﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Statute lims:pit-date="2019-01-15" hasPreviousVersion="true" lims:lastAmendedDate="2019-01-15" lims:current-date="2019-06-21" lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="39843" lims:id="39843" bill-origin="commons" bill-type="govt-public" in-force="yes" xml:lang="fr" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="39844" lims:id="39844"><LongTitle lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="39845" lims:id="39845">Loi réglementant la commercialisation — soit interprovinciale, soit liée à l’importation ou l’exportation — des produits agricoles et prévoyant l’institution de normes et de noms de catégorie nationaux à leur égard, leur inspection et classification et l’agrément d’établissements ainsi que les normes relatives à ceux-ci</LongTitle><ShortTitle lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="39846" lims:id="39846" status="official">Loi sur les produits agricoles au Canada</ShortTitle><BillHistory lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="39848" lims:id="39848"><Stages lims:inforce-start-date="2003-01-01" stage="consolidation"><Date><YYYY>2019</YYYY><MM>6</MM><DD>22</DD></Date></Stages></BillHistory><Chapter lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="39850" lims:id="39850"><ConsolidatedNumber official="no">C-0.4</ConsolidatedNumber><AnnualStatuteId revised-statute="yes"><AnnualStatuteNumber>20 (4<Sup>e</Sup> suppl.)</AnnualStatuteNumber><YYYY>1985</YYYY></AnnualStatuteId></Chapter><ReaderNote><Note status="official" xml:space="default">[<Emphasis style="italic">1988, ch. 27, sanctionné le 7 juillet 1988</Emphasis>]</Note></ReaderNote></Identification><Repealed lims:inforce-start-date="2019-01-15" lims:enacted-date="2012-11-22" lims:fid="1099533" lims:id="1099533">[Abrogée, 2012, ch. 24, art. 78]</Repealed></Statute>