Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbol of the Government of Canada

Search

Contraventions Regulations

Version of the schedule from 2014-12-05 to 2017-12-23:


SCHEDULE I.3(Sections 1 to 3)Canadian Environmental Protection Act, 1999

PART 0.1

Canadian Environmental Protection Act, 1999

Column IColumn IIColumn III
ItemProvision of Canadian Environmental Protection Act, 1999Short-Form DescriptionFine ($)
195(1)(a)Specified person failing to notify and provide written report to an enforcement officer or designated person as soon as possible after the release or likelihood of a release of a toxic substance into the environment500

PART I

Asbestos Mines and Mills Release Regulations

ItemColumn IColumn IIColumn III
Provision of Asbestos Mines and Mills Release RegulationsShort-Form DescriptionFine ($)
16(1)“Mine or Mill Release Measurement Report” not submitted to the Minister with the required information500
26(3)“Mine or Mill Release Measurement Report” not submitted to the Minister within the required period500
38
  • (a) “Malfunction or Breakdown Report” not submitted to the Minister with the required information

500
  • (b) “Malfunction or Breakdown Report” not submitted to the Minister within the required period

500
49
  • (a) “Air Pollution Control Equipment Report” not submitted to the Minister with the required information

500
  • (b) “Air Pollution Control Equipment Report” not submitted to the Minister within the required period

500
510
  • (a) “Mine or Mill Release Measurement Report” not signed by an authorized officer

500
  • (b) “Malfunction or Breakdown Report” not signed by an authorized officer

500
  • (c) “Air Pollution Control Equipment Report” not signed by an authorized officer

500

PART II

Benzene in Gasoline Regulations

Column IColumn IIColumn III
ItemProvision of Benzene in Gasoline RegulationsShort-Form DescriptionFine ($)
17(1)(b)Primary supplier failing to submit specified information to the Minister at least 15 days before starting to supply gasoline500
27(3)Primary supplier failing to submit updated information to the Minister within five days after change to submitted information500
38(1) and (2)(b)Primary supplier failing to submit to the Minister a report that has been signed by an authorized official and contains the specified information on or before February 15 following the year during which gasoline was supplied500
410(b)Primary supplier failing to retain in Canada the specified records and related written evidence for a period of five years from the day on which the records were made500
513(1)Primary supplier failing to record the specified information before dispatching or importing a batch of gasoline-like blendstock500
620Primary supplier failing to make a record that includes the specified information for each batch they supply500
721(1)Primary supplier failing to put in place a compliance plan that contains the specified information 150 days before the beginning of the first year for which they elect to meet a requirement on the basis of a yearly pool average500
821(2)Primary supplier failing to send to the Minister a compliance plan signed by an authorized official at least 150 days before the beginning of the first year for which they elect to meet a requirement on the basis of a yearly pool average500
921(3)Primary supplier failing to submit an updated compliance plan to the Minister at least 45 days before changing the specified information500
1022(3)Primary supplier failing to submit to the Minister a report containing the specified information by May 31 after the year for which an audit was carried out500

PART III

Chlor-Alkali Mercury Release Regulations

ItemColumn IColumn IIColumn III
Provision of Chlor-Alkali Mercury Release RegulationsShort-Form DescriptionFine ($)
15(1)“Release Measurement Report” not submitted to the Minister with the required information500
25(3)“Release Measurement Report” not submitted to the Minister within the required period500
36
  • (a) “Malfunction or Breakdown Report” not submitted to the Minister with the required information

500
  • (b) “Malfunction or Breakdown Report” not submitted to the Minister within the required period

500
47
  • (a) Duly completed “Air Pollution Control Equipment Report” not submitted to the Minister

500
  • (b) “Air Pollution Control Equipment Report” not submitted to the Minister within the required period

500
58
  • (a) “Release Measurement Report” not signed by an authorized officer

500
  • (b) “Malfunction or Breakdown Report” not signed by an authorized officer

500
  • (c) “Air Pollution Control Equipment Report” not signed by an authorized officer

500

PART IV[Repealed, SOR/2007-62, s. 1]

PARTS V AND VI[Repealed, SOR/2014-295, s. 3]

PART VII

Ozone-Depleting Substances Regulations, 1998

ItemColumn IColumn IIColumn III
Provision of Ozone-depleting Substances Regulations, 1998Short-Form DescriptionFine ($)
116(1)(a)
  • (a) Quarterly report not submitted to the Minister in the approved form

