<?xml version="1.0"?><Regulation lims:pit-date="2022-05-16" lims:lastAmendedDate="2022-05-16" lims:current-date="2022-05-16" lims:inforce-start-date="2022-05-16" lims:enacted-date="2022-05-16" lims:fid="1334546" lims:id="1334546" gazette-part="II" regulation-type="SI" xml:lang="fr" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2022-05-16" lims:enacted-date="2022-05-16" lims:fid="1334547" lims:id="1334547"><InstrumentNumber>TR/2022-26</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>2022</YYYY><MM>5</MM><DD>25</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate><Date><YYYY>2022</YYYY><MM>5</MM><DD>17</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2022-05-16" lims:enacted-date="2022-05-16" lims:fid="1334548" lims:id="1334548"><XRefExternal reference-type="act" link="S-15.3">LOI SUR LES ESPÈCES EN PÉRIL</XRefExternal></EnablingAuthority><LongTitle lims:inforce-start-date="2022-05-16" lims:enacted-date="2022-05-16" lims:fid="1334549" lims:id="1334549">Décret accusant réception des évaluations faites conformément au paragraphe 23(1) de la Loi</LongTitle><RegulationMakerOrder><RegulationMaker>C.P.</RegulationMaker><OrderNumber>2022-471</OrderNumber><Date><YYYY>2022</YYYY><MM>5</MM><DD>16</DD></Date></RegulationMakerOrder></Identification><Order lims:inforce-start-date="2022-05-16" lims:enacted-date="2022-05-16" lims:fid="1334550" lims:id="1334550"><Provision lims:inforce-start-date="2022-05-16" lims:enacted-date="2022-05-16" lims:fid="1334551" lims:id="1334551" format-ref="indent-0-0" language-align="yes"><Text>Sur recommandation du ministre de l’Environnement, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil accuse réception, par la prise du présent décret, des évaluations faites conformément au paragraphe 23(1) de la <XRefExternal reference-type="act" link="S-15.3">Loi sur les espèces en péril</XRefExternal><FootnoteRef idref="nbp_81000-2-4214_hq_26350">a</FootnoteRef> par le Comité sur la situation des espèces en péril au Canada (COSEPAC) relativement à la situation des espèces mentionnées à l’annexe ci-après.</Text><Footnote id="nbp_81000-2-4214_hq_26350" placement="page" status="official"><Label>a</Label><Text>L.C. 2002, ch. 29</Text></Footnote></Provision></Order><Schedule lims:inforce-start-date="2022-05-16" lims:enacted-date="2022-05-16" lims:lastAmendedDate="2022-05-16" lims:fid="1334552" lims:id="1334552" bilingual="no" spanlanguages="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2022-05-16" lims:enacted-date="2022-05-16" lims:fid="1334553" lims:id="1334553"><Label>ANNEXE</Label></ScheduleFormHeading><Heading lims:inforce-start-date="2022-05-16" lims:enacted-date="2022-05-16" lims:fid="1334554" lims:id="1334554" level="1"><TitleText>Espèces disparues du pays</TitleText></Heading><BilingualGroup lims:inforce-start-date="2022-05-16" lims:enacted-date="2022-05-16" lims:fid="1334555" lims:id="1334555"><TitleText>Arthropodes</TitleText><BilingualItemFr>Bleu mélissa (<Language xml:lang="la">Plebejus samuelis</Language>)</BilingualItemFr><BilingualItemEn>Blue, Karner</BilingualItemEn></BilingualGroup><Heading lims:inforce-start-date="2022-05-16" lims:enacted-date="2022-05-16" lims:fid="1334557" lims:id="1334557" level="1"><TitleText>Espèces en voie de disparition</TitleText></Heading><BilingualGroup lims:inforce-start-date="2022-05-16" lims:enacted-date="2022-05-16" lims:fid="1334558" lims:id="1334558"><TitleText>Plantes</TitleText><BilingualItemFr>Castilléjie