Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbol of the Government of Canada

Search

Contraventions Regulations

Version of the schedule from 2020-04-11 to 2024-11-11:


SCHEDULE III.1(Sections 1 to 4)National Capital Act

PART I

Leamy Lake Navigation Channel Regulations

Column IColumn IIColumn III
ItemProvision of the Leamy Lake Navigation Channel RegulationsShort-Form DescriptionFine ($)
14(a)Swimming or bathing in the channel75
24(b)Unreasonably interfering with another person’s use of the channel75
34(c)Behaving in a manner in the channel that endangers public safety150
44(d)Stopping a boat in the channel outside the waiting area150
54(e)Anchoring a boat in the channel150
64(f)Dumping sewage or other waste in the channel200
74(g)Dumping motor fuel or motor oil in the channel200
84(h)
  • (a) Selling motor fuel or motor oil in the channel

100
  • (b) Supplying a motorboat or a shuttle boat with motor fuel or motor oil in the channel

100
94(i)
  • (a) Fuelling a motorboat or a shuttle boat with motor fuel in the channel

100
  • (b) Adding motor oil to the engine of a motorboat or a shuttle boat in the channel

100
105(a)Operating in the channel a boat that could endanger public safety150
115(b)Operating in the channel a boat that could delay or obstruct navigation150
126(1)Failing to comply with the instructions of specified authorities while operating a boat in the channel100
136(2)Failing to obey the signal lights while operating a motorboat or shuttle boat in the channel150
147Failing to control a boat in a manner that minimizes its wake while operating the boat in the channel200
159Entering the channel from the Gatineau River without the permission of the control booth operator while operating a motorboat or shuttle boat100

PART II

National Capital Commission Animal Regulations

Column IColumn IIColumn III
ItemProvision of National Capital Commission Animal RegulationsShort-Form DescriptionFine ($)
14(1)Having an animal other than a domestic animal on unleased land100
24(2)Having more than two domestic animals on unleased land at one time100
36(1)Having a domestic animal on unleased land except in a specified location100
46(2)(a)Having a domestic animal on unleased land on a beach or its immediate environs150
56(2)(b)Having a domestic animal in a building located on unleased land150
66(2)(c)Having a domestic animal at LeBreton Flats campground150
76(2)(d)Having a domestic animal on unleased land in a picnic area, food concession area or outdoor restaurant150
86(2)(e)Having a domestic animal in a play structure area on unleased land150
96(2)(f)Having a domestic animal on unleased land within 3 m of the shoreline of a permanent body of water other than the Rideau Canal150
106(2)(g)Having a domestic animal in an area of unleased land in which an organized event is being held100
116(2)(h)Having a domestic animal on unleased land in an area where domestic animals are prohibited100
126(4)Having a domestic animal, other than a hoofed animal, on unleased land in an area where hoofed animals are permitted100
137(1)Failing to restrain a domestic animal on unleased land in the prescribed way100
147(2)(a)
  • (a) Skiing on unleased land while having a domestic animal on leash

100
  • (b) Rollerskating on unleased land while having a domestic animal on leash

100
  • (c) Rollerblading on unleased land while having a domestic animal on leash

100
157(2)(b)
  • (a) Riding a non-motorized vehicle, other than a wheelchair, on unleased land while having a domestic animal on leash

100
  • (b) Riding a non-motorized vehicle, other than a wheelchair, on unleased land while having a domestic animal attached to the vehicle

100
168Failing to immediately pick up and remove from unleased land any fecal matter deposited by a domestic animal100
179(2)Failing to keep under control a domestic animal that is in an off-leash area100
1810(2)Having a hoofed animal on unleased land except in an authorized location100
1910(3)Failing to restrain a hoofed animal on unleased land in the prescribed way100
2012(1)Using a domestic animal in an organized event on unleased land without the authorization of the Commission100
2112(2)Using a domestic animal to pull a conveyance on unleased land except as part of an organized event100
2213(a)
  • (a) Allowing a domestic animal on unleased land to chase a person or another animal

300
  • (b) Allowing a domestic animal on unleased land to attack a person or another animal

300
  • (c) Allowing a domestic animal on unleased land to bite a person or another animal