500
  • (b) Copy of Canada Border Services Agency declaration of imports or exports not submitted to the Minister

500
216(1)(b)Annual report not submitted to the Minister in the approved form500
316(4)Annual report not submitted to the Minister within the required period500
416(5)Quarterly report not submitted to the Minister within the required period500
534(1)
  • (a) Failure to submit an application, a report or a notice duly signed

500
  • (b) Failure to submit an application, a report or a notice containing the applicable information

500
  • (c) Failure to submit an application, a report or a notice containing the information requested by the Minister

500

PART VIII

Pulp and Paper Mill Defoamer and Wood Chip Regulations

Column IColumn IIColumn III
ItemProvision of Pulp and Paper Mill Defoamer and Wood Chip RegulationsShort-Form DescriptionFine ($)
16(1)Person who manufactures, imports, offers for sale or sells specified defoamers failing to submit to the Minister a report containing the specified information not later than 60 days after last day of each quarter500
26(2)Operator that uses a specified bleaching process failing to submit to the Minister a report containing the specified information not later than 60 days after last day of each quarter500
37Specified operator that receives a defoamer failing to keep a record containing the specified information for a period of five years500
48Person who manufactures, imports, offers for sale or sells a specified defoamer failing to keep a record containing the specified information for a period of five years500
59Operator failing to keep for a period of five years records in respect of each delivery of wood chips originating from a specified facility showing the specified information500

PART IX

Pulp and Paper Mill Effluent Chlorinated Dioxins and Furans Regulations

ItemColumn IColumn IIColumn III
Provision of Pulp and Paper Mill Effluent Chlorinated Dioxins and Furans RegulationsShort-Form DescriptionFine ($)
16(2)
  • (a) Failure to report to the Minister the concentrations of specified substances

500
  • (b) Failure to report to the Minister the effluent flowrate of the final effluent

500
27(7)Failure by operator to sign any report or information submitted to the Minister500

PART X

Secondary Lead Smelter Release Regulations

ItemColumn IColumn IIColumn III
Provision of Secondary Lead Smelter Release RegulationsShort-Form DescriptionFine ($)
19(1)Duly completed “Release Measurement Report” not submitted to the Minister500
29(3)“Release Measurement Report” not submitted to the Minister within the required period500
313
  • (a) Duly completed “Malfunction or Breakdown Report” not submitted to the Minister

500
  • (b) “Malfunction or Breakdown Report” not submitted to the Minister within the required period

500
414
  • (a) “Release Measurement Report” not signed by an authorized officer

500
  • (b) “Malfunction or Breakdown Report” not signed by an authorized officer

500

PART XI

Vinyl Chloride Release Regulations, 1992

Column IColumn IIColumn III
ItemProvision of Vinyl Chloride Release Regulations, 1992Short-Form DescriptionFine ($)
16(1)Operator failing to submit a report in the specified form to the Minister not later than 30 days after the end of each quarter500
28(1)(a)Operator failing to submit a compliance report in the specified form and all supporting information to the Minister once each calendar year500
38(1)(b)Operator failing to submit a compliance report in the specified form and all supporting information to the Minister on request500
49(1)(b)Operator failing to submit a plan for the control of fugitive emissions to the Minister by the day on which the plant commences operations500
510(1)(b)Operator failing to submit the specified plan to the Minister by the day on which the plant commences operations500
611Corporation submitting report or plan that is not signed by an authorized officer500
712
  • (a) Operator failing to retain at the plant, for a period of three years, information in respect of any plan or report submitted

500
  • (b) Operator failing to make the specified information available to an enforcement officer on request within the time established in the request

500

PART XII

Contaminated Fuel Regulations

Column IColumn IIColumn III
ItemProvision of Contaminated Fuel RegulationsShort-Form DescriptionFine ($)
15(1) and (3)Importer of contaminated fuel failing to keep, for a period of five years after the day on which they are made, records containing the specified information that have been maintained for each shipment500
25(2) and (3)Exporter of contaminated fuel failing to keep for each shipment, for a period of five years after the day on which it is made, a document proving that importation is authorized or permitted by the appropriate authority in the country of destination500