grêle (<Language xml:lang="la">Castilleja tenuis</Language>)</BilingualItemFr><BilingualItemEn>Paintbrush, Hairy</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Hespérochiron nain (<Language xml:lang="la">Hesperochiron pumilus</Language>)</BilingualItemFr><BilingualItemEn>Hesperochiron, Dwarf</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Isoète du Columbia (<Language xml:lang="la">Isœtes minima</Language>)</BilingualItemFr><BilingualItemEn>Quillwort, Columbia</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Valériane ciliée (<Language xml:lang="la">Valeriana edulis ssp. ciliata</Language>)</BilingualItemFr><BilingualItemEn>Valerian, Hairy</BilingualItemEn></BilingualGroup><BilingualGroup lims:inforce-start-date="2022-05-16" lims:enacted-date="2022-05-16" lims:fid="1334563" lims:id="1334563"><TitleText>Mousses</TitleText><BilingualItemFr>Daltonie faux-splachne (<Language xml:lang="la">Daltonia splachnoides</Language>)</BilingualItemFr><BilingualItemEn>Moss, Dalton’s</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Séligérie de Carey (<Language xml:lang="la">Seligeria careyana</Language>)</BilingualItemFr><BilingualItemEn>Moss, Carey’s Small Limestone</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Trichostome à feuilles recourbées (<Language xml:lang="la">Oxystegus recurvifolius</Language>)</BilingualItemFr><BilingualItemEn>Beard-moss, Drooping-leaved</BilingualItemEn></BilingualGroup><Heading lims:inforce-start-date="2022-05-16" lims:enacted-date="2022-05-16" lims:fid="1334567" lims:id="1334567" level="1"><TitleText>Espèces menacées</TitleText></Heading><BilingualGroup lims:inforce-start-date="2022-05-16" lims:enacted-date="2022-05-16" lims:fid="1334568" lims:id="1334568"><TitleText>Mammifères</TitleText><BilingualItemFr>Caribou de Peary (<Language xml:lang="la">Rangifer tarandus pearyi</Language>)</BilingualItemFr><BilingualItemEn>Caribou, Peary </BilingualItemEn></BilingualGroup><Heading lims:inforce-start-date="2022-05-16" lims:enacted-date="2022-05-16" lims:fid="1334570" lims:id="1334570" level="1"><TitleText>Espèces préoccupantes</TitleText></Heading><BilingualGroup lims:inforce-start-date="2022-05-16" lims:enacted-date="2022-05-16" lims:fid="1334571" lims:id="1334571"><TitleText>Reptiles</TitleText><BilingualItemFr>Lézard à petites cornes majeur (<Language xml:lang="la">Phrynosoma hernandesi</Language>)</BilingualItemFr><BilingualItemEn>Lizard, Greater Short-horned</BilingualItemEn></BilingualGroup><BilingualGroup lims:inforce-start-date="2022-05-16" lims:enacted-date="2022-05-16" lims:fid="1334573" lims:id="1334573"><TitleText>Arthropodes</TitleText><BilingualItemFr>Bourdon américain (<Language xml:lang="la">Bombus pensylvanicus</Language>)</BilingualItemFr><BilingualItemEn>Bumble Bee, American</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Scolie dorée (<Language xml:lang="la">Dielis pilipes</Language>)</BilingualItemFr><BilingualItemEn>Wasp, Yellow Scarab Hunter</BilingualItemEn></BilingualGroup><BilingualGroup lims:inforce-start-date="2022-05-16" lims:enacted-date="2022-05-16" lims:fid="1334576" lims:id="1334576"><TitleText>Plantes</TitleText><BilingualItemFr>Hydraste du Canada (<Language xml:lang="la">Hydrastis canadensis</Language>)</BilingualItemFr><BilingualItemEn>Goldenseal</BilingualItemEn></BilingualGroup></Schedule></Regulation>