﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Regulation lims:pit-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:current-date="2019-06-21" lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="546838" lims:id="546838" regulation-type="SOR" xml:lang="fr" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="546839" lims:id="546839"><InstrumentNumber>C.R.C., ch. 591</InstrumentNumber><ConsolidationDate lims:inforce-start-date="2006-03-22"><Date><YYYY>2019</YYYY><MM>6</MM><DD>22</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="546841" lims:id="546841"><XRefExternal reference-type="act" link="E-15">LOI SUR LA TAXE D’ACCISE</XRefExternal></EnablingAuthority><ShortTitle lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="546842" lims:id="546842">Règlement sur les formules utilisées pour les remboursements</ShortTitle><LongTitle lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="546843" lims:id="546843">Règlement concernant le calcul des déductions, des remboursements ou du paiement par le ministre d’un montant égal à la taxe de consommation ou de vente</LongTitle></Identification><Body lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="546844" lims:id="546844"><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="546845" lims:id="546845" level="1"><TitleText>Titre abrégé</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="546846" lims:id="546846"><Label>1</Label><Text>Le présent règlement peut être cité sous le titre : <XRefExternal reference-type="regulation" link="C.R.C.,_ch._591">Règlement sur les formules utilisées pour les remboursements</XRefExternal>.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="546847" lims:id="546847" level="1"><TitleText>Interprétation</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="546848" lims:id="546848"><Label>2</Label><Text>Dans le présent règlement,</Text><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="546849" lims:id="546849" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermFr>Loi</DefinedTermFr> signifie la <XRefExternal reference-type="act" link="E-15">Loi sur la taxe d’accise</XRefExternal>; (<DefinedTermEn>Act</DefinedTermEn>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="546850" lims:id="546850" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermFr>ministre</DefinedTermFr> désigne le ministre du Revenu national. (<DefinedTermEn>Minister</DefinedTermEn>)</Text></Definition></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="546851" lims:id="546851" level="1"><TitleText>Déductions</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="546852" lims:id="546852"><Label>3</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="546853" lims:id="546853"><Label>(1)</Label><Text>Lorsqu’en vertu de la Loi une personne a le droit</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="546854" lims:id="546854"><Label>a)</Label><Text>de faire une déduction sur la taxe qu’elle doit acquitter,</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="546855" lims:id="546855"><Label>b)</Label><Text>d’obtenir un remboursement de taxe payée, ou</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="546856" lims:id="546856"><Label>c)</Label><Text>de recevoir le paiement du ministre d’un montant égal à la taxe payée,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="546857" lims:id="546857"><Text>et que les circonstances rendent difficile la détermination exacte de cette déduction, de ce remboursement ou de ce paiement par le ministre, le montant de la déduction, du remboursement ou du paiement par le ministre doit être, avec le consentement de ladite personne, établi de la façon énoncée dans le paragraphe (2).</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="546858" lims:id="546858"><Label>(2)</Label><Text>Le montant exact de la déduction, du remboursement ou du paiement par le ministre, établi aux fins du paragraphe (1), doit être égal à la taxe qui aurait été versée au moment de l’imposition de la taxe sur les marchandises, sur la base du prix ou de la valeur déterminés en réduisant</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="546859" lims:id="546859"><Label>a)</Label><Text>le prix de vente des marchandises visées par les transactions à propos desquelles il est demandé une déduction, un remboursement ou un paiement par le ministre, ou</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="546860" lims:id="546860"><Label>b)</Label><Text>le prix contractuel dans les cas où les marchandises ont servi à exécuter une entreprise et où aucun prix de vente des marchandises visées par les transactions à l’égard desquelles il est demandé une déduction, un remboursement ou un paiement par le ministre ne peut être établi,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="546861" lims:id="546861"><Text>d’un pourcentage fixé par le ministre, compte tenu de la catégorie des marchandises, de la nature de la transaction et des parties en cause dans cette transaction qui a donné lieu à la demande d’une déduction, d’un remboursement ou d’un paiement par le ministre.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection></Section></Body></Regulation>