PART XIII

Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations

Column IColumn IIColumn III
ItemProvision of Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) RegulationsShort-Form DescriptionFine ($)
14Using tetrachloroethylene for dry cleaning unless the tetrachloroethylene, waste water and residue are stored in closed containers when access is not required500
211(b) and 15Importer of tetrachloroethylene failing to submit to the Minister by the specified date a report in the required form that contains the specified information and is signed and dated by an authorized person500
312(1)(b) and 15Person who recycles tetrachloroethylene failing to submit to the Minister by the specified date a report in the required form that contains the specified information and is signed and dated by an authorized person500
413(b) and 15Person who sells tetrachloroethylene to the owner or operator of a dry-cleaning machine failing to submit to the Minister by the specified date a report in the required form that contains the specified information and is signed and dated by an authorized person500
514(b) and 15Owner or operator of a dry-cleaning facility who uses tetrachloroethylene failing to submit to the Minister by the specified date a report for each facility in the required form that contains the specified information and is signed and dated by an authorized person500
616Specified person failing to keep the specified books and records, a copy of the specified report and any supporting documentation at their principal place of business in Canada or that of their representative for the required period500

PART XIV

Solvent Degreasing Regulations

Column IColumn IIColumn III
ItemProvision of Solvent Degreasing RegulationsShort-Form DescriptionFine ($)
17(a) and 9Person who has a consumption unit failing to submit to the Minister within the specified period a report on the provided form that contains the specified information and is signed and dated by an authorized person500
27(b)Person who has a consumption unit failing to keep at the location where the solvent is used for the specified period a copy of the report submitted to the Minister and the other specified documents500
38(a) and 9Person who sells solvent for use in degreasing failing to submit to the Minister within the specified period a report on the provided form that contains the specified information and is signed and dated by an authorized person500
48(b)Person who sells solvent for use in degreasing failing to keep at their principal place of business in Canada for the specified period a copy of the report submitted to the Minister and the other specified documents500

PART XV

Environmental Emergency Regulations

Column IColumn IIColumn III
ItemProvision of Environmental Emergency RegulationsShort-Form DescriptionFine ($)
13(4)Person who owns or has charge, management or control of a specified substance failing to resubmit a notice within 60 days after the occurrence of a specified change500
23(5)Person who owns or has charge, management or control of a specified substance failing to notify the Minister within 90 days after the quantity of the substance or the maximum capacity of the largest container in which it is stored has, for 12 consecutive months, been less than the specified quantity500
33(5.1)Person who intends to close or decommission a facility or place where a specified substance is located failing to send a notice containing the specified information to the Minister within the required time500
43(6)Person required to submit the specified information not submitting to the Minister at the same time a signed certification, in the specified form, that the information contained in the notice is accurate and complete500
54(4)(b)Failing to submit to the Minister a report containing the requested information within six months after first being required to prepare an environmental emergency plan500
64(5)Person required to submit the specified report not submitting at the same time to the Minister a signed certification, in the specified form, that the information contained in the report is accurate and complete500
75(1)(b)
  • (a) Failing to implement and test environmental emergency plan within one year after first being required to prepare one

500
  • (b) Failing to submit a notice to the Minister with the requested information within one year after first being required to prepare an environmental emergency plan

500
85(2)Person required to submit a notice failing to submit to the Minister at the same time a signed certification, in the specified form, stating that the information contained in the notice is accurate and complete500
97(3)Person who amends an environmental emergency plan failing to submit a report containing the requested information to the Minister within six months after first being required to prepare a plan500

PART XVI

2-Butoxyethanol Regulations

Column IColumn IIColumn III
ItemProvision of 2-Butoxyethanol RegulationsShort-Form DescriptionFine ($)
18(1) and (3)Person that submits the specified information failing to keep a copy of it, the certification and any supporting documents for a period of at least five years at their principal place of business in Canada or, if they have provided the Minister with the civic address, at another place in Canada where they can be inspected500
28(2) and (3)Manufacturer or importer of a specified product failing to keep the specified information for a period of at least five years at their principal place of business in Canada or, if they have provided the Minister with the civic address, at another place in Canada where it can be inspected500

PART XVII

Perfluorooctane Sulfonate and its Salts and Certain Other Compounds Regulations

Column IColumn IIColumn III
ItemProvision of Perfluorooctane Sulfonate and its Salts and Certain Other Compounds RegulationsShort-Form DescriptionFine ($)
19(1) and 10(1)Person that imports a specified substance or product failing to submit to the Minister no later than March 31 of the calendar year following that of importation, a report in a form determined by the Minister containing the specified information and accompanied by the required certification500
211Person that submits information to the Minister failing to keep a record that includes a copy of the information, the required certification and any supporting documents for at least five years from the submission date at their principal place of business in Canada or, if they have provided the Minister with the civic address, at another place in Canada where the record can be inspected500

