﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Statute lims:pit-date="2002-12-31" lims:lastAmendedDate="2002-12-31" lims:current-date="2019-06-21" lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="351442" lims:id="351442" bill-origin="commons" bill-type="govt-public" xml:lang="fr" in-force="yes" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="351443" lims:id="351443"><LongTitle lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="351444" lims:id="351444">Loi instituant la semaine nationale des dons d’organes</LongTitle><ShortTitle lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="351445" lims:id="351445" status="official">Loi sur la semaine nationale des dons d’organes</ShortTitle><RunningHead lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="351446" lims:id="351446">Semaine nationale des dons d’organes</RunningHead><BillHistory lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="351447" lims:id="351447"><Stages lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="351448" lims:id="351448" stage="assented-to"><Date><YYYY>1997</YYYY><MM>2</MM><DD>19</DD></Date></Stages><Stages lims:inforce-start-date="2002-12-31" stage="consolidation"><Date><YYYY>2019</YYYY><MM>6</MM><DD>22</DD></Date></Stages></BillHistory><Chapter lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="351450" lims:id="351450"><ConsolidatedNumber official="no">N-13.6</ConsolidatedNumber><AnnualStatuteId revised-statute="no"><AnnualStatuteNumber>4</AnnualStatuteNumber><YYYY>1997</YYYY></AnnualStatuteId></Chapter></Identification><Introduction lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="351451" lims:id="351451"><Preamble lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="351452" lims:id="351452" salutation="no"><Provision lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="351453" lims:id="351453" format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="351454" lims:id="351454">Préambule</MarginalNote><Text>Attendu :</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="351455" lims:id="351455" language-align="no" format-ref="indent-0-0" list-item="no"><Text>qu’il convient de mieux faire connaître les dons d’organes au public canadien et de le sensibiliser à l’importance de ces dons;</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="351456" lims:id="351456" language-align="no" format-ref="indent-0-0" list-item="no"><Text>qu’il est souhaitable d’encourager les Canadiens à souscrire des promesses de dons d’organes,</Text></Provision></Preamble><Enacts lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="351457" lims:id="351457"><Provision lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="351458" lims:id="351458" language-align="no" format-ref="indent-0-0" list-item="no"><Text>Sa Majesté, sur l’avis et avec le consentement du Sénat et de la Chambre des communes du Canada, édicte :</Text></Provision></Enacts></Introduction><Body lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="351459" lims:id="351459"><Heading lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="351460" lims:id="351460" level="1"><TitleText>Titre abrégé</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:lastAmendedDate="2002-12-31" lims:fid="351461" lims:id="351461"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="351462" lims:id="351462">Titre abrégé</MarginalNote><Label>1</Label><Text><XRefExternal reference-type="act" link="N-13.6">Loi sur la semaine nationale des dons d’organes</XRefExternal>.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="351463" lims:id="351463" level="1"><TitleText>Semaine nationale des dons d’organes</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:lastAmendedDate="2002-12-31" lims:fid="351464" lims:id="351464"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="351465" lims:id="351465">Semaine nationale des dons d’organes</MarginalNote><Label>2</Label><Text>Dans toute l’étendue du Canada, la dernière semaine complète du mois d’avril de chaque année est désignée comme « Semaine nationale des dons d’organes ». </Text></Section></Body></Statute>