Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Recherche

Loi sur les grains du Canada

Version de l'article 79 du 2002-12-31 au 2013-07-31 :


Note marginale :Pesées de contrôle — installations primaires

 L’exploitant d’une installation primaire agréée doit, selon les modalités de temps et autres modalités réglementaires prévues par règlement :

  • a) effectuer une pesée de contrôle du grain, des produits céréaliers et des criblures entreposés dans son installation afin d’en déterminer, le cas échéant, l’excédent ou le déficit;

  • b) fournir à la Commission, en la forme réglementaire, un rapport sur les stocks dans son installation.

  • L.R. (1985), ch. G-10, art. 79
  • 1994, ch. 45, art. 21

Date de modification :