PART XVIII

PCB Regulations

Column IColumn IIColumn III
ItemProvision of PCB RegulationsShort-Form DescriptionFine ($)
117(4)Applicant failing to notify the Minister in writing within 30 days of any change to the information provided500
222(2)Owner of land where the specified solids and liquids are located failing to submit to the Minister at least 30 days before their storage the specified information500
322(3)Owner of land where the specified solids and liquids are located failing to notify the Minister in writing at least 30 days before making any changes to the information provided500
426Owner or operator of a PCB storage site failing to keep all points of access to the site locked or guarded500
528(1)(a)
  • (a) Owner or operator of a PCB storage site failing to develop a fire protection and emergency procedures plan

500
  • (b) Owner or operator of a PCB storage site failing to implement a fire protection and emergency procedures plan

500
628(1)(a)(i)
  • (a) Owner or operator of a PCB storage site failing to update the fire protection and emergency procedures plan once per year

500
  • (b) Owner or operator of a PCB storage site failing to test the fire protection and emergency procedures plan once per year

500
728(1)(a)(ii)Owner or operator of a PCB storage site failing to keep a written copy of the latest fire protection and emergency procedures plan at the site and at their principal place of business500
828(1)(a)(iii)Owner or operator of a PCB storage site failing to make the latest fire protection and emergency procedures plan readily available to persons who implement it and to the local authority responsible for fire protection500
928(1)(b)Owner or operator of a PCB storage site failing to ensure that all employees authorized to enter the site are familiar with the contents of the latest fire protection and emergency procedures plan500
1028(1)(c)
  • (a) Owner or operator of an indoor PCB storage site failing to equip the site with a fully operative fire alarm system that is maintained, inspected and tested in accordance with the National Fire Code

500
  • (b) Owner or operator of an indoor PCB storage site failing to equip the site with the specified portable fire extinguishers or automatic fire suppression system

500
1128(1)(d)
  • (a) Owner or operator of a PCB storage site failing to keep a copy of the specified records at the site

500
  • (b) Owner or operator of a PCB storage site failing to make a copy of the specified records readily available to the local authority responsible for fire protection

500
1228(1)(e)Owner or operator of a PCB storage site failing to ensure that all employees authorized to enter the site are made aware of the hazards of PCBs and are familiar with the use of protective equipment and clothing and the clean-up procedures referred to in the specified Guidelines500
1328(1)(f)Owner or operator of a PCB storage site failing to store absorbent materials for clean-up near the site500
1429(1) and (4)Owner of the specified equipment or a liquid used in its servicing failing to affix the required label in a readily visible location on the equipment or container of liquid, no later than 30 days after the day on which it ceases to be used500
1529(2) and (4)Owner of equipment for which an extension has been applied for failing to affix the required label in a readily visible location on the equipment500
1629(3.1) and (4)Owner of equipment that is too small to bear the required label failing to affix the label in a readily visible location on the container in which it is stored500
1730(1)Owner of the specified cable, pipeline or equipment that is in a room, tunnel or facility failing to either affix the required label in the specified location or place the required notice in the specified location500
1830(2)Owner of the specified cable, pipeline or equipment which is partly dismantled failing to affix on each dismantled part the required label no later than 30 days after the day on which it is dismantled500
1931(1)Owner or operator of a PCB storage site, other than that of an authorized transfer site or destruction facility, failing to affix the required label in a readily visible location on any specified product containing PCBs500
2031(2)Owner or operator of a PCB storage site that is an authorized transfer site or destruction facility failing to affix the required label in a readily visible location on a fixed tank used for the storage of PCBs or specified products containing PCBs500
2131(3)Owner or operator of a PCB storage site failing to place the required notice in a readily visible location at the entrance of the site500
2232Person required to affix a label on a product or container failing to ensure that it bears that label for the duration that they possess it500
2339(1) and 42Person who is required to prepare a specified report failing to submit that report to the Minister in the specified format on or before March 31 of the year following the calendar year for which it is made500
2439(2) and 42Person who is required to prepare the specified report failing to submit it to the Minister in the specified format by the specified date500
2540(2)Person who provides the specified written report failing to include in it the specified information500
2641Person required to submit a report failing to keep a copy at their principal place of business in Canada for at least five years after day on which it is submitted500
2743(b) and 45Person who manufactures, processes, uses, sells, offers for sale, stores, imports or exports PCBs or products containing PCBs failing to maintain at the specified place and for the specified period records that demonstrate that they do so in accordance with the Act and Regulations500
2844(1) and 45Owner or operator of a PCB storage site failing to maintain at the specified place and for the specified period a record of all inspections conducted at the site containing the specified information500
2944(2) and 45Owner of equipment for which an extension of the end-of-use date is applied failing to maintain at the specified place and for the specified period a record of all inspections conducted on the equipment containing the specified information500

