On Board Trains Occupational Health and Safety Regulations

7.4 On completion of the investigation referred to in subsection 7.3(1) and after consultation with the safety and health committee or the safety and health representative, if either exists, the qualified person shall set out in a written report signed by the person

• (a) the person’s observations respecting the criteria considered in accordance with subsection 7.3(2); and

• (b) the person’s recommendations respecting the manner of compliance with sections 7.6 to 7.23.