300
  • (d) Allowing a domestic animal on unleased land to injure a person or another animal

300
  • (e) Allowing a domestic animal on unleased land to fight with another animal

300
2313(b)Allowing a domestic animal on unleased land to damage property of the Commission150
2413(c)Allowing a domestic animal on unleased land to make noise for more than 15 minutes between the hours of 10:00 p.m. and 7:00 a.m.100
2513(d)
  • (a) Allowing a domestic animal on unleased land to drink from a fountain or a permanent body of water

100
  • (b) Allowing a domestic animal on unleased land to get on a fountain

100
  • (c) Allowing a domestic animal on unleased land to get into a fountain or a permanent body of water

150
2614Leaving a domestic animal on unleased land unattended in a vehicle or container in excessive heat or cold300
2715(1)Having an animal other than a domestic animal on leased land100
2815(2)(a)
  • (a) Allowing a domestic animal on leased land to chase a person or another animal

300
  • (b) Allowing a domestic animal on leased land to attack a person or another animal

300
  • (c) Allowing a domestic animal on leased land to bite a person or another animal

300
  • (d) Allowing a domestic animal on leased land to injure a person or another animal

300
  • (e) Allowing a domestic animal on leased land to fight with another animal

300
2915(2)(b)Allowing a domestic animal on leased land to damage property of the Commission150
3015(2)(c)
  • (a) Allowing a domestic animal on leased land to enter a permanent body of water

150
  • (b) Allowing a domestic animal on leased land to drink from a permanent body of water

150
3115(3)Leaving a domestic animal on leased land unattended in a vehicle or container in excessive heat or cold300
3215(4)Having a domestic animal on leased land within 3 m of the shoreline of a permanent body of water150
3316Having a hoofed animal on leased residential property100
3417(1)Allowing more than three domestic animals, other than unweaned young, on leased residential property at one time100
3517(2)Allowing a domestic animal on leased residential property to make noise for more than 15 minutes between the hours of 10:00 p.m. and 7:00 a.m.100
3617(3)Failing to pick up and dispose of any fecal matter deposited by a domestic animal on leased residential property100
3718Failing to restrain a domestic animal on leased residential property in the prescribed way100
3819Failing to use effective measures to keep a domestic animal within the limits of leased agricultural property100
3920(2)Failing to comply with an order of a peace officer to remove an animal from Commission land150
4021(4)Failing to comply with an order of a peace officer to restrain an animal in the prescribed way on Commission land or to remove it from Commission land150
4128(2)Failing to control an animal on Commission land in accordance with the terms of an authorization150

PART III

National Capital Commission Traffic and Property Regulations

Column IColumn IIColumn III
ItemProvision of National Capital Commission Traffic and Property RegulationsShort-Form DescriptionFine ($)
13(a)
  • (a) Operate a vehicle on driveway without required licence

An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500
  • (b) Operate a vehicle on driveway without required permit

An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500
23(b)
  • (a) Operate an unregistered vehicle on driveway

An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500
  • (b) Operate an improperly equipped vehicle on driveway

An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500
34(1)
  • (a) Operate a vehicle on driveway in contravention of provincial or municipal law

An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500
  • (b) Cause a vehicle that he or she has the right to control to be operated on driveway in contravention of provincial or municipal law

An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500
  • (c) Permit a vehicle that he or she has the right to control to be operated on driveway in contravention of provincial or municipal law

An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500
44(2)Park a vehicle on driveway in contravention of provincial or municipal law25
55(1)Operate a vehicle on driveway at a rate of speed that is greater than the rate of speed postedAn amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500
65(2)Operate a vehicle on driveway at a rate of speed greater than 60 km/h where no rate of speed is postedAn amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500
75(3)Operate a vehicle on driveway at a speed other than that indicated by peace officer100
86
  • (a) Operate a vehicle on property of Commission otherwise than in accordance with traffic sign or device

25
  • (b) Park a vehicle on property of Commission otherwise than in accordance with traffic sign or device

25
  • (c) Permit a vehicle under his or her control to remain parked on property of Commission otherwise than in accordance with traffic sign or device