PART XIX

Chromium Electroplating, Chromium Anodizing and Reverse Etching Regulations

Column IColumn IIColumn III
ItemProvision of Chromium Electroplating, Chromium Anodizing and Reverse Etching RegulationsShort-Form DescriptionFine ($)
13(2)(b) and 13Failing to submit a notice to the Minister that is dated and signed by an authorized person and indicates the control method used as well as the other specified information at least 30 days before beginning to carry out a specified activity500
23(3)Submitting a notice that does not state, if required, whether a tensiometer or stalagmometer is or will be used to measure surface tension500
33(4)Failing to notify the Minister of intent to change either the control method or the surface tension measurement method for a tank at least 30 days before the change is to be implemented500
45(5)Failing to notify the Minister of intent to perform a release test, specifying the civic address at which and the period within which the test will be performed, at least 30 days before the test500
56(4)(b)Person that implements an inspection and maintenance plan failing to keep a record containing the specified information500
67(3)Person that controls the release of hexavalent chromium compounds from a tank in the specified manner failing to measure and record the surface tension every day that the tank is used500
79(3)(b)Person that performs an inspection or maintenance task failing to keep a record containing the specified information500
810(5)Person required to conduct a smoke test failing to record the specified information500
911(1) and (4) and 13Person that performs a release test failing to submit to the Minister, within 75 days of taking the last sample, a report in a form determined by the Minister that is dated and signed by an authorized person and contains the specified information500
1011(2) and (4) and 13Person that controls the release of compounds as specified failing to submit to the Minister, by the specified dates, a report in a form determined by the Minister that is dated and signed by an authorized person and contains the specified information500
1112Person that provides the specified written report failing to include in it the specified information500
1214Owner or operator of the specified equipment failing to keep all specified documents for a period of at least five years at the facility where the equipment is located or, on notification to the Minister of the civic address and the facility to which each document pertains, at another place in Canada where they can be inspected500

PART XX

Volatile Organic Compound (VOC) Concentration Limits for Automotive Refinishing Products Regulations

Column IColumn IIColumn III
ItemProvision of Volatile Organic Compound (VOC) Concentration Limits for Automotive Refinishing Products RegulationsShort-Form DescriptionFine ($)
113(1)(a)Manufacturer of a specified product failing to maintain records containing the specified information500
213(1)(b)Importer of a specified product failing to maintain records containing the specified information500
313(1)(c)Person that sells a specified product to a supplier, wholesaler or retailer failing to maintain records containing the specified information500
413(2) and (3)Person that submits the specified information failing to keep a record of it, the supporting documents and the certification for a period of at least five years at their principal place of business in Canada or, if they have provided the Minister with the civic address, at another place in Canada where they can be inspected500

PART XXI

Volatile Organic Compound (VOC) Concentration Limits for Architectural Coatings Regulations

Column IColumn IIColumn III
ItemProvision of Volatile Organic Compound (VOC) Concentration Limits for Architectural Coatings RegulationsShort-Form DescriptionFine ($)
119(1)(a)Manufacturer of a specified architectural coating failing to maintain records containing the specified information500
219(1)(b)Importer of a specified architectural coating failing to maintain records containing the specified information500
319(1)(c)Person that sells a specified architectural coating to a supplier, wholesaler or retailer failing to maintain records containing the specified information500
419(2) and (3)Person that submits the specified information failing to keep a record of it, the supporting documents and the certification for a period of at least five years at their principal place of business in Canada or, if they have provided the Minister with the civic address, at another place in Canada where they can be inspected500
  • SOR/2001-450, s. 1
  • SOR/2007-62, s. 1
  • SOR/2014-295, ss. 1 to 6

Date modified: