Organisation internationale de la Francophonie and the Institut de l’énergie et de l’environnement de la Francophonie Privileges and Immunities Order

2 In this Order,

Agency

Agency means the Organisation internationale de la Francophonie as described in Article 9 of the Charte de la Francophonie, adopted by the Ministerial Conference of La Francophonie at Antananarivo, Madagascar on November 23, 2005; (Agence)

Agreement

Agreement means the Agreement between the Government of Canada and the Agency for Cultural and Technical Cooperation signed in 1988 and its 1997 amendment; (Accord)

Convention

Convention means the Convention on the Privileges and Immunities of the United Nations; (Convention)

Institute

Institute means the Institut de l’énergie et de l’environnement de la Francophonie; (Institut)

Institute Members

Institute Members means the states that are members of the Agency; (membres de l’Institut)

representatives

representatives means representatives of Institute Members. (représentant)