Loi sur l’Agence de la consommation en matière financière du Canada

Note marginale :Précision

21 S’agissant d’un fait visé à l’alinéa 19(1)a) et qualifiable à la fois de violation et d’infraction, la procédure en violation et la procédure pénale s’excluent l’une l’autre.