25
97Park a vehicle on property of Commission otherwise than in an area designated by sign or device25
109
  • (a) Failure by operator of vehicle on property of Commission to obey instructions of peace officer

100
  • (b) Failure by person in control of parked vehicle on property of Commission to obey instructions of peace officer

100
1110Failure by pedestrian to obey instructions on sign or device on property of Commission75
1211(1)Operate commercial vehicle on driveway without the Commission’s consent75
1312
  • (a) Failure of operator of vehicle involved in an accident to report accident forthwith to member of RCMP

100
  • (b) Failure of operator of vehicle involved in an accident to furnish information concerning accident forthwith to member of RCMP

100
  • (c) Failure of owner of vehicle involved in an accident to report accident forthwith to member of RCMP

100
  • (d) Failure of owner of vehicle involved in an accident to furnish information concerning accident forthwith to member of RCMP

100
  • (e) Failure of person in charge of vehicle involved in an accident to report accident forthwith to member of RCMP

100
  • (f) Failure of person in charge of vehicle involved in an accident to furnish information concerning accident forthwith to member of RCMP

100
1413(a)Operate motor vehicle on property of Commission other than a driveway without the Commission’s authorization100
1513(b)Operate over-snow vehicle in undesignated areas100
1614(1)
  • (a) Construct private road without written consent of Commission

100
  • (b) Construct entranceway without written consent of Commission

100
  • (c) Construct gate without written consent of Commission

100
  • (d) Construct structure or facility without written consent of Commission

100
  • (e) Construct private road in contravention of conditions specified

100
  • (f) Construct entranceway in contravention of conditions specified

100
  • (g) Construct gate in contravention of conditions specified

100
  • (h) Construct structure or facility in contravention of conditions specified

100
1714(2)Entrance by vehicle operator upon a driveway at place at which public access not provided100
18[Repealed, SOR/2003-246, s. 4]
1916(1)Ride bicycle on property of Commission not set aside for that purpose75
2016(2)Ride bicycle on a driveway abreast of another bicycle or vehicle75
2117
  • (a) Race vehicle without authorization on property of Commission

100
  • (b) Race animal without authorization on property of Commission

100
2218
  • (a) Use blasphemous or indecent language on property of Commission

100
  • (b) Behave in offensive manner on property of Commission

100
2319
  • (a) Throw materials injurious to vehicle tires on a driveway

100
  • (b) Deposit materials injurious to vehicle tires on a driveway

100
  • (c) Leave materials injurious to vehicle tires on a driveway

100
2421
  • (a) Remove traffic sign or device erected by Commission

100
  • (b) Alter traffic sign or device erected by Commission

100
  • (c) Deface traffic sign or device erected by Commission

100
2524Enter on property of the Commission closed to the public75
2625
  • (a) Throw refuse in undesignated place

100
  • (b) Deposit refuse in undesignated place

100
  • (c) Leave refuse in undesignated place

100
2726(a)
  • (a) Cut work without authority

100
  • (b) Break work without authority

100
  • (c) Injure work without authority

100
  • (d) Defile work without authority

100
2826(b)
  • (a) Cut rock without authority

100
  • (b) Break rock without authority

100
  • (c) Injure rock without authority

100
  • (d) Defile rock without authority

100
  • (e) Cut flora without authority

100
  • (f) Break flora without authority

100
  • (g) Injure flora without authority

100
  • (h) Defile flora without authority

100
2926(c)
  • (a) Remove work without authority

100
  • (b) Remove rock without authority

100
  • (c) Remove flora without authority

100
  • (d) Remove soil, gravel or other part of the property without authority

100
  • (e) Cause removal of work without authority

100
  • (f) Cause removal of rock without authority

100
  • (g) Cause removal of flora without authority

100
  • (h) Cause removal of soil, gravel or other part of the property without authority

100
  • (i) Permit removal of work without authority

100
  • (j) Permit removal of rock without authority

100
  • (k) Permit removal of flora without authority

100
  • (l) Permit removal of soil, gravel or other part of the property without authority

100
3026(d)Possess property of the Commission without authority100
3127
  • (a) Disturb wild animal

75
  • (b) Cause wild animal to be disturbed

75
  • (c) Permit wild animal to be disturbed

75
  • (d) Disturb bird

75
  • (e) Cause bird to be disturbed

75
  • (f) Permit bird to be disturbed

75
  • (g) Disturb bird’s nest

75
  • (h) Cause bird’s nest to be disturbed

75
  • (i) Permit bird’s nest to be disturbed

75
  • (j) Injure wild animal

75
  • (k) Cause wild animal to be injured

75
  • (l) Permit wild animal to be injured

75
  • (m) Injure bird

75
  • (n) Cause bird to be injured

75
  • (o) Permit bird to be injured

75
3228
  • (a) Throw stones in undesignated area

100
  • (b) Fire missile in undesignated area

100
  • (c) Discharge firearm in undesignated area

100
  • (d) Discharge airgun in undesignated area

100
  • (e) Discharge B.B. gun in undesignated area

100
  • (f) Fire fireworks in undesignated area

100
3330
  • (a) Make a fire in undesignated area

75
  • (b) Light a fire in undesignated area

75
  • (c) Feed a fire in undesignated area

75
  • (d) Leave a fire unattended

75
3431
  • (a) Unlawful bathing on property of Commission

75
  • (b) Using property of Commission for unlawful bathing purposes

75
3532
  • (a) Sell drink without written permission from Commission

75
  • (b) Sell goods without written permission from Commission

75
  • (c) Sell wares without written permission from Commission

75
  • (d) Offer drink for sale without written permission from Commission

75
  • (e) Offer goods for sale without written permission from Commission

75
  • (f) Offer wares for sale without written permission from Commission

75
  • (g) Expose drink for sale without written permission from Commission

75
  • (h) Expose goods for sale without written permission from Commission

75
  • (i) Expose wares for sale without written permission from Commission

75
  • (j) Post signs without written permission from Commission

75
  • (k) Post placards without written permission from Commission

75
  • (l) Post flags without written permission from Commission

75
  • (m) Post advertising devices without written permission from Commission

75
  • (n) Display signs without written permission from Commission

75
  • (o) Display placards without written permission from Commission

75
  • (p) Display flags without written permission from Commission

75
  • (q) Display advertising devices without written permission from Commission

75
  • (r) Solicit subscriptions without written permission from Commission

75
  • (s) Solicit contributions without written permission from Commission

75
3633
  • (a) Expose game materials

75
  • (b) Play game of chance

75
3734
  • (a) Play golf in undesignated areas

75
  • (b) Play tennis in undesignated areas

75
  • (c) Play baseball in undesignated areas

75
  • (d) Play football in undesignated areas

75
  • (e) Play soccer in undesignated areas

75
3835(1)
  • (a) Hunt game in undesignated areas

500
  • (b) Hunt fish in undesignated areas

500
  • (c) Take game in undesignated areas

500
  • (d) Take fish in undesignated areas

500
  • (e) Kill game in undesignated areas

500
  • (f) Kill fish in undesignated areas

500
3935(2)
  • (a) Hunt game in contravention of provincial laws

100
  • (b) Take game in contravention of provincial laws

100
  • (c) Kill game in contravention of provincial laws

100
  • (d) Hunt fish in contravention of provincial laws

100
  • (e) Take fish in contravention of provincial laws

100
  • (f) Kill fish in contravention of provincial laws

100
  • (g) Engage in activity relating to hunting in contravention of provincial laws

100
  • (h) Engage in activity relating to fishing in contravention of provincial laws

100
4036Have liquor in his or her possession in contravention of provincial laws100
4137Obstruct stream or body of water without approval of Commission100
4238
  • (a) Camp in undesignated area

75
  • (b) Picnic in undesignated area

75
  • (c) Erect tent in undesignated area

75
4339(2)Having a domestic animal on Commission land except in accordance with the bylaws of the municipality in which the land is situated100
44[Repealed, SOR/2003-246, s. 5]
  • SOR/97-161, s. 9
  • SOR/98-353, s. 1
  • SOR/99-293, ss. 1, 2
  • SOR/2000-381, ss. 10 to 12
  • SOR/2003-246, ss. 1 to 5
  • SOR/2007-114, s. 1
  • SOR/2020-86, s. 3

Date modified: