sur le recyclage des produits de la criminalité et le financement des activités terroristes
100 [Modification]
101 [Modification]
PARTIE 20Loi sur la quarantaine
102 [Modification]
PARTIE 21Loi sur les dispositifs émettant des radiations
103 [Modification]
PARTIE 22Lois sur la marine marchande du Canada
Loi sur la marine marchande du Canada
104 [Modification]
Loi de 2001 sur la marine marchande du Canada
105 [Modification]
PARTIE 23Convention sur les armes biologiques ou à toxines
106 Est édictée la Loi de mise en oeuvre de la convention sur les armes biologiques ou à toxines, dont le texte suit :
[Voir la Loi de mise en oeuvre de la convention sur les armes biologiques ou à toxines]
PARTIE 24Modifications corrélatives, dispositions de coordination et entrée en vigueur
Modifications corrélatives
Loi sur l'accès à l'information
107 [Modification]
Code criminel
108 [Modification]
Abrogations
109 [Modification]
110 [Modification]
Dispositions de coordination
Loi sur le Tribunal d'appel des transports du Canada
111 [Modifications]
Loi sur les produits antiparasitaires
111.1 [Modifications]
Entrée en vigueur
Note marginale :Entrée en vigueur
*112 (1) Sous réserve du paragraphe (2), les dispositions de la présente loi, à l’exception des articles 1 et 109 à 111.1, ou celles de toute autre loi édictées par elle, entrent en vigueur à la date ou aux dates fixées par décret.
Note marginale :Entrée en vigueur
(2) Tout alinéa, sous-alinéa ou autre partie de la définition de infraction , à l’article 183 du Code criminel, dans sa version édictée par l’article 108 de la présente loi, entre en vigueur à la date ou aux dates fixées par décret.
Retour à la référence de la note de bas de page *[Note : Articles 1 et 109 à 111.1 en vigueur à la sanction le 6 mai 2004; articles 24, 25, 95, 96, 98 et 107, partie 1, sauf l’article 4.82, édictée par l’article 5 et alinéa 8.1(1) c) et paragraphes 8.1(2) à (7), édictés par l’article 104, en vigueur le 11 mai 2004, voir TR/2004-51; la définition de état d’urgence au paragraphe 2(1), édictée par l’article 74 et articles 75, 76 et 79 en vigueur le 21 mai 2004, voir TR/2004-57; articles 97, 100 et 101 en vigueur le 1er juin 2004, voir TR/2004-53.]
ANNEXE
[Modification]
- Date